GMC DB250SMS Manuales

Manuales y guías de usuario para GMC DB250SMS. Tenemos 3 GMC DB250SMS manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario

GMC DB250SMS Manual De Instrucciones (120 páginas)

SIERRA INGLETADORA COMPUESTA DESLIZANTE DE DOBLE BISEL

Marca: GMC | Categoría: Sierras | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Environmental Protection
  3
- Description of Symbols
  3
  - Declaration of Conformity
    3
- Specifications
  3
- General Safety Instructions
  4
  - Work Area Safety
    4
  - Electrical Safety
    4
  - Personal Safety
    4
- Safety Rules for Laser Lights
  5
- Additional Safety Rules for Mitre Saws
  5
- Accessories
  7
- Know Your Product
  8
- Unpacking
  9
- Transportation
  9
- Bench Mounting
  9
- Stabiliser Bar
  9
- Release Knob
  9
- Slide Lock
  9
- Mitre Table Lock
  10
- Bevel Lock
  10
- Bevel Adjuster
  10
- Clamp Assembly
  10
- Spindle Lock Button
  10
- Rotating Lower Blade Guard
  10
- Dust Bag
  11
- Attaching the Side Bars
  11
- Trench Depth Adjustment
  11
- Turning on and off
  11
- Turning on the Laser Line Generator
  11
- Setting the Table Square with the Blade
  12
- Setting the Fence Square with the Table
  13
- Changing a Blade
  13
- Cross-Cutting (Without Slide Action)
  15
- Cross-Cutting (with Slide Action)
  15
- Bevel Cut
  16
- Compound Mitre Cut
  16
- Adjusting the Laser Lines
  17
- Using the Laserguide System
  17
- Maintenance
  18
- Power Cord Maintenance
  18
- Cleaning
  18
- General Inspection
  18
Dutch

20
- Beschrijving Symbolen
  21
  - Eg-Verklaring Van Overeenstemming
    21
- Milieubescherming
  21
- Specificaties
  21
  - Algemene Veiligheidsregels
    22
  - Elektrische Veiligheid
    22
  - Persoonlijke Veiligheid
    22
- Algemene Veiligheidsinstructies
  22
- Veiligheidsregels Voor Laserlicht
  22
- Aanvullende Veiligheidsregels Voor Verstekzagen
  24
- Accessoires
  26
- Ken Uw Product
  27
- Monteren Op Een Werkbank
  28
- Schuifvergrendeling
  28
- Stabilisatorstang
  28
- Transport
  28
- Uitpakken
  28
- Vrijgaveknop
  28
- Afschuiningsvergrendeling
  29
- Klemconstructie
  29
- Spilvergrendelingsknop
  29
- Stelknop Afschuining
  29
- Vergrendeling Verstektafel
  29
- Aan- en Uitschakelen
  30
- De Zijstangen Bevestigen
  30
- Instelling Gleufdiepte
  30
- Roterende Onderste Zaagkap
  30
- Stofzak
  30
- De Laserlijngenerator Inschakelen
  31
- De Tafel Haaks Op Het Zaagblad Zetten
  31
- De Geleider Haaks Op de Tafel Zetten
  32
- Zaagblad Vervangen
  32
- Doorsnede Zagen (Zonder Schuiven)
  34
- Afschuiningssnede
  35
- Doorsnede Zagen (Met Schuiven)
  35
- De Laserlijnen Instellen
  36
- Gecombineerde Versteksnede
  36
- Het Laserlijnsysteem Gebruiken
  37
- Algemene Inspectie
  38
- Onderhoud
  38
- Onderhoud Elektriciteitssnoer
  38
- Reinigen
  38
Français

40
Deutsch

60
- Allgemeine Sicherheitsanweisungen
  61
- Beschreibung der Symbole
  61
  - Konformitätserklärung
    61
- Sicherheitsregeln für Laser
  61
- Technische Daten
  61
- Zusätzliche Sicherheitsregeln für Gehrungssägen
  64
- Zubehör
  66
- Machen Sie sich mit dem Produkt Vertraut
  67
- Anbringen auf einer Werkbank
  68
- Auspacken
  68
- Entriegelungsknopf
  68
- Kippsicherung
  68
- Schlittenverriegelung
  68
- Transport
  68
- Gehrungstischverriegelung
  69
- Neigungseinstellung
  69
- Neigungsverriegelung
  69
- Spannvorrichtung
  69
- Spindelverriegelungstaste
  69
- Anbringen der Seitenauflagen
  70
- Drehende Untere Sägeblattabdeckung
  70
- Nutentiefeneinstellung
  70
- Staubbeutel
  70
- Den Tisch Rechtwinklig zum Sägeblatt Einstellen
  71
- Ein- und Ausschalten
  71
- Einschalten des Laserliniengenerators
  71
- Den Anschlag Rechtwinklig zum Tisch Einstellen
  72
- Wechseln des Sägeblatts
  73
- Ausführen von Querschnitten (ohne Zugfunktion)
  74
- Ausführen von Querschnitten (mit Zugfunktion)
  75
- Doppelter Gehrungsschnitt
  76
- Schrägschnitt
  76
- Einstellen der Laserlinien
  77
- Reinigung
  78
- Verwenden des Laserführungssystems
  78
- Wartung
  78
- Wartung des Netzkabels
  78
- Allgemeine Inspektion
  79
Italiano

