GF U1000 V2 Manuales

Manuales y guías de usuario para GF U1000 V2. Tenemos 2 GF U1000 V2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Instrucciones De Montaje

GF U1000 V2 Instrucciones De Uso

GF U1000 V2 Instrucciones De Uso (254 páginas)

Marca: GF | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 43 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Warnings
  7
- Intended Use
  7
- About this Document
  7
- Abbreviations
  8
- Safety and Responsibility
  8
- Transport and Storage
  8
- Other Related Documents
  8
- Design and Function
  9
- Design
  9
- Principle of Operation
  9
- User Interface
  10
- Identify Suitable Location for Flow Measurement
  11
- Scope of Delivery
  11
- Installation
  11
- Identify Suitable Location for Temperature Measurement (HM Versions Only)
  12
- Pipe Mounting Surface Preparation
  13
- Start-Up
  13
- Mount the Flow Transducers
  15
- Mount the Temperature Probes (HM Versions Only)
  16
- Normal Operation
  17
- Temperature Probes (HM Versions Only)
  19
- Power Supply
  19
- Guiderail / Flow Sensors
  19
- Electrical Connection & Outputs
  19
- Pulse Output
  20
- Pulse Output Connections
  20
- Volumetric Pulses
  21
- Current / 4-20 Ma Output
  22
- Modbus Output
  22
  - Modbus Registers
    24
- Opening a Password-Protected Menu
  26
- Overview
  26
- Password-Protected Menus
  26
- Changing the Selection in Menus
  27
- Changing the Numerical Values in Data Menus
  27
- Accessing the Password-Protected Menu
  28
  - Enter Password
    28
- Setup
  29
- Current Output Menu (4-20 Ma Versions Only)
  30
- Modbus Setup Menu (Modbus Versions Only)
  31
- Pulse Output Menu
  31
  - Pulse Width
    32
  - Flow Alarm
    32
- Calibration Menu
  33
- Diagnostics Menu
  34
- Volume Totals Menu
  34
- Maintenance Plan
  36
- Limitations with Water-Glycol Mixtures
  36
- Maintenance & Limitations
  36
- Troubleshooting
  37
- Troubleshooting the Flow Reading
  37
- Error Messages
  37
- Flow Errors
  38
- Flow Warnings
  38
- Modbus Error Messages
  38
- Example Error Messages
  38
- Data Entry Errors
  39
- Removal
  39
- Specifications
  40
- Default Values
  41
- Disposal
  42
Deutsch

47
- Bestimmungsgemässe Verwendung
  49
- Warnhinweise
  49
- Über dieses Dokument
  49
- Abkürzungen
  50
- Mitgeltende Dokumente
  50
- Sicherheit und Verantwortung
  50
- Transport und Lagerung
  50
- Aufbau
  51
- Aufbau und Funktion
  51
- Funktionsweise
  51
- Benutzeroberfläche
  52
- Geeignete Stelle für Durchflussmessgerät Aussuchen
  53
- Installation
  53
- Lieferumfang
  53
- Geeignete Stelle für den Temperaturmesser Aussuchen (nur HM-Versionen)
  54
- Oberflächenvorbereitung für die Rohrmontage
  55
- Systemstart
  55
- Montage der Transducer
  57
- Montage der Temperatursensoren (nur HM-Versionen)
  58
- Normalbetrieb
  59
- Elektrischer Anschluss und Ausgänge
  61
- Führungsschiene/Durchflusssensoren
  61
- Stromversorgung
  61
- Temperatursensoren (nur HM-Versionen)
  61
- Impulsausgang
  62
- Impulsausgangsverbindungen
  62
- Volumenimpulse
  63
- Modbus-Ausgang
  64
- Strom/4-20 Ma Ausgang
  64
- Kennwortgeschützte Menüs
  68
- Öffnen eines Kennwortgeschützten Menüs
  68
- Übersicht
  68
- Ändern der Auswahl in Menüs
  69
- Ändern der Numerischen Werte in Datenmenüs
  69
- Aufrufen eines Kennwortgeschützten Menüs
  70
  - Enter Password
    70
- Einrichtung
  71
- Stromausgangsmenü (nur Versionen mit 4-20 Ma)
  72
- Impulsausgangsmenü
  73
  - Pulse Width
    74
- Modbus-Einrichtungsmenü (nur Modbus-Versionen)
  73
- Kalibrationsmenü
  75
- Diagnosemenü
  76
- Gesamtvolumen-Menü
  76
- Einschränkungen mit Wasser-Glykolgemischen
  78
- Wartung und Einschränkungen
  78
- Wartungsplan
  78
- Fehlermeldungen
  79
- Störungsbeseitigung
  79
- Störungsbeseitigung bei Strömungswerten
  79
- Beispielfehlermeldungen
  80
- Durchflussfehler
  80
- Durchflusswarnungen
  80
- Modbus-Fehlermeldungen
  80
- Dateneingabefehler
  81
- Demontage
  81
- Spezifikationen
  82
- Standardwerte
  83
- Entsorgung
  84
Français

