Manuales
Marcas
Gaggenau Manuales
Estufas
VI 491 610
Gaggenau VI 491 610 Manuales
Manuales y guías de usuario para Gaggenau VI 491 610. Tenemos
2
Gaggenau VI 491 610 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones De Instalación
Gaggenau VI 491 610 Manual De Instrucciones (60 páginas)
Marca:
Gaggenau
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Signal Words for Safety and Best Use
3
Important Safety Instructions
4
Fire Safety
4
Cooking Safety
4
Burn Prevention
4
Child Safety
5
Cleaning Safety
5
Cookware Safety
5
Proper Installation and Maintenance
6
Electromagnetic Interference
6
Cooling Fan
7
State of California Proposition 65 Warnings
7
Causes of Damage
8
Environmental Protection
8
Tips for Saving Energy
8
Cooking by Induction
8
Advantages of Induction Cooking
8
Proper Cookware
8
Your New Appliance
10
The Induction Cooktop
10
The Control Panel
10
Touch Keys
10
Control Knobs
11
Residual Heat Display
11
Cooking Zones
11
Special Accessories
11
Setting the Cooktop
12
Setting Heat Level
12
Turning off Appliance
12
Settings Table
13
Booster Function
14
Timer
14
Setting Duration
14
After Countdown of Set Time
15
Correcting Duration
15
Canceling Countdown
15
Safety Lock
15
Overheating Protection
15
Cleaning and Maintenance
16
Daily Cleaning
16
Cleaning Guidelines
16
Cleaning Charts
16
Maintenance
17
Troubleshooting
18
Normal Operating Noises of the Cooktop
19
Customer Service
19
Français
20
Mots de Signalisation pour la Sécurité et L'utilisation Optimale
21
Consignes de Sécurité Importantes
22
Sécurité-Incendie
22
Sécurité de Cuisson
23
Prévention des Brûlures
23
Sécurité des Enfants
24
Consignes en Matière de Nettoyage
24
Sécurité pour la Batterie de Cuisine
24
Installation et Entretien Corrects
25
Perturbations Électromagnétiques
25
Ventilateur de Refroidissement
26
Avertissements de la Proposition 65
26
De L'état de la Californie
26
Éléments Qui Peuvent Endommager L'appareil
27
Protection de L'environnement
27
Conseils D'économie D'énergie
27
La Cuisson Par Induction
28
Avantages de la Cuisson Par Induction
28
Récipients Appropriés
28
Votre Nouvel Appareil
30
La Table de Cuisson à Induction
30
Le Panneau de Commande
30
Touches Sensitives
31
Manettes de Commande
31
Indicateur de Chaleur Résiduelle
31
Foyers
31
Accessoires Spéciaux
32
Réglage de la Table de Cuisson
32
Réglage du Niveau de Puissance
32
Extinction de L'appareil
32
Tableau des Réglages
33
Fonction Accélérateur de Cuisson
34
Minuterie
34
Réglage de la Durée
34
Une Fois la Durée Expirée
35
Correction de la Durée
35
Arrêt Anticipé de la Cuisson
35
Coupure de Sécurité
35
Protection Contre la Surchauffe
35
Nettoyage et Entretien
36
Nettoyage Quotidien
36
Instructions de Nettoyage
36
Tableau de Nettoyage
37
Entretien
37
Remédier aux Dérangements
38
Bruits Normaux Émis Par la Table de Cuisson
39
Service Après-Vente
39
Español
40
Palabras Indicadoras para Seguridad y Mejor Uso
41
Instrucciones de Seguridad Importantes
42
Seguridad para Evitar Incendios
42
Seguridad al Cocinar
43
Prevención de Quemaduras
43
Seguridad de Los Niños
44
Seguridad en la Limpieza
44
Seguridad en Los Utensilios de Cocina
44
Instalación y Mantenimiento Adecuados
45
Interferencias Electromagnéticas
45
Ventilador de Refrigeración
46
Advertencias en Virtud de la Proposición
46
Del Estado de California
46
Elementos que Pueden Dañar el Electrodoméstico
47
Protección Medioambiental
47
Consejos para Ahorrar Energía
47
La Cocción por Inducción
47
Ventajas de la Cocción por Inducción
47
Recipientes Apropiados
47
Su Aparato Nuevo
49
La Placa de Cocción de Inducción
49
El Panel de Control
49
Botones Sensores
50
Módulos de Mando
50
Indicador de Calor Residual
50
Zona de Cocción
50
Accesorios Especiales
50
Programar la Placa de Cocción
51
Ajustar el Nivel de Potencia
51
Apagar el Aparato
51
Tabla de Valores
52
Alarma de Corta Duración
53
Ajustar el Tiempo
53
Al Finalizar el Tiempo
54
Corregir el Tiempo
54
Finalización Prematura
54
Función Booster
53
Desconexión de Seguridad
54
Protección contra Sobrecalentamiento
54
Limpieza y Mantenimiento
55
Limpieza Diaria
55
Pautas de Limpieza
55
Tablas de Limpieza
56
Mantenimiento
56
Solución de Averías
57
Ruidos de Funcionamiento Normales de la Placa de Cocción
58
Servicio de Atención al Cliente
58
Gaggenau VI 491 610 Instrucciones De Instalación (37 páginas)
Placa de inducción
Marca:
Gaggenau
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Safety Definitions
2
Important Safety Instructions
3
Electric Safety
3
Safety Codes and Standards
3
Related Equipment Safety
4
State of California Proposition
4
Before You Begin
5
Tools and Parts Needed
5
Cabinet Requirements
5
Parts Included
5
Countertop Requirements
5
Electrical Requirements
6
Prepare Installation Space
6
Cutting out Countertop
7
Installation Procedure
9
Installing the Heat Shield
9
Installation of Control Console
9
Installing Appliance
10
Check the Installation
11
Removing Appliance
11
Connect Electrical Supply
11
Customer Service
12
Définitions de Sécurité
13
Consignes de Sécurité Importantes
14
Codes et Normes de Sécurité
14
Sécurité Électrique
14
Équipement de Sécurité
15
Avertissements de la Proposition 65 de L'état de la Californie
15
Avant de Commencer
16
Outils et Pièces Nécessaires
16
Exigences pour les Placards
16
Pièces Comprises
16
Exigences pour le Plan de Travail
16
Exigences Électriques
17
Préparation des Meubles
17
Découper le Plan de Travail
18
Trou pour Manette de Commande
19
Procédure D'installation
20
Installation de L'écran Pare-Chaleur
20
Pose du Pupitre de