Manuales
Marcas
Gardol Manuales
Cortacéspedes
GBM-E 51 R HW-E
Gardol GBM-E 51 R HW-E Manuales
Manuales y guías de usuario para Gardol GBM-E 51 R HW-E. Tenemos
1
Gardol GBM-E 51 R HW-E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Original
Gardol GBM-E 51 R HW-E Manual De Instrucciones Original (464 páginas)
Cortacesped con motor de gasolina
Marca:
Gardol
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 5.9 MB
Tabla de contenido
Deutsch
8
Tabla de Contenido
8
Sicherheitshinweise für Handgeführte Rasenmäher
9
Gerätebeschreibung und Lieferumfang
13
Bestimmungsgemäße Verwendung
13
Technische Daten
14
Vor Inbetriebnahme
15
Einstellen der Schnitthöhe
16
Bedienung
16
Motor Starten
17
Vor dem Mähen
17
Das Mähen
18
Nach dem Mähen
19
Reinigung, Wartung, Lagerung, Transport und Ersatzteilbestellung
20
Vorbereitung für das Einlagern des Rasenmähers
21
Entsorgung und Wiederverwertung
22
Fehlersuchplan
23
English
27
Safety Instructions for Hand Mower
28
Layout and Items Supplied
31
Items Supplied
32
Important
32
Intended Use
32
Before Starting the Equipment
33
Assembling the Components
33
Setting the Cutting Height
34
Technical Data
33
Operation
35
Starting the Engine
35
After Mowing
37
Cleaning, Maintenance, Storage, Transport and Ordering of Spare Parts
38
Oil Level Check
38
Ordering Replacement Parts
40
Disposal and Recycling
40
Troubleshooting Guide
41
Service Information
43
Warranty Certificate
44
Français
45
Consignes de Sécurité Tondeuse
46
Description de L'appareil et Volume de Livraison
50
Contenu de la Livraison de Livraison
50
Caractéristiques Techniques
51
Utilisation Conforme à L'aff Ectation
51
Avant la Mise en Service
52
Assemblage des Composants
52
Réglage de la Hauteur de Coupe
53
Commande
53
Démarrer le Moteur
54
Après la Tonte
56
Nettoyage, Maintenance, Stockage, Transport et Commande de Pièces de Rechange
57
Commande de Pièces de Rechange
59
Mise au Rebut et Recyclage
59
Plan de Recherche des Erreurs
60
Informations Service Après-Vente
62
Bon de Garantie
63
Avvertenze DI Sicurezza Per Tosaerba Condotto a Mano
65
Smaltimento
68
Rischi Residui
68
Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
69
Utilizzo Proprio
69
Caratteristiche Tecniche
70
Prima Della Messa in Esercizio
70
Assemblaggio Dei Componenti
70
Impostazione Dell'altezza DI Taglio
72
Avviare Il Motore
72
Avvio con lo Starter Elettrico
72
Avvertenze Importanti
73
Pulizia, Manutenzione, Conservazione, Trasporto E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
75
Controllo del Livello Dell'olio
76
Preparazione in Caso DI Inattività del Tosaerba
77
Preparazione del Tosaerba Per Il Trasporto
77
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
78
Smaltimento E Riciclaggio
78
Informazioni Sul Servizio Assistenza
81
Certificato DI Garanzia
82
Español
83
Advertencias de Seguridad para Cortacésped Manual
84
Preparativos
84
Instrucciones de Seguridad Cargador
86
Medidas de Seguridad para Baterías
87
Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
88
Características Técnicas
89
