Manuales
Marcas
GNATUS Manuales
Equipo Medico
ENDUS DUO
GNATUS ENDUS DUO Manuales
Manuales y guías de usuario para GNATUS ENDUS DUO. Tenemos
1
GNATUS ENDUS DUO manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário
GNATUS ENDUS DUO Manual Del Propietário (104 páginas)
Marca:
GNATUS
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 7.39 MB
Tabla de contenido
Português
3
Apresentação Do Manual
2
Tabla de Contenido
3
Identificação Do Equipamento
4
Prezado Cliente
4
Princípio Físico Utilizado Pelo Equipamento
4
Descrição Do Equipamento
5
Principais Características
5
Módulos, Acessórios, Opcionais E Materiais de Consumo
6
Dados Gerais ( Painel LCD )
7
Acessórios que Acompanham O Produto
9
Especificações Técnicas
10
Características Técnicas
10
Normas Aplicadas
11
Conteúdo das Marcações Acessíveis E Não Acessíveis
11
Emissões Eletromagnéticas
11
Dimensional
15
Simbologias da Embalagem
16
Simbologias Do Produto
16
Instalação Do Equipamento
17
Contra-Ângulo
17
Unidade Principal
17
Utilizando O Micromotor no Modo Normal (M1)
19
Operação Do Equipamento
20
Preparação Antes Do Uso
23
Localizador de Ápice (Modo M2)
23
Precauções, Restrições E Advertências
26
Condições de Transporte, Armazenamento E Operação
26
Sensibilidade a Condições Ambientais Previsíveis Em Situações Normais de Uso
26
Precauções E Advertências "Durante a Instalação" Do Equipamento
27
Recarregando a Bateria
27
Recomendações para a Conservação Do Equipamento
27
Precauções E Advertências "Durante a Utilização" Do Equipamento
28
Precauções E Advertências "Após" a Utilização Do Equipamento
29
Precauções E Advertencias Durante a "Limpeza E Desinfecção" Do Equipamento
29
Precauções Em Caso de Alteração no Funcionamento Do Equipamento
29
Precauções a Serem Adotadas contra Riscos Previsíveis ou Incomuns, Relacionados Com a Desativação E Abandono Do Equipamento
29
Conservação E Manutenção Corretiva E Preventiva
30
Procedimentos Adicionais para Reutilização
30
Limpeza Geral
30
Limpeza E Desinfecção
30
Para O Perfeito Funcionamento Do
31
Lubrificante
31
Esterilização
32
Manutenção Preventiva
32
Manutenção Corretiva
32
Imprevistos - Solução de Problemas
33
Start/Stop Automático
33
Garantia Do Equipamento
34
Considerações Finais
34
English
37
Presentation of Manual
36
Identification of Equipment
38
Equipment Description
39
Main Characteristics
39
Modules, Accessories, Optionals and Consump- Tion Materials
40
Technical Specifications
44
Standards Applied
45
Content of Accessible and Non-Accessible Demarcations
45
Electromagnetic Emissions
45
Packing Symbols
50
Product Symbols
50
Equipment Installation
51
Main Unit
51
Equipment Operation
54
Programming Examples
56
Preparation before Use
57
Precautions, Restrictions and Warnings
60
Transport Conditions, Warehousing and Operation
60
Sensitiveness to Environmental Conditions Foreseeable in Normal Situations of Use
60
Precautions and Warnings "During the Installation" of Equipment
61
Recharging the Battery
61
Recommendations for the Dental Equipment Maintenance
61
Precautions and Warnings "During the Utilization" of the Equipment
62
Precautions and Warnings "After" the Utilization of the Equipment
63
Precautions and Warnings During the "Cleaning and Disinfection" of Equipment
63
Precautions in Case of Alteration in the Functioning of Equipment
63
Precautions to be Adopted against Foreseeable or Uncommon Risks, Related to the Deactivation and Abandoning of Equipment
63
Corrective and Preventive Maintenance and Preservation
64
Additional Procedures for Reuse
64
Cleaning
64
Disinfection
64
Sterilization
66
Preventive Maintenance
66
Corrective Maintenance
66
Unpredictables - Solution of Problems
67
Imprevistos
68
Equipment's Warranty
68
Final Considerations
68
Español
70
Presentación del Manual
69
Identificación del Equipamiento
71
Indicación del Equipamiento
71
Principio Físico Utilizado por el Equipamiento
71
Descripción del Equipamiento
72
Principales Características
72
Módulos, Accesorios, Opcionales y Materiales de Consumo
73
Datos Generales (Panel LCD)
74
Accesorios que Acompañan el Producto
76
Especificaciones Técnicas
77
Características Técnicas del Equipamiento y Sus Accesorios
77
Normas Aplicadas
78
Contenido de las Marcaciones Accessibles y no Accesibles
78
Emisiones Electromagnéticas
78
Simbologías del Embalaje
83
Simbologías del Producto
83
Instalación del Equipamiento
84
Contra-Ángulo
84
Unidad Principal
84
Utilizando Solamente la Función de Localizador de Ápice (M2)
85
Utilizando el Micro-Motor con la Función de Localizador de Ápice (M3-M5)
86
Utilizando el Micro-Motor en Modo Normal (M1)
86
Operación del Equipamiento
87
Funciones y Programaciones
87
Ejemplos de Programaciones
89
Preparación Antes del Uso
90
Fijación de la Lima en el Soporte
91
Configuración de la Posición de Ápice (Modo M2)
92
Los Sobresalientes Amarillos
92
Precauciones, Restricciones y Advertencias
93
Condiciones de Transporte, Almacenje y Operación
93
Sensibilidad a las Condiciones Ambientales Previsibles en Situaciones Normales de Uso
93
Precauciones y Advertencias "Durante la Instalación" del Equipamiento
94
Recargando la Batería
94
Recomendaciones para la Conservación del Equipamiento
94
Precauciones y Advertencias "Durante la Utilización" del Equipamiento
95
Precauciones y Advertencias "Después de la Utilización" del Equipamiento
96
Precauciones y Advertencias Durante la "Limpieza y Desinfección" del Equipamiento
96
Precauciones en Caso de Alteración en el Funcionamiento del Equipamiento
96
Precauciones Adoptadas contra Riesgos Previsibles O no Comunes, Relacionados con la Desactivación y Abandono del Equipamiento
96
Conservación y Mantenimiento Correctivo Ypreventivo
97
Procedimientos Adicionales para la Reutilización
97
Limpieza
97
Limpieza y Desinfección
97
Lubrificación en Spray
98
Lubricante
98
Esterilización
99
Mantenimiento Preventiva
99
Mantenimiento Correctivo
99
Imprevistos - Soluciones de Problemas
100
Imprevistos
100
Garantia del Equipamiento
101
Consideraciones Finales
101
Productos relacionados
GNATUS ENDUS
GNATUS EasySonic
GNATUS Amalga Mix II
GNATUS Optilight CL Alcance
GNATUS Rayos-X Timex 70 E
GNATUS Categorias
Equipos Dentales
Equipo Medico
Sistema de Sellado al Vacío
Instrumentos de Medición
Bombas de Agua
Más GNATUS manuales