80
- Dati Tecnici
  81
- Descrizione Dei Simboli
  81
- Protezione Ambientale
  81
- Norme Generali DI Sicurezza
  82
  - Area DI Lavoro
    82
  - Sicurezza Elettrica
    82
  - Sicurezza Personale
    82
- Norme DI Sicurezza Specifiche Per le Luci Laser
  83
- Norme DI Sicurezza Specifiche Per le Troncatrici
  84
- Accessori
  86
- Descrizione del Prodotto
  87
- Barra Stabilizzatrice
  88
- Disimballaggio
  88
- Manopola DI Sblocco
  88
- Montaggio Su Banco
  88
- Trasporto
  88
- Blocco Inclinazione
  89
- Blocco Slitta
  89
- Blocco Tavolo DI Taglio
  89
- Gruppo Morsa
  89
- Regolatore Inclinazione
  89
- Collegamento Delle Barre Laterali
  90
- Protezione Retrattile Della Lama
  90
- Regolazione Della Profondità Delle Scanalature
  90
- Sacchetto Per la Polvere
  90
- Tasto DI Blocco Dell'alberino
  90
- Accensione E Spegnimento
  91
- Attivazione del Generatore DI Linea Laser
  91
- Impostazione del Tavolo a Squadra con la Lama
  91
- Impostazione Della Guida a Squadra con la Lama
  92
- Cambio Della Lama
  93
- Taglio Trasversale (Senza Il Movimento Della Slitta)
  94
- Taglio Trasversale (con Il Movimento Della Slitta)
  95
- Taglio Composto
  96
- Taglio Inclinato
  96
- Regolazione Delle Linee Laser
  97
- Utilizzo del Sistema Laser
  97
- Ispezione Generale
  98
- Manutenzione
  98
- Manutenzione del Cavo DI Alimentazione
  98
- Pulizia
  98
Español

100
- Datos Técnicos
  101
  - Normas Generales de Seguridad
    102
  - Área de Trabajo
    102
  - Seguridad Eléctrica
    102
  - Seguridad Personal
    102
- Descripción de Los Símbolos
  101
  - Declaración de Conformidad CE
    101
- Protección Medioambiental
  101
- Normas de Seguridad para las Luces Láser
  102
  - Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
    103
- Instrucciones Generales de Seguridad
  103
- Normas de Seguridad Adicionales para las Sierras para Cortar Ingletes
  104
- Accesorios
  106
  - Conozca Su Producto
    107
- Presentación del Producto
  107
- Barra Estabilizadora
  108
- Desembalaje
  108
- Montaje de Banco
  108
- Perilla de Liberación
  108
  - Botón de Liberación
    108
- Transporte
  108
- Ajustador del Biselado
  109
- Botón de Bloqueo Anti-Deslizamiento
  109
- Conjunto de Sargento
  109
- Mango de Bloqueo del Inglete
  109
- Palanca de Bloqueo del Biselado
  109
- Acoplamiento de las Barras Laterales
  110
  - Montaje de las Barras Laterales
    110
- Ajuste de la Profundidad de Canal
  110
- Bolsa para el Polvo
  110
- Botón de Botón de Bloqueo del Husillo
  110
- Protección Inferior Basculante de la Hoja
  110
- Ajuste de la Mesa de Sierra Perpendicular a la Hoja
  111
- Encendido del Generador de Líneas de Láser
  111
- Encendido y Apagado
  111
- Ajuste de la Guía Perpendicular al Banco
  112
- Cambio de una Hoja
  113
- Corte Transversal (sin Acción Deslizante)
  114
- Corte Transversal (con Acción Deslizante)
  115
- Corte de Bisel
  116
- Corte de Inglete Compuesto
  116
- Ajuste de las Líneas de Láser
  117
- Utilización del Sistema de Línea de Láser
  117
- Inspección General
  118
- Limpieza
  118
- Mantenimiento
  118
- Mantenimiento del Cable de Alimentación
  118