Uso Adecuado
89
Antes de la Puesta en Marcha
90
Montaje y Componentes
90
Montaje
90
Cambio de la Batería a Través de la Red de a Bordo
90
Ajuste de la Altura de Corte
91
Manejo
91
Arrancar el Motor
92
Arranque con el Estárter Electrónico
92
Arranque con el Estárter Reversible
92
Instrucciones para Cortar el Césped de Manera Adecuada
92
Antes de Empezar a Cortar el Césped
93
Advertencias Importantes
93
Cómo Cortar el Césped
93
Cómo Vaciar la Bolsa de Recogida de Césped
94
Después de Cortar el Césped
94
Limpieza, Mantenimiento, Almacenamiento, Transporte y Pedido de Piezas de Repuesto
95
Ejes y Cubos de Rueda
95
Control del Nivel de Aceite
95
Instrucciones para Guardar el Cortacésped
96
Cómo Preparar el Cortacésped para Transportarlo
97
Pedido de Piezas de Repuesto
97
Eliminación y Reciclaje
97
Plan para Localización de Averías
98
Información de Servicio
100
Certificado de Garantía
101
Dutch
102
Veiligheidsinstructies Voor Handgeleide Grasmaaiers
103
Beschrijving Van Het Toestel en Leveringsomvang
107
Doelmatig Gebruik
107
Technische Gegevens
108
Vóór Inbedrijfstelling
108
Assemblage Van de Componenten
108
Afstellen Van de Maaihoogte
110
Bediening
110
Vóór Het Maaien
111
Gras Afrijden
112
Reiniging, Onderhoud, Opbergen, Transport en Bestellen Van Wisselstukken
113
Wielassen en Wielnaven
113
Onderhoud Van de Batterij
115
Voorbereiding Voor Het Opbergen Van de Maaier
115
Bestellen Van Wisselstukken
115
Verwijdering en Recyclage
115
Foutopsporing
116
Garantiebewijs
119
Polski
120
Wskazówki Bezpieczeństwa Odnośnie Kosiarek Prowadzonych Ręcznie
121
Opis Urządzenia I Zakres Dostawy
125
Dane Techniczne
126
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
126
Przed Uruchomieniem
127
Obsługa
128
Uruchamianie Silnika
129
Czyszczenie, Konserwacja, Przechowywanie, Transport I Zamawianie CzęśCI Zamiennych
132
Kontrola Poziomu Oleju
132
Zamawianie CzęśCI Zamiennych
134
Utylizacja I Recykling
134
Wyszukiwanie Usterek
135
Informacje Serwisowe
137
Certyfi Kat Gwarancji
138
Bezpečnostní Pokyny Pro Ručně Vedené Sekačky
140
Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječku
142
Popis Přístroje a Rozsah Dodávky
143
Rozsah Dodávky
144
Použití Podle Účelu Určení
144
Technická Data
145
Před UvedeníM Do Provozu
145
Nastavení Výšky Sekání
146
Spuštění Motoru
147
ČIštění, Údržba, Uložení, Transport a Objednání Náhradních Dílů
149
Objednání Náhradních Dílů
151
Likvidace a Recyklace
152
Plán VyhledáVání Chyb
153
Servisní Informace
155
Záruční List
156
Slovenčina
157
Bezpečnostné Pokyny Pre Ručne Vedenú Kosačku
158
Manipulácia
158
Likvidácia
161
Popis Prístroja a Objem Dodávky
162
Predpísaný Účel Použitia
162
Pred UvedeníM Do Prevádzky
163
Nastavenie Výšky Rezu
165
Technické Údaje
163
Obsluha
165
Štartovanie Motora
165
Čistenie, Údržba, Skladovanie, Transport a Objednanie Náhradných Dielov
168
Kontrola Stavu Oleja
169
Údržba Zapaľovacej Sviečky
169
Objednávanie Náhradných Dielov
170
Likvidácia a Recyklácia
170
Plán Na Hľadanie Chýb
171
Servisné Informácie
173
Záručný List
174
