Manuales
Marcas
Geobrugg Manuales
Barreras Automáticas
RXE-3000
Geobrugg RXE-3000 Manuales
Manuales y guías de usuario para Geobrugg RXE-3000. Tenemos
1
Geobrugg RXE-3000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Geobrugg RXE-3000 Manual De Instrucciones (72 páginas)
Marca:
Geobrugg
| Categoría:
Barreras Automáticas
| Tamaño: 7.81 MB
Tabla de contenido
Intended Application / Uso Previsto / Finalidade de Utilização
3
Target Group / Destinatarios / Grupo Alvo
3
Liability and Limitation of Liability / Responsabilidad y Limitación de Responsabilidad / Responsabilidade E Limitação da Responsabilidade
3
Symbols Used / Símbolos Utilizados / Símbolos Usados
4
Tabla de Contenido
5
1 Important Information / Información Importante / Informação Importante
10
Qualification of the Group Leader / Cualificación del Jefe de Equipo / Qualificação Do Chefe da Equipe
10
Tensioned Ropes / Cables Tensados / Cabos Tensionados
10
2 General Information / Información General / Informação Geral
11
Legend / Leyenda / Legenda
11
System Drawings / Planos del Sistema / Desenhos Do Sistema
11
View of the Drawings / Orientación de Los Planos / Ponto de Vista Dos Desenhos
11
3 Tools / Herramientas / Ferramentas
13
Staking-Out / Replanteo / Estaca
13
Installation / Instalación / Instalação
13
4 Wire Rope Clips and Shackles / Sujetacables y Grilletes / Cerra Cabos E Manilhas
14
Lubricate Threads / Lubricar las Roscas / Lubrificar as Roscas
14
Install the Wire Rope Clips / Instalar Los Sujetacables / Montar os Cerra Cabos
14
Tighten the Wire Rope Clips / Apretar Los Sujetacables / Apertar os Cerra Cabos
15
Fasten Shackles / Fijar Los Grilletes / Fixar as Manilhas
15
5 Staking out / Replanteo / Implantação
16
Ideal Barrier Line / Línea Ideal de la Barrera / Linha Ideal da Barreira
16
Height Differences in the Barrier Line / Diferencias de Altura en la Alineación de la Barrera
17
Diferenças de Altura Na Linha da Barreira
17
Alignment of Foundations and Base Plates / Alineación de las Zapatas y Placas Base / Alinhamento das Fundações E Placas Base
18
Post Inclination / Inclinación de Los Postes / Inclinação Dos Posteso
18
Straight Barrier Line / Línea de Barrera Recta / Linha de Barreira Reta
19
Change Towards Downslope / Cambio de Dirección Hacia el Valle / Mudança de Direção a Jusante
19
Change Towards Upslope / Cambio de Dirección Hacia el Monte / Mudança de Direção a Montante
20
Change Towards Upslope When / Cambio de Dirección Hacia el Monte con / Mudança de Direção a Montante Quando: Φ > 15
20
Support Rope Separation / Corte de Los Cables de Soporte / Corte Do Cabo de Suporte
22
Support Rope Separation and a Change of Direction / Corte de Los Cables de Soporte en Caso de Cambio de Dirección / Corte Dos Cabos de Suporte E Mudança de Direção
23
6 Base Plate / Placa Base / Placa Base
24
Inclination Base Plate to Post / Ángulo entre Placa Base y Poste / Ângulo entre Placa Base E Poste
24
Anchoring / Anclaje / Ancoragem
25
Drilling / Perforación / Perfuração
25
7 Wire Rope Anchor Installation / Instalación del Anclaje de Cable / Instalação de Ancoragem de Cabo
26
8 Net Preparation / Preparación de las Redes / Preparação das Redes
28
Standard Side of the Net Bundle / Lado Estándar del Paquete de Red / Lado Padrão Do Pacote de Rede
28
Correct Side of the Net Bundle / Lado Correcto del Paquete de Red / / Lado Correto Do Pacote de Rede
28
Row Numbers / Números de Fila / Números de Fila
29
Net Ring Marking / Marcado de la Red / Marcado de Rede
30
For Border and Middle Fields / para Redes Laterales E Intermedios / para Redes Laterais E Intermédias
31
With Support Rope Separation (SRS) / con Corte del Cable de Soporte (SCS) / Com Corte Do Cabo de Suporte (SCS)
31
9 Preparing the Posts / Preparación de Los Postes / Preparação Dos Postes
32
Standard Assembly / Montaje Estándar / Montagem Padrão
32
Correct Height of the Mesh Bundle / Altura Correcta del Paquete de Red / Altura Correcta Do Pacote de Rede
33
Crane or Helicopter Assembly / Montaje con Grúa O con Helicóptero / Instalação Com Grua ou Helicóptero
34
10 Superstructure / Superestructura / Superstrutura
36
Symbols for Ropes / Símbolos de Los Cables / Símbolos para Cabos
36
Posts with Assembled Net Bundle / Postes con Paquete de Red Montado / Postos Com Pacote de Rede Montado
36
Lateral Anchor Ropes, Vertical Rope and Post Head Rope / Cables de Tensión Lateral, Cable Vertical y Cable de Cabeza de Poste / Cabos de Tensão Lateral, Cabo Vertical E Cabo de Cabeça de Poste
36