GMC DB250SMS Manual Del Usuario (120 páginas)

SIERRA PARA CORTAR INGLETES COMPUESTOS DESLIZANTE DE BISEL DOBLE

Marca: GMC | Categoría: Sierras | Tamaño: 14 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Environmental Protection
  3
- Description of Symbols
  3
  - Declaration of Conformity
    3
- Specifications
  3
- General Safety Instructions
  4
  - Work Area Safety
    4
  - Electrical Safety
    4
  - Personal Safety
    4
- Safety Rules for Laser Lights
  5
- GB Additional Safety Rules for Mitre Saws
  5
- Accessories
  7
- Know Your Product
  8
- Unpacking
  9
- Transportation
  9
- Bench Mounting
  9
- Stabiliser Bar
  9
- Release Knob
  9
- Slide Lock
  9
- Mitre Table Lock
  10
- Bevel Lock
  10
- Bevel Adjuster
  10
- Clamp Assembly
  10
- Spindle Lock Button
  10
- Rotating Lower Blade Guard
  10
- Dust Bag
  11
- Attaching the Side Bars
  11
- Trench Depth Adjustment
  11
- Turning on and off
  11
- Turning on the Laser Line Generator
  11
- Setting the Table Square with the Blade
  12
- Setting the Fence Square with the Table
  13
- Changing a Blade
  13
- Cross-Cutting (Without Slide Action)
  15
- Cross-Cutting (with Slide Action)
  15
- Bevel Cut
  16
- Compound Mitre Cut
  16
- Adjusting the Laser Lines
  17
- Using the Laserguide System
  17
- Maintenance
  18
- Power Cord Maintenance
  18
- Cleaning
  18
- General Inspection
  18
Dutch

20
- Bescherming Van Het Milieu
  21
- Beschrijving Symbolen
  21
  - Eg-Verklaring Van Overeenstemming
    21
- Specificaties
  21
  - Algemene Veiligheidsregels
    22
  - Persoonlijke Veiligheid
    22
- Algemene Veiligheidsinstructies
  22
- Veiligheidsregels Voor Laserlicht
  22
- Aanvullende Veiligheidsregels Voor Verstekzagen
  24
- Accessoires
  26
- NL Ken Uw Product Uitpakken
  27
- Monteren Op Een Werkbank
  28
- Schuifvergrendeling
  28
- Stabilisatorstang
  28
- Transport
  28
- Vrijgaveknop
  28
- Afschuiningsvergrendeling
  29
- Klemconstructie
  29
- Spilvergrendelingsknop
  29
- Stelknop Afschuining
  29
- Vergrendeling Verstektafel
  29
- Aan- en Uitschakelen
  30
- De Zijstangen Bevestigen
  30
- Instelling Gleufdiepte
  30
- Roterende Onderste Zaagkap
  30
- Stofzak
  30
- De Laserlijngenerator Inschakelen
  31
- De Tafel Haaks Op Het Zaagblad Zetten
  31
- De Geleider Haaks Op de Tafel Zetten
  32
- Zaagblad Vervangen
  32
- Doorsnede Zagen (Zonder Schuiven)
  34
- Afschuiningssnede
  35
- Doorsnede Zagen (Met Schuiven)
  35
- De Laserlijnen Instellen
  36
- Gecombineerde Versteksnede
  36
- Het Laserlijnsysteem Gebruiken
  37
- Algemene Inspectie
  38
- Onderhoud
  38
- Onderhoud Elektriciteitssnoer
  38
- Reinigen
  38
Français