Biztonsági Utasítások a Kézzel Vezetett Fűnyírógépekhez
176
A Készülék Leírása És a Szállítás Terjedelme
180
RendeltetésszerűI Használat
180
Technikai Adatok
181
Beüzemeltetés Előtt
181
Tisztítás, Karbantartás, Raktározás, Szállítás És Pótalkatrész Megrendelés
186
Karbantartás
187
Megsemmisítés És Újrahasznosítás
189
Hibakeresési Terv
190
Slovenščina
194
Varnostni Napotki Za Ročno Vodene Kosilnice
195
Pripravljalni Ukrepi
195
Opis Aparata in Obseg Dobave
198
Predpisana Namenska Uporaba
199
Tehnični Podatki
199
Pred Prvim Zagonom
200
Nastavitev VIšine Reza
201
Upravljanje
201
Zagon Motorja
202
ČIščenje, Vzdrževanje, Skladiščenje, Transport in Naročanje Nadomestnih Delov
204
Naročanje Nadomestnih Delov
206
Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
206
Načrt Iskanja Napak
207
Servisne Informacije
209
Garancijska Listina
210
Hrvatski
211
Opis Uređaja I Sadržaj Isporuke
215
Namjenska Uporaba
216
Tehnički Podaci
216
Prije Puštanja U Rad
217
Podešavanje Visine Rezanja
218
Rukovanje
218
Pokretanje Motora
219
ČIšćenje, Održavanje, Skladištenje, Transport I Narudžba Rezervnih Dijelova
221
Naručivanje Rezervnih Dijelova
223
Zbrinjavanje U Otpad I Recikliranje
223
Plan Traženja Grešaka
224
Jamstveni List
227
Поддръжка И Съхранение
231
Обем На Доставката
234
Целесъобразна Употреба
234
Технически Данни
235
Шум И Вибрации
235
Преди Пускане В Експлоатация
235
Стартиране На Двигателя
238
Важни Указания
239
Поръчване На Резервни Части
243
Информация Относно Обслужването
246
Гаранционна Карта
247
Opis Uređaja I Sadržaj Isporuke
252
Namjenska Uporaba
253
Tehnički Podaci
253
Prije Puštanja U Rad
254
Podešavanje Visine Rezanja
255
Rukovanje
255
ČIšćenje, Održavanje, Skladištenje, Transport I Narudžba Rezervnih Dijelova
258
Zbrinjavanje U Otpad I Recikliranje
260
Plan Traženja Grešaka
261
Srpski
265
Namensko Korišćenje
270
Sadržaj Isporuke
270
Pre Puštanja U Pogon
271
Tehnički Podaci
271
Rukovanje
273
ČIšćenje, Održavanje, Skladištenje, Transport I Poručivanje Rezervnih Delova
276
Odlaganje U Otpad I Recikliranje
278
Plan Traženja Grešaka
279
Garantni List
282
Teknik Özellikler
288
Çalıştırmadan Önce
289
Kesim Yüksekliğinin Ayarlanması
290
Motoru Çalıştırma
291
Yedek Parça SiparişI
296
Bertaraf Etme Ve Geri KazanıM
296
Arıza Arama Planı
297
Servis Bilgileri
299
Garanti Belgesi
300
Информация О Сервисном Обслуживании
301
Русский
302
Указания По Технике Безопасности При Обращении С Ручными Газонокосилками
303
Указания По Технике Безопасности При
305
Состав Устройства И Состав Упаковки
307
Использование По Назначению
308
Перед Вводом В Эксплуатацию
309
Технические Данные
309
Работа С Устройством
311
Регулировка Высоты Среза
311
Пуск Двигателя
312
Привод Движения
312
Важные Указания
313
Техническое Обслуживание
315
Чистка, Техобслуживание, Хранение, Транспортировка И Заказ Запасных Деталей
315
Утилизация И Вторичное Использование
318
Таблица Поиска Неисправностей
319
Гарантийное Свидетельство
321
Dansk
322
Sikkerhedsanvisninger for Håndførte Græsslåmaskiner
323
Sikkerhedsanvisninger for Oplader