Top Support Rope / Cable de Soporte Superior / Cabo de Suporte Superior
37
Upper U-Rope / Cable U Superior / Cabo U Superior
37
Bottom Support Rope / Cable de Soporte Inferior / Cabo de Suporte Inferior
37
Lower U-Rope / Cable U Inferior / Cabo U Inferior
38
Transmission Ropes / Cables de Transmisión / Cabos de Transmissão
38
Vertical Rope F1 / Cable Verticale F1 / Cabo Verticale F1
38
Opening the Net Bundles / Abrir la Red / Abrir a Rede
39
Insert Additional Rings / Insertar Anillos Adicionales / Inserir Anéis Adicionais
39
Tension Rest of Ropes / Tensar Los Cables Restantes / Esticar os Cabos Restantes
39
Vertical Ropes F2 / Cables Verticales F2 / Cabos Verticales F2
40
Install the Secondary Mesh on the Mountain Side / la Malla Secundaria en el Lado Monte / Instalar a Malha Secundária a Montante
40
Completed Barrier / Barrera Completada / Barreira Concluída
40
11 Assembly Details / Detalles del Montaje / Detalhes da Montagem
42
Detail 1: Set up Posts Safely / Montaje de Los Postes de Forma Segura / Montagem Segura Dos Postes
42
Detail 2: Border Post / Poste Lateral / Poste Lateral
43
Detail 3: Vertical Rope F1 / Cable Vertical F1/ Cabo Vertical F1
44
Detail 4: Middle Post / Poste Intermedio / Poste Intermédio
45
Detail 5: Upslope Ropes / Cables de Retención al Monte / Cabos de Retenção a Montante
46
Detail 6: Lateral Anchoring / Cable de Tension Lateral / Cabo de Tensão Lateral
46
Detail 7: Top Support , Top U- and Top Transmission Rope / Cable de Soporte Superior, Cable U Superior y Cable de Transmision Superior / Cabo de Suporte Superior, Cabo U Superior E Cabo de Transmissão Superior
47
Cable de Soporte Inferior, Cable U Inferior y Cable de Transmision Inferior / Cabo de Suporte Inferior, Cabo U Inferior E Cabo de Transmissão Inferior
48
Detail 9: Vertical Rope F1 + F2 / Cable Vertical F1 + F2/ Cabo Vertical F1 + F2
49
Detail 10: Final Position of the Transmission Ropes at the Border Post / Posición Final de Los Cables de Transmisión en el Poste Lateral / Posição Final Dos Cabos de Transmissão no Poste Lateral
51
Detail 11: Final Position of the Transmission Ropes at the Middle Post / Posición Final de Los Cables de Transmisión en el Poste Intermedio / Posição Final Dos Cabos de Transmissão no Poste Intermédio
51
Detail 12: Connection of the Ring Net to the Support Ropes and U-Ropes / Unión de la Red de Anillos a Los Cables de Soporte y Cables U / Ligação da Rede de Anéis Aos Cabos de Suporte E Aos Cabos Em U
52
Border Post / Poste Lateral / Poste Lateral
53
Middle Post / Poste Intermedio / Poste Intermédio
54
Detail 13: Connecting the Ring Net under One Another / Union de la Red de Anillos entre sí / Ligação da Rede de Anéis entre si
55
Insert Additional Rings / Insertar Anillos Adicionales / Inserir Anéis Adicionais
56
Detail 14: Secondary Mesh / Malla Secundaria / Malha Secundária
57
Detail 15: Intermediate Ropes / Cable Intermedio / Cabo Intermedio
58
Detail 16: Downslope Ropes / Cable Retención al Valle / Cabo de Retenção a Jusante
59
12 Support Rope Separation / Corte del Cable de Soporte / Corte Do Cabo de Suporte
60
Detail on Post Head Section Left / Detalle de la Sección Izquierda de la Cabeza del Poste / Detalhe da Secção Esquerda da Cabeça Do Poste
60
Detail on Post Head Section Right / Detalle de la Seción Derecha de la Cabeza del Poste / Detalhe da Secção Direita da Cabeça Do Poste
61
Detail on Post Head / Detalle de la Cabeza del Poste / Detalhe da Cabeça Do Poste
61
Detail Upper Transmission Rope / Detalle del Cable de Transmisión Superior / Detalhe Do Cabo de Transmissão Superior
62
Detail Lower Transmission Rope / Detalle del Cable de Transmisión Inferior / Detalhe Do Cabo de Transmissão Inferior
62
Details on Post Base / Detalles de la Base del Poste / Detalhes da Base Do Poste
63
Bottom Support Rope, Bottom U-Rope and Bottom Transmission Rope on Rope Anchor / Cable de Soporte Inferior, Cable U Inferior y Cable de Transmision Inferior / Cabo de Suporte Inferior, Cabo U Inferior E Cabo de Transmissão Inferior
64
Intermediate Ropes / Cable Intermedio / Cabo Intermédio
65
13 Final Inspection / Inspección Final / Inspeção Final
66
14 Systemdrawing / Planos del Sistema / Desenhos Do Sistema
70
15 Legend / Leyenda / Legenda
72
Productos relacionados
Geobrugg RXE-2000
Geobrugg RXE-1000
Geobrugg RXE-500
Geobrugg RXE-5000
Geobrugg RXE-8000
Geobrugg GBE-2000A
Geobrugg GBE-3000A
Geobrugg GBE-500A-R
Geobrugg Categorias
Dispositivos de Protección
Barreras Automáticas
Cercas y Puertas
Equipo de Seguridad
Más Geobrugg manuales