Manuales
Marcas
Grandstream Manuales
Sistema Telefónico
UCM6108
Grandstream UCM6108 Manuales
Manuales y guías de usuario para Grandstream UCM6108. Tenemos
2
Grandstream UCM6108 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual Del Usuario
Grandstream UCM6108 Manual De Usuario (207 páginas)
Marca:
Grandstream
| Categoría:
Sistema Telefónico
| Tamaño: 4.95 MB
Tabla de contenido
Manual de Usuario de la Serie de IP Pbx Ucm6100
2
Tabla de Contenido
2
Tabla de Contenido
10
Cambio de Registro
13
Version de Firmware 1.0.6.10
13
Version de Firmware 1.0.5.19
13
Version de Firmware 1.0.5.14
14
Version de Firmware 1.0.4.7
14
Version de Firmware 1.0.3.13
15
Version de Firmware 1.0.2.22
16
Versión de Firmware 1.0.1.21
17
Bienvenido
18
Descripción del Producto
19
Funciones Destacadas
19
Especificaciones Técnicas
19
Funciones Adicionales
21
Instalación
22
Contenido del Paquete
22
Conectando Su Ucm6100
22
Conexión del Ucm6102
22
Conexión del Ucm6104
23
Figura 1: Vista Frontal UCM6102
23
Figura 2: Vista Posterior UCM6102
23
Conexión del Ucm6108
24
Figura 3: Vista Frontal UCM6104
24
Figura 4: Vista Posterior UCM6104
24
Figura 5: Vista Frontal UCM6108
24
Figura 6: Vista Posterior UCM6108
24
Conexión del Ucm6116
25
Figura 7: UCM6116 Front View
25
Figura 8: UCM6116 Back View
25
Conformidades de Seguridad
26
Garantía
26
Primeros Pasos
26
Uso del Menú de la Pantalla Lcd
27
Uso de Los Indicadores Led
29
Uso de la Interfaz Gráfica de Usuario (Gui)
30
Acceso Web a la Interfaz Gráfica de Usuario
30
Figura 9: Página de Inicio de Sesión del UCM6116
30
Configuraciones desde la Interfaz Gráfica de Usuario
31
Idiomas de la Interfaz Gráfica de Usuario
32
Guardar y Aplicar Cambios
32
Figura 10: Idiomas de la Interfaz Gráfica de Usuario del UCM6100
32
Haga Su Primera Llamada
33
Configuraciones del Sistema
34
Configuraciones de Red
34
Configuraciones Básicas
34
Reenvío de Puertos (solo Ucm6102)
39
Rutas Estaticas
39
Firewall
40
Seguridad
41
Figura 11: Crear Nueva Regla Firewall
42
Defensa Dinámica
43
Fail2Ban
44
Cambiar Contraseña
45
Servidor Ldap
45
Configuraciones del Servidor Ldpa
46
Figura 12: Configuraciones del Servidor LDAP
46
Figura 13: Agenda Telefónica LDAP DN Predeterminada
46
Agenda Telefónica Ldap
47
Figura 14: Agenda Telefónica Predeterminada LDAP en el UCM6100
47
Figura 15: Agregar Agenda Telefónica LDAP
47
Configuración de Cliente Ldap
48
Figura 16: Editar Agenda Telefónica LDAP
48
Figura 17: Configuración de Agenda Telefónica LDAP GXP2200
49
Servidor Http
50
Configuraciones de Email
50
Figura 18: Configuración de Correo Electrónico
51
Ajustes de Tiempo
52
Servidor Ntp
53
Figura 19: Configuración de la Hora Manualmente
53
Aprovisionamiento
54
Descripción General
54
Auto Aprovisionamiento
54
Figura 20: Config Zero UCM6100
55
Figura 21: Configuración de Auto Aprovisionamiento
56
Manual de Aprovisionamiento
57
Detección
57
Asignación
58
Figura 22: Detección Automática
58
Figura 23: Detección de Dispositivos
58
Crear Nuevo Dispositivo
59
Figura 24: Asignación de Extensiones a Dispositivos
59
Aprovisionamiento
60
Figura 25: Crear Nuevos Dispositivos
60
Extensiones
61
Crear Nuevo Usuario
61
Crear Nuevas Extesiones Sip
61
Crear Nuevas Extensiones Iax
65
Crear Nuevas Extensiones Fxs
68
Agregar Extensiones por Lotes
71
Agregar Extensiones Sip por Lotes
71
Agregar Extensiones Iax por Lotes
75
Editar Extensiones
77
Exportar Extensiones
78
Importar Extensiones
78
Figura 26 Exportar Extensiones
78
Figura 27: Importar Extensiones
79
Troncales
80
Troncales Análogas
80
Configuraciones de Troncales Análogas
80
Detección Pstn
83
Figura 28: Configuración de Tonos del Puerto FXO del UCM6100
83
Figura 29: Detección PSTN para la Troncal Analógica
83
Figura 30: Detección Automática PSTN UCM6100
84
Figura 31: Detección Semi-Automática PSTN del UCM6100
84
Troncales Voip
86
Marcacion Directa al Exterior (Dod)
95
Rutas de Llamadas
96
Rutas Salientes
96
Figura 32: Selección de Extensión DOD
96