325
Produktbeskrivelse Og Leveringsomfang
326
Formålsbestemt Anvendelse
327
Tekniske Data
327
Før Ibrugtagning
328
Indstilling Af Klippehøjde
329
Betjening
329
Vigtige Anvisninger
330
Renholdelse, Vedligeholdelse, Opmagasinering, Transport Og Reservedelsbestilling
332
Bortskaff else Og Genanvendelse
334
Beskrivelse Av Maskinen Og Innholdet I Leveransen
343
Inkludert I Leveransen
344
Formålstjenlig Bruk
344
Før Igangsetting
345
Starte Motoren
347
Avfallsbehandling Og Gjenvinning
352
Bestilling Av Reservedeler
352
Tækislýsing Og Innihald
361
Tilætluð Notkun
362
Tæknilegar Upplýsingar
363
Fyrir Notkun
363
Pöntun Varahluta
370
Förgun Og Endurnotkun
370
Säkerhetsanvisningar För Handstyrda Gräsklippare
376
Säkerhetsanvisningar För Laddare
378
Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
379
Ändamålsenlig Användning
380
Tekniska Data
381
Innan du Använder Maskinen
381
Ställa in Klipphöjden
382
Använda Maskinen
382
Starta Motorn
383
Viktig Information
384
Tömma Gräsuppsamlaren
385
Rengöring, Underhåll, Förvaring, Transport Och Reservdelsbeställning
386
Skrotning Och Återvinning
388
Toimituksen Sisältö
398
Määräysten Mukainen Käyttö
398
Tekniset Tiedot
399
Ennen Käyttöönottoa
399
Moottorin Käynnistys
401
Ruohon Leikkaaminen
402
Puhdistus, Huolto, Säilytys, Kuljetus Ja Varaosatilaus
404
Öljynvaihto
405
Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö
406
Eesti
411
Lükatava Muruniiduki Ohutusjuhised
412
Seadme Kirjeldus Ja Tarnekomplekt
415
Otstarbekohane Kasutamine
416
Tehnilised Andmed
416
Enne Kasutuselevõttu
417
Lõikekõrguse Reguleerimine
418
Käsitsemine
418
Mootori Käivitamine
419
Murukogumiskorvi Tühjendamine
420
Puhastus, Hooldus, Hoiustamine, Transport Ja Varuosade Tellimine
421
Varuosade Tellimine
423
Jäätmekäitlus Ja Taaskasutus
423
Veaotsinguplaan
424
Satura RāDītājs
428
Atlikušie Riski
432
Ierīces Apraksts un Piegādes Komplekts
432
Piegādes Komplekts
433
MērķIM Atbilstoša Lietošana
433
Tehniskie RāDītāji
434
Darbības Pirms Lietošanas Sākšanas
434
Pļaušanas Augstuma Regulēšana
435
Motora Iedarbināšana
436
Riteņu Asis un Rumbas
439
Eļļas Līmeņa Pārbaude
439
Rezerves Daļu Pasūtīšana
441
Trūkumu Noteikšanas Plāns
442
Garantijas Talons
445
Saugumo Priemonės Dirbant Su Baterijomis
449
Utilizavimas
450
Prietaiso Aprašymas Ir Tiekimo Apimtis
450
Naudojimas Pagal Paskirtį
451
Techniniai Duomenys
451
Paruošimas Darbui
452
Montavimas
452
Baterijos Įkrovimas Per Elektros Tinklą
453
Pjovimo Aukščio Nustatymas
453
Variklio Paleidimas
454
Pjovimo Nurodymai
455
Žolės Surinkimo Krepšio Ištuštinimas
455
Techninė PriežIūra
456
Atsarginių Dalių Užsakymas
458
Gedimų Paieškos Planas
459
Aptarnavimo Informacija
461
Garantinis Dokumentas
462
Konformitätserklärung
463
Productos relacionados
Gardol GBW 51 RS
Gardol Blue GBWO 46
Gardol GBW 53 RE
Gardol GBH 46 R
Gardol GAM-E40Li
Gardol GE 1500-38
Gardol GEM-E33
Gardol GRW-E 57
Gardol GHR-E 38
Gardol GT 5530
Gardol Categorias
Cortacéspedes
Equipos de Césped y Jardín
Motosierras
Sopladores
Trimmers
Más Gardol manuales