40
Deutsch

60
- Allgemeine Sicherheitsanweisungen
  61
- Beschreibung der Symbole
  61
  - Konformitätserklärung
    61
- Sicherheitsregeln für Laser
  61
- Technische Daten
  61
- Zusätzliche Sicherheitsregeln für Gehrungssägen
  64
- Zubehör
  66
- Machen Sie sich mit dem Produkt Vertraut
  67
- Anbringen auf einer Werkbank
  68
- Auspacken
  68
- Entriegelungsknopf
  68
- Schlittenverriegelung
  68
- Transport
  68
- Gehrungstischverriegelung
  69
- Neigungseinstellung
  69
- Neigungsverriegelung
  69
- Spannvorrichtung
  69
- Spindelverriegelungstaste
  69
- Anbringen der Seitenauflagen
  70
- Drehende Untere Sägeblattabdeckung
  70
- Nutentiefeneinstellung
  70
- Staubbeutel
  70
- Den Tisch Rechtwinklig zum Sägeblatt Einstellen
  71
- Ein- und Ausschalten
  71
- Einschalten des Laserliniengenerators
  71
- Den Anschlag Rechtwinklig zum Tisch Einstellen
  72
- Wechseln des Sägeblatts
  73
- Ausführen von Querschnitten (ohne Zugfunktion)
  74
- Ausführen von Querschnitten (mit Zugfunktion)
  75
- Doppelter Gehrungsschnitt
  76
- Schrägschnitt
  76
- Einstellen der Laserlinien
  77
- Reinigung
  78
- Verwenden des Laserführungssystems
  78
- Wartung
  78
- Wartung des Netzkabels
  78
- Allgemeine Inspektion
  79
Italiano

80
- Caratteristiche Tecniche
  80
  - Protezione Ambientale
    81
- Descrizione Dei Simboli
  81
  - Dati Tecnici
    81
- Norme Generali DI Sicurezza
  82
  - Area DI Lavoro
    82
  - Sicurezza Elettrica
    82
  - Sicurezza Personale
    82
  - Normas de Seguridad para las Luces Láser
    83
- Norme DI Sicurezza Specifiche Per le Luci Laser
  83
- Norme DI Sicurezza Specifiche Per le Troncatrici
  84
- Accessori
  86
- Descrizione del Prodotto
  87
- Barra Stabilizzatrice
  88
- Disimballaggio
  88
- Manopola DI Sblocco
  88
- Montaggio Su Banco
  88
- Trasporto
  88
- Blocco Inclinazione
  89
- Blocco Tavolo DI Taglio
  89
- Gruppo Morsa
  89
- I Blocco Slitta
  89
- Regolatore Inclinazione
  89
- Collegamento Delle Barre Laterali
  90
- Protezione Retrattile Della Lama
  90
- Regolazione Della Profondità Delle Scanalature
  90
- Sacchetto Per la Polvere
  90
- Tasto DI Blocco Dell'alberino
  90
- Accensione E Spegnimento
  91
- Attivazione del Generatore DI Linea Laser
  91
- Impostazione del Tavolo a Squadra con la Lama
  91
- Impostazione Della Guida a Squadra con la Lama
  92
- Cambio Della Lama
  93
- Taglio Trasversale (Senza Il Movimento Della Slitta)
  94
- Taglio Trasversale (con Il Movimento Della Slitta)
  95
- Taglio Inclinato
  96
- Taglio Obliquo Inclinato
  96
- Regolazione Delle Linee Laser
  97
- Utilización del Sistema de Línea de Láser
  97
- Ispezione Generale
  98
- Manutenzione
  98
- Manutenzione del Cavo DI Alimentazione
  98
- Pulizia
  98
Español

100
- Descripción de Los Símbolos
  101
  - Declaración Ce de Conformidad
    101
- Especificaciones
  101
  - Normas Generales de Seguridad
    102
  - Área de Trabajo
    102
  - Seguridad Eléctrica
    102
  - Seguridad Personal
    102
- Protección Medioambiental
  101
- Normas de Seguridad para las Luces Láser
  102
  - USO y CUIDADO de la HERRAMIENTA Eléctrica
    103
- Instrucciones Generales de Seguridad
  103
- Normas de Seguridad Adicionales para las Sierras para Cortar Ingletes
  104
- Accesorios
  106
- Conozca Su Producto
  107
- Barra Estabilizadora
  108
- Desembalaje
  108
- Mando de Liberación
  108
- Montaje de Banco
  108
- Transporte
  108
- Ajustador de Bisel
  109
- Bloqueo Anti-Deslizamiento
  109
- Bloqueo del Banco de Aserrado de Inglete
  109
- Conjunto de Abrazadera
  109
- E Bloqueo de Bisel
  109
- Acoplamiento de las Barras Laterales
  110
- Ajuste de la Profundidad de Canal
  110
- Bolsa para el Polvo
  110
- Botón de Bloqueo del Husillo
  110
- Protección Inferior Basculante de la Hoja
  110
- Ajuste del Banco Perpendicular a la Hoja
  111
- Conexión del Generador de Líneas de Láser
  111
- Conexión y Desconexión
  111
- Ajuste de la Guía Perpendicular al Banco
  112
- Cambio de una Hoja
  113
- Corte Cruzado (sin Acción Deslizante)
  114
- Corte Cruzado (con Acción Deslizante)
  115
- Corte de Bisel
  116
- Corte de Inglete Compuesto
  116
- Ajuste de las Líneas de Láser
  117
- Utilización del Sistema de Línea de Láser
  117
- Inspección General
  118
- Limpieza
  118
- Mantenimiento
  118
- Mantenimiento del Cable de Alimentación
  118