Figura 33: Editar DOD
96
Rutas de Entrantes
99
Configuraciones de Reglas Entrantes
99
Configuraciones de la Lista Negra
102
Figura 34: Configuración de la Lista Negra
102
Puente de Conferencia
103
Configuraciones del Puente de Conferencia
103
Unirse a la Conferencia Telefónica
105
Invitar a Otros Participantes a Unirse al Puente de Conferencia
105
Durante la Conferencia
106
Figura 35: Invitación a la Conferencia desde el GUI Web
106
Grabar la Conferencia
108
Ivr
108
Configure el Ivr
108
Figura 36: Grabación de Conferencias
108
Crear Notificación de Ivr
110
Grabar Nueva Notificación de Ivr
111
Figura 37: Haga Clic en Notificaciones para Crear una Nueva Notificación de IVR
111
Figura 38: Grabar Nueva Notificación de IVR
111
Cargar una Notificación de Ivr
112
Figura 39: Cargar Notificación de IVR
112
Configuración del Idioma para la Voz Sistema
113
Descargar E Instalación de Los Paquetes de Voz para el Sistema
113
Figura 40: Configuraciones de Lenguaje para las Notificaciones de Voz
114
Figura 41: Lista de Paquetes de Notificaciones de Voz
114
Personalizar y Cargar Paquetes de Voz para el Sistema
115
Figura 42: Configuración de Lenguaje
115
Correo de Voz
116
Configuración del Correo de Voz
116
Configuraciones de Email para el Correo de Voz
117
Figura 43: Configuraciones de Emails para el Correo de Voz
117
Configuración de Grupos de Correo de Voz
118
Figura 44: Grupo de Correo de Voz
118
Grupo de Timbrado
120
Configuraciones del Grupo de Timbrado
120
Figura 45: Grupo de Timbrado
120
Figura 46: Configuración de Grupos de Timbrado
122
Grupo de Voceo E Intercom
123
Figura 47: Grupo de Voceo/Intercom
123
Figura 48: Configuraciones del Grupo de Voceo/Intercom
124
Cola de Llamadas
125
Configuración de la Cola de Llamada
125
Figura 49: Cola de Llamadas
125
Figura 50: Configuración de Inicio de Sesión de Agentes
128
Grupos de Extensiones
129
Configurando un Grupo de Extensiones
129
Figura 51: Editar Grupo de Extensiones
129
Usar Grupo de Extensiones
130
Figura 52: Seleccionar Grupos de Extensiones en Rutas de Salida
130
Grupos de Captura
131
Configurar Grupos de Captura
131
Figura 53: Editar Grupo de Extensiones
131
Música en Espera
132
Figura 54: Música en Espera Predeterminada
132
Fax/T.38
134
Configuraciones de Fax/T.38
134
Ejemplo de Configuración para Recibir Fax desde una Línea Pstn
135
Figura 55: Configuración de la Troncal Análoga sin Detección de Fax
135
Figura 56: Configure la Extensiones para la Máquina de FAX
136
Figura 57: Configuración de Regla de Entrada para el FAX
136
Ejemplo de Configuración para Recibir Fax a Email
137
Figura 58: Crear Extensión de FAX
137
Figura 59: Ruta de Entrada para la Extensión de FAX
138
Disa
139
Figura 60: Crear Nueva DISA
139
Blf y Lista de Eventos
141
Blf
141
Lista de Eventos
141
Figura 61: Crear Nueva Lista de Eventos
142
Marcar por Nombre
144
Configuracion de Marcar por Nombre
144
Figura 62: Crear Grupo de Marcar por Nombre
144
Figura 63: Grupo de Marcar por Nombre en Eventos de Tecla Presionada del IVR
145
Figura 64: Grupo de Marcar por Nombre en Regla de Entrada
146
Figura 65: Configurar Nombre y Apellido de la Extensión
147
Funciones de Llamada
148
Códigos de Funciones
148
Grabación de Llamadas
151
Parqueo de Llamadas
152
Recuperar una Llamada Parqueada
152
Figura 66: Descarga del Archivo Grabado desde la Página CDR
152
Opciones Internas
153
Opciones Internas/General
153
Opciones Internas/ Jitter Buffer
155
Opciones Internas/Configuraciones Rtp
155
Opciones Internas/Configuración de Puertos
156
Figura 67: Preferencias de Señalización del Puerto FXS
156
Figura 68: Configuraciones ACIM para Los Puertos FXO
157
Opciones Internas/Monitor Stun
158
Opciones Internas/Carga
159
Configuraciones Iax
160
Configuraciones Iax/General
160
Configuraciones Iax/Registro
160
Configuraciones Iax/Defensa Estática
161
Configuraciones Sip
163
Configuraciones Sip/General
163
Configuraciones Sip/Misc
164
Configuraciones Sip/Temporizador de Sesión
165