89
- Avertissements
  91
- Concernant le Présent Document
  91
- Utilisation Conforme
  91
- Abréviations
  92
- Autres Documents Associés
  92
- Sécurité et Responsabilité
  92
- Transport et Stockage
  92
- Fonctionnement
  93
- Structure
  93
- Structure et Fonctionnement
  93
- Interface Utilisateur
  94
- Choisir un Emplacement Approprié pour le Débitmètre
  95
- Contenu de la Livraison
  95
- Installation
  95
- (Uniquement Versions HM)
  96
- Choisir un Emplacement Approprié pour le Dispositif de Mesure de Température
  96
- Démarrage du Système
  97
- Préparation de la Surface pour le Montage des Tubes
  97
- Montage des Transducteurs
  99
- Montage des Capteurs de Température (Versions HM Uniquement)
  100
- Mode de Fonctionnement Normal
  101
- Alimentation Électrique
  103
- Capteurs de Température (Versions HM Uniquement)
  103
- Raccordement Électrique et Sorties
  103
- Rail de Guidage/Capteurs de Débit
  103
- Connexions de Sortie D'impulsions
  104
- Sortie D'impulsions
  104
- Impulsions de Volume
  105
  - Alarme de Flux - Perte de Signal
    106
- Courant/Sortie 4-20 Ma
  106
  - Courant/Connexions de Sortie 4-20 Ma
    106
- Sortie Modbus
  106
  - Registre Modbus
    108
- Aperçu
  110
- Menus Protégés Par Mot de Passe
  110
- Ouverture D'un Menu Protégé Par Mot de Passe
  110
- Modification de la Sélection Dans les Menus
  111
- Modification des Valeurs Numériques Dans les Menus de Données
  111
- Appel D'un Menu Protégé Par Mot de Passe
  112
  - Enter Password
    112
- Configuration
  113
- Menu de Sortie de Courant (Versions 4-20 Ma Uniquement)
  114
- Menu de Configuration Modbus (Version Modbus Uniquement)
  115
- Menu de Sortie D'impulsions
  115
  - Impulsion de Volume
    116
  - Pulse Width
    116
  - Alarme de Flux
    116
- Menu D'étalonnage
  117
- Menu de Diagnostic
  118
- Menu du Volume Total
  118
- Maintenance et Restrictions
  120
- Plan de Maintenance
  120
- Restrictions Avec les Mélanges Eau-Glycol
  120
- Dépannage
  121
- Dépannage des Valeurs de Flux
  121
- Messages D'erreur
  121
- Alertes de Débit
  122
- Erreur de Débit
  122
- Exemple de Messages D'erreur
  122
- Messages D'erreur Modbus
  122
- Démontage
  123
- Erreur de Saisie des Données
  123
- Spécifications
  124
- Valeurs Par Défaut
  125
- Élimination
  126
Español

131
- Finalidad de Uso Prevista
  133
- Indicaciones de Advertencia
  133
- Sobre Este Documento
  133
- Abreviaturas
  134
- Otros Documentos Utilizados
  134
- Seguridad y Responsabilidad
  134
- Transporte y Almacenamiento
  134
- Estructura
  135
- Estructura y Funcionamiento
  135
- Funcionamiento
  135
- Interfaz del Usuario
  136
- Búsqueda de un Lugar Adecuado para el Caudalímetro
  137
- Instalación
  137
- Volumen de Suministro
  137
- Búsqueda de un Lugar Adecuado para el Medidor de Temperatura
  138
- Hm)
  138
  - Temperature Sensor
    138
- Inicio del Sistema
  139
- Preparación de las Superficies para el Montaje de Tubos
  139
- Montaje de Los Transductores
  141
- Colocación de Los Sensores de Temperatura (solo Versiones HM)
  142
  - Calibración de Los Sensores de Temperatura
    142
- Funcionamiento Normal
  143
- Carril-Guía/Sensores de Caudal
  145
- Conexión Eléctrica y Salidas
  145
- Sensores de Temperatura (solo Versiones HM)
  145
- Suministro Eléctrico
  145
- Conexiones de las Salida de Impulsos
  146
- Salida de Impulsos
  146
- Impulsos de Caudal
  147
  - Modo de Frecuencia
    147
  - Alarma de Flujo: Pérdida de la Señal
    148
- Corriente/Salida de 4-20 Ma
  148
  - Corriente/Conexiones de la Salida de 4-20 Ma
    148
- Salida de Modbus
  148
  - Conexiones de Modbus
    149
  - Imagen de Conexión del Modbus
    149
- Apertura de un Menú Protegido Mediante Contraseña
  152
- Menús Protegidos Mediante Contraseña
  152
- Resumen
  152
- Modificación de la Selección en Los Menús
  153
- Modificación de Los Valores Numéricos en Los Menús de Datos
  153
- Acceso a un Menú Protegido Mediante Contraseña
  154
- Configuración
  155
- Menú de Salida de Corriente (solo Versiones con 4-20 Ma)
  156
- Menú de Configuración de Modbus (solo Versiones Modbus)
  157
- Menú Salida de Impulsos
  157
  - Impulso de Caudal
    158
  - Alarma de Flujo
    158
  - Frecuencia
    159
- Menú Calibración
  159
- Menú Diagnóstico
  160
- Menú Volumen Total
  160
- Esquema de Mantenimiento
  162
- Mantenimiento y Restricciones
  162
- Restricciones con Mezclas de Agua y Glicol
  162
- Mensajes de Error
  163
- Solución de Averías
  163
- Solución de Averías con Valores de Flujo
  163
- Advertencias de Caudal
  164
- Ejemplos de Mensajes de Error
  164
- Error de Caudal
  164
- Mensajes de Error de Modbus
  164
- Desmontaje
  165
- Errores de la Entrada de Datos
  165
- Especificaciones
  166
- Valores Estándar
  167
- Eliminación
  168
조선말/한국어

