Galletti ACQVARIA 30 Manuales

Manuales y guías de usuario para Galletti ACQVARIA 30. Tenemos 1 Galletti ACQVARIA 30 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Galletti ACQVARIA 30 Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Galletti ACQVARIA 30 Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento (124 páginas)

Marca: Galletti | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 6.19 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Prima DI Iniziare L'installazione
  
  4
- 2 Utilizzo Previsto
  
  4
  - Luogo DI Installazione
    4
  - Limiti DI Funzionamento
    5
- 3 Descrizione Dell'apparecchio
  
  5
  - Versioni Disponibili
    6
  - Componenti Principali
    6
  - Gruppo Motoventilante
    6
  - Configuratore
    7
  - Configuratore Griglia
    7
    
    Accessori
    7
- 4 Dati Dimensionali
  
  8
- 5 Installazione
  
  8
  - Avvertenze Per L'installazione
    8
    
    Collegamenti Idraulici
    9
    
    Collegamenti Elettrici
    9
    
    Collegamento Scarico Condensa
    10
  - Montaggio Unità Dimensionali
    10
- 6 Verifica Funzionale
  
  12
- 7 Uso
  
  13
- 8 Accessori
  
  14
- 9 Manutenzione
  
  17
  - Pulizia del Filtro Aria
    17
  - Pulizia Griglia DI Aspirazione
    17
  - Quadro Elettrico
    18
  - Manutenzione Supplementare
    18
  - Livello Acqua Anomalo
    18
- 10 Ricerca Dei Guasti
  
  18
English

23
- Intended Use
  
  24
  - Installation Site
    24
  - Operating Limits
    25
- Unit Description
  
  25
  - Available Versions
    26
  - Main Components
    26
  - Configurator
    27
  - Grille Configurator
    27
    
    Accessories
    27
- Dimensions
  
  28
- Installation
  
  28
  - Installation Requirements
    28
    
    Electrical Connections
    29
    
    Hydraulic Connections
    29
    
    Condensate Drain Connection
    30
  - Dimensional Unit Assembly
    30
- Checks before Startup
  
  32
  - Preliminary Checks
    32
  - Switch on the Unit
    33
  - Fill the Water Circuit
    33
  - Adjusting the Air Flow
    33
- Use
  
  33
- Accessories
  
  34
  - 2- or 3-Way Motor-Driven Valve Kits
    34
    
    2-Way Valve Kit
    34
    
    Control Valves
    34
  - 8�4 Connection for Intake of Fresh Air to
    35
    
    Be Treated
    35
    
    Adjacent Rooms
    36
    
    Fresh Air into Room
    36
- Maintenance
  
  37
  - Cleaning the Air Filter
    37
  - Cleaning the Air Intake Grille
    37
  - Electric Control Board
    38
  - Additional Maintenance
    38
  - Abnormal Water Level
    38
- 10 Troubleshooting
  
  38
- 11 Rated Technical Data
  
  39
Français

43
- 1 Avant de Commencer L'installation
  
  44
- 2 Utilisation Prevue
  
  44
  - Lieu D'installation
    44
  - Limites de Fonctionnement
    45
- 3 Description de L'unité
  
  45
  - Versions Disponibles
    46
  - Composants Principaux
    46
  - Groupe Moto-Ventilateur
    46
  - Configurateur
    47
  - Configurateur Grille
    47
    
    Accessoires
    47
- 4 Données Dimensionnelles
  
  48
- 5 Installation
  
  48
  - Avertissements pour L'installation
    48
    
    Raccordements Hydrauliques
    49
    
    Branchements Électriques
    49
  - Dimensionnels
    50
- 6 Vérification Fonctionnelle
  
  52
  - Contrôles Préalables
    52
  - Mettre L'unité Sous Tension
    52
  - Remplir le Circuit Hydraulique
    53
  - Réglage du Flux D'air
    53
- 7 Utilisation
  
  53
- 8 Accessoires
  
  54
- 9 Entretien
  
  57
  - Nettoyage du Filtre à Air
    57
  - Nettoyage Grille D'aspiration
    57
  - Tableau Électrique
    58
  - Entretien Supplémentaire
    58
  - Niveau D'eau Anormal
    58
- 10 Recherche des Causes D' a Nomalie
  
  58
- 11 Données Techniques Nominales
  
  59
  - Puissance Absorbée
    60
Deutsch

63
- 1 Vor der Installation
  
  64
- 2 Erwartete Verwendung
  
  64
  - Installationsort
    64
  - Betriebsgrenzwerte
    65
- 3 Beschreibung des Geräts
  
  65
  - Verfügbare Versionen
    66
  - Hauptbestandteile
    66
  - Konfigurator
    67
  - Gitterkonfigurator
    67
    
    Zubehör
    67
- 4 Abmessungen
  
  68
- 5 Einstellung
  
  68
  - Hinweise für die Installation
    68
  - Montage der Einheiten
    70
- 6 Funktionsprüfung
  
  72
  - Vorabkontrollen
    72
  - Die Einheit unter Spannung Setzen
    73
  - Den Wasserkreislauf Füllen
    73
  - Einstellung des Luftstromes
    73
- 7 Betrieb
  
  73
- 8 Zubehör
  
  74
- 9 Wartung
  
  77
  - Reinigung des Luftfilters
    77
  - Reinigung des Ansauggitters
    77
  - Schalttafel
    78
  - Zusätzliche Wartung
    78
  - Anormaler Wasserstand
    78
- 10 Störungssuche
  
  78
  - Ventiloconvector en Módulo con Motor BLDC
    81
Español

83
- 1 Antes de Comenzar la Instalación
  
  84
- 2 Uso Previsto
  
  84
  - Lugar de Instalación
    84
  - Límites de Funcionamiento
    85
- 3 Descripción del Aparato
  
  85
  - Versiones Disponibles
    86
  - Principales Componentes
    86
  - Grupo Motoventilador
    86
  - Configurador
    87
  - Configurador de la Rejilla
    87
    
    Accesorios
    87
- 4 Dimensiones
  
  88
- 5 Instalación
  
  88
  - Advertencias para la Instalación
    88
    
    Conexiones Eléctricas
    89
    
    Conexiónes Hidráulicas
    89
    
    Enfriamiento
    89
    
    Calefacción
    89
  - Montaje de la Unidad
    90
  - Montaje del Conjunto Frontal/Rejilla
    92
- 6 Control de Funcionamiento
  
  92
- 7 Uso
  
  93
- 8 Accesorios
  
  94
- 9 Mantenimiento
  
  97
- 10 Localización de Averías
  
  98

Productos relacionados

Galletti Categorias

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire Accesorios para Acondicionadores de Aire Calentadores Controladores Bombas de Calor

Más Galletti manuales