CONFIGURACIONES SIP/TCP y TLS
165
Configuraciones Sip/Nat
166
Configuraciones Sip/Tos
167
Estado y Reportes
169
Estado del Pbx
169
Troncales
169
Figura 69: Estado->Estado del PBX
169
Figura 70: Estado de las Troncales
169
Extensiones
170
Figura 71: Estado de las Extensiones
171
Cola de Llamadas
172
Figura 72: Estado de la Cola de Llamada
172
Salones para Conferencias
173
Estado de las Interfaces
173
Figura 73: Estado del Salón de Conferencia
173
Figura 74: Estado de las Interfaces de UCM6116
174
Área de Aparcamiento de Llamadas
175
Actividad de Llamadas
175
Figura 75 : Estado del Estacionamiento de Llamadas
175
Figura 76: Estado->Estado del PBX->Llamadas Activas: Llamando
176
Figura 77: Estado->Estado del PBX->Llamadas Activas
176
Estado del Sistema
177
General
177
Red
177
Uso de la Memoria
178
Uso de Recursos
179
Figura 78: Estado del Sistema->Uso de Memoria
179
Eventos del Sistema
180
Lista de Eventos de Alertas
180
Figura 79: Estado del Sistema->Uso de Recursos
180
Figura 80: Eventos del Sistema->Lista de Eventos de Alerta: Uso del Disco
181
Figura 81: Eventos del Sistema->Lista de Eventos de Alerta: Uso de Memoria
181
Figura 82: Eventos del Sistema->Lista de Eventos de Alerta: Reinicio del Sistema
182
Figura 83: Eventos del Sistema->Lista de Eventos de Alerta: Error del Sistema
182
Registro de Alertas
183
Contactos de Alertas
183
Cdr (Reporte Detallado de Llamadas)
183
Figura 84: Eventos del Sistema->Registros de Alertas
183
Figura 85: Filtro CDR
184
Figura 86: Reporte de Llamadas
185
Descarga de Archivo Cdr
186
Figura 87: Registro de Llamadas con Archivo de Audio Grabado
186
Figura 88: Muestra del Archivo CDR Descargable - Call to Muestra "S
186
Figura 89: Muestra del Archivo Descargable CDR - Source Channel and Dest Channel 1
187
Figura 90: Muestra del Archivo Descargable CDR - Source Channel and Dest Channel 2
187
Figura 91: Muestra del Archivo Descargable CDR - Source Channel and Dest Channel 3
187
Estadisticas
188
Figura 92: Estadísticas CDR
188
Archivos de Grabaciones
189
Figura 93: CDR ->Archivos de Grabaciones
189
Archivos de Configuración de la Api Cdr
190
Actualización y Mantenimiento
196
Actualización
196
Actualización a Través de la Red
196
Figura 94: Actualización a Través de la Red
196
Actualización a Través de una Carga Local
197
Figura 95: Actualización a Través de una Carga Local
197
Figura 96: Archivos de Actualización de Firmware
198
Figura 97: Reiniciar el UCM6100
198
Servidores de Firmware no Locales
199
Copia de Seguridad
199
Copia de Seguridad Local
199
Sincronizar Data
200
Figura 98: Copia de Seguridad Local
200
Restaurar Configuración desde una Archivo de Copia de Seguridad
201
Figura 99: Copia de Seguridad de Red
201
Limpiar
202
Figura 100: Restaurar UCM6100 desde una Archivo de Copia de Seguridad
202
Restablecer y Reiniciar
203
Figura 101: Limpiar
203
Syslog
204
Solución de Problemas
204
Figura 102: Restablecer y Reiniciar
204
Captura Ethernet
205
Ping
205
Figura 103: Captura Ethernet
205
Ruta del Trace
206
Figura 104: PING
206
Figura 105: Ruta del Trace
206
Experiencia con el Ucm6102/6104/6108/6116
207
Grandstream UCM6108 Manual Del Usuario (17 páginas)
Marca:
Grandstream
| Categoría:
Sistema Telefónico
| Tamaño: 8.54 MB
Tabla de contenido
Package Contents
3
Información General
7
Contenido del Paquete
7
Conectando el Ucm6108
8
Configuracion del Ucm6108 Atravez de la Interfaz Web de Usuario
8
Uso del Menú por Teclado del Ucm6108
8
Presentation
9
Contenu du Pack
9
Contenuto Della Confezione
13
Connessione del Ucm6108
14
Меры Предосторожности
15
Комплект Поставки
15
Productos relacionados
Grandstream IP PBX UCM6100 Serie
Grandstream UCM6102
Grandstream UCM6104
Grandstream UCM6116
Grandstream UCM6304A
Grandstream UCM6200
Grandstream UCM6208 IP PBX
Grandstream UCM6304
Grandstream UCM6308
Grandstream UCM6300A
Grandstream Categorias
Teléfono IP
Punto de Acceso Inalámbrico
Teléfonos
Cámaras IP
Sistema de Conferencias
Más Grandstream manuales