GMC DB250SMS Manual De Instrucciones (100 páginas)

Marca: GMC | Categoría: Sierras | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introduction
  4
- Guarantee
  4
  - Environmental Protection
    5
- Description of Symbols
  5
  - Ce Declaration of Conformity
    5
- Specification
  6
- General Safety
  6
  - Safety Rules for Laser Lights
    9
- Product Familiarisation
  10
- Unpacking Your Tool
  11
  - Bench Mounting
    11
  - Depth Adjustment
    13
  - Switching on and off
    13
  - Bevel Cut
    16
- Maintenance
  18
- Disposal
  18
Dutch

20
- Beschrijving Symbolen
  21
- EG-Verklaring Van Overeenstemming
  21
- Milieubescherming
  21
- Specificaties
  22
  - Algemene Veiligheidsregels
    22
- Productbeschrijving
  26
- Het Uitpakken Van Uw Gereedschap
  27
  - Bediening en Eigenschappen
    27
  - De Tafel Haaks Op Het Zaagblad Stellen
    29
- Gebruik
  34
- Onderhoud
  34
- Verwijdering
  34
Français

36
- Garantie
  36
- Description des Symboles
  37
- Déclaration de Conformité
  37
- Protection de L'environnement
  37
- Caractéristiques Techniques
  38
- Consignes Générales de Sécurité
  38
  - Consignes de Sécurité Supplémentaires pour les Scies Circulaires
    40
  - Consignes de Sécurité Supplémentaires pour les Scies à Onglets
    41
- Consignes de Sécurité Relatives aux Lumières Laser
  41
- Se Familiariser Avec le Produit
  42
- Déballage
  43
  - Dispositif de Serrage
    44
  - Sac à Poussière
    44
  - Réglage de la Profondeur de Rainurage
    45
  - Mise en Marche et Arrêt
    45
  - Coupe Biseautée
    49
  - Coupe D'onglet Combinée
    49
- Entretien
  51
  - En cas de Problème
    51
- Recyclage
  51
Deutsch

52
- Beschreibung der Symbole
  53
- EU-Konformitätserklärung
  53
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  54
- Technische Daten
  54
- Zusätzliche Sicherheitshinweise für Lasereinrichtungen
  57
- Produktübersicht
  58
- Auspacken des Gerätes
  59
  - Ein- und Ausschalten
    61
- Instandhaltung
  66
- Entsorgung
  67
Italiano

68
- Descrizione Dei Simboli
  69
- Dichiarazione
  69
- Specifiche Tecniche
  70
  - Norme DI Sicurezza
    70
- Prima Dell'uso
  72
- Accessori
  74
  - Disimballaggio Dell'utensile
    75
  - Accensione E Spegnimento
    77
  - Cambio Della Lama
    79
- Manutenzione
  82
  - Risoluzione Dei Problemi
    83
- Smaltimento
  83
Español

84
- Garantía
  84
- Introducción
  84
- Declaración de Conformidad
  85
- Descripción de Los Símbolos
  85
- Características Técnicas
  86
- Instrucciones de Seguridad
  86
- Características del Producto
  90
  - Accesorios
    90
- Desembalaje
  91
- Funcionamiento
  96
  - Corte Transversal (con Acción Deslizante)
    96
  - Corte de Inglete Compuesto
    97
- Mantenimiento
  98
  - Sustitución de las Escobillas
    98
  - Cable de Alimentación
    98
  - Inspección General
    99
- Eliminación
  99
- Solución de Problemas
  99

Productos relacionados

GMC Categorias

Automóviles Lijadoras Sierras Taladros Amoladoras

Más GMC manuales

GMC DB250SMS Manuales

GMC DB250SMS Manual De Instrucciones (120 páginas)

Tabla de contenido

English

Dutch

Français

Deutsch

Italiano

Español

GMC DB250SMS Manual Del Usuario (120 páginas)

Tabla de contenido

English

Dutch

Français

Deutsch

Italiano

Español

GMC DB250SMS Manual De Instrucciones (100 páginas)

Tabla de contenido

English

Dutch

Français

Deutsch

Italiano

Español

Productos relacionados

GMC Categorias