173
- 경고 지침
  175
- 문서 정보
  175
- 용도에 맞는 사용
  175
- 기타 관련 문서
  176
- 안전 및 책임
  176
- 운송 및 보관
  176
- 구조 및 기능
  177
- 작동 방식
  177
- 사용자 인터페이스
  178
- 공급 범위
  179
- 유량계에 적합한 위치 찾기
  179
- 온도 측정기에 적합한 위치 찾기(Hm 버전만 해당)
  180
- 시스템 시작
  181
- 파이프 조립면 준비
  181
- 변환기 장착
  183
- 온도 센서 장착(Hm 버전만 해당)
  184
- 정상 작동
  185
- 가이드 레일/유량 센서
  187
- 온도 센서(Hm 버전만 해당)
  187
- 전기 연결 및 출력부
  187
- 전원 공급 장치
  187
- 펄스 출력 연결
  188
- 펄스 출력부
  188
- 체적 펄스
  189
- Modbus 출력부
  190
  - Modbus 레지스터
    192
- 유량/4~20Ma 출력부
  190
- 비밀번호로 보호된 메뉴 개요
  194
- 비밀번호로 보호된 메뉴 열기
  194
- 데이터 메뉴에서 숫자값 변경
  195
- 메뉴에서 선택 항목 변경
  195
- 비밀번호로 보호된 메뉴 불러오기
  196
- 전류 출력부 메뉴(4~20Ma 버전만 해당)
  198
- Modbus 셋업 메뉴(Modbus 버전만 해당)
  199
- 펄스 출력부 메뉴
  199
- 보정 메뉴
  201
- 진단 메뉴
  202
- 총 체적 메뉴
  202
- 물-글리콜 혼합물 관련 제한
  204
- 정비 계획
  204
- 정비 및 제한
  204
- 오류 메시지
  205
- 유량값 관련 장애 해결
  205
- 장애 해결
  205
- Modbus 오류 메시지
  206
- 오류 메시지 예시
  206
- 유량 경고
  206
- 유량 오류
  206
- 데이터 입력 오류
  207
- 기본값
  209
汉语

215
- 关于本文档
  217
- 按规使用
  217
- 警告提示
  217
- 其他相关文档
  218
- 安全和责任
  218
- 运输和存放
  218
- 结构和功能
  219
- 用户界面
  220
- 为流量计选择合适的位置
  221
- 供货范围
  221
- 为温度计选择合适的位置（仅限 Hm 版本
  222
- 管道安装的表面处理
  223
- 系统启动
  223
- 安装换能器
  225
- 安装温度传感器（仅限 Hm 版本
  226
- 正常运行
  227
- 导轨/流量传感器
  229
- 温度传感器（仅限 Hm 版本
  229
- 电气连接和输出
  229
- 脉冲输出
  230
- 脉冲输出连接
  230
- 体积脉冲
  231
- Modbus 输出
  232
  - Modbus 寄存器
    234
- 电流/4-20 Ma 输出
  232
- 受密码保护的菜单
  236
- 打开受密码保护的菜单
  236
- 更改数据菜单中的数值
  237
- 更改菜单中的选择
  237
- 访问受密码保护的菜单
  238
- 电流输出菜单（仅限 4-20 Ma 版本
  240
- Modbus 设置菜单（仅限 Modbus 版本
  241
- 脉冲输出菜单
  241
- 校准菜单
  243
- 总体积菜单
  244
- 诊断菜单
  244
- 水-乙二醇混合物的限制
  246
- 维护和限制
  246
- 维护计划
  246
- 故障排除
  247
- 流量值故障排除
  247
- 错误消息
  247
- Modbus 错误消息
  248
- 流量警告
  248
- 流量错误
  248
- 示例错误消息
  248
- 数据输入错误
  249
- 默认值
  251
- 废弃处理
  252

GF U1000 V2 Instrucciones De Montaje

GF U1000 V2 Instrucciones De Montaje (2 páginas)

Marca: GF | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 3 MB

Productos relacionados

GF Categorias

Instrumentos de Medición Unidades de Control Controladores Transmisores Sensores de Seguridad

Más GF manuales