Tabla de contenido
-
-
-
-
Dati Per L'identifi Cazione Della Motoscopa
9
-
-
Caratteristiche Tecniche
10
-
-
Norme DI Sicurezza Generali
13
-
-
Norme Per la Prima Messa in Funzione Della Motoscopa
14
-
Installazione Della Batteria
14
-
Operazioni da Eseguire Per Avviare Il Motore
14
-
Operazioni Per la Messa in Funzione Della Motoscopa
14
-
Norme da Seguire Durante Il Funzionamento
15
-
Norme Per la Manutenzione
15
-
15/16 Spazzola Centrale
16
-
Regolazione Spazzola Centrale
16
-
Sostituzione Spazzola Centrale
16
-
-
-
Regolazione Spazzola Laterale
17
-
Sostituzione Spazzola Laterale
17
-
Sistema DI Avanzamento
18
-
-
Filtro a Pannello Per Controllo Polvere
19
-
Pulizia Fi Ltro a Pannello
19
-
Smontaggio Fi Ltro a Pannello
19
-
Freno DI Stazionamento
20
-
-
Impianto E Schema Elettrico
21
-
-
-
-
Operazioni Periodiche DI Controllo E Manutenzione E Controlli DI Sicurezza
22
-
-
Informazioni DI Sicurezza
23
-
Informazioni Agli Utenti
23
-
-
-
-
Data for Motor-Sweeper Identifi Cation
24
-
-
Technical Specifications
25
-
-
General Safety Regulations
28
-
Operating the Motor Sweeper
29
-
Perform the Following Checks before Starting the Motor-Sweeper
29
-
Installing the Battery
29
-
-
-
Regulations to be Followed During Operation
30
-
Maintenance Regulations
30
-
-
Adjusting the Main Brush
31
-
Replacing the Main Brush
31
-
-
Adjusting the Side Brush
32
-
Replacing the Side Brush
32
-
-
-
Panel Type Dust Filter
34
-
Cleaning the Panel Type Fi Lter
34
-
Disassembling the Panel Fi Lter
34
-
-
-
Electric System and Wiring Diagram
36
-
-
-
-
Routine Controls and Maintenance Operations and Safety Checks
37
-
-
-
-
-
-
-
Données pour L'identifi Cation de la Balayeuse
39
-
Caractéristique Techniques
40
-
-
Normes de Sécurité Générales
43
-
Emploi de la Balayeuse
44
-
Instructions pour la Mise en Service de la Balayeuse
44
-
Installation de la Batterie
44
-
-
Opérations à Effectuer pour la Mise en Service de la Balayeuse
44
-
Normes à Suivre au Cours du Fonctionnement
45
-
-
-
Réglage du Balai Central
46
-
Remplacement du Balai Central
46
-
-
Réglage du Balai Latéral
47
-
Remplacement du Balai Latéral
47
-
-
-
Filtre en Panneau Anti-Poussière
49
-
Nettoyage du Fi Ltre en Panneau
49
-
Démontage du Fi Ltre en Panneau
49
-
Frein de Stationnement
50
-
-
Installation Électrique et Schemé de Câblage
51
-
-
-
-
Opérations Périodiques de Contrôle et Entretien et Contrôles de Sécurité
52
-
-
Informations de Sécurité
53
-
Information aux Utilisateurs
53
-
Steuerelemente (Abb.2)
57
-
Sicherheitsvorschriften
58
-
-
Vorschriften für einen Störungsfreien Betrieb
60
-
-
Informationen über die Sicherheit
68
-
Verschrottung der Maschine
68
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Caricabatterie a Bordo "CBHD1
84
-
Technische Eigenschappen
85
-
Battery Charger on Board "CBHD1
85
-
-
Algemene Veiligheidsnormen
88
-
Handelingen Om de Motor Aan te Zetten
89
-
Handelingen Om de Veegmachine te Laten Werken (Fig.4)
89
-
Te Volgen Normen Tijdens de Werking
90
-
-
Elektrische Installatie en Bedrading Diagram (Fig.11)
96
-
Opladen Van de Batterij
96
-
-
Informatie Voor de Gebruikers
98
-
-
-
Battery Charger on Board "CBHD1"
100
-
Accessoires en Option
101
-
Chargeur de Batterie à Bord "CBHD1
101
-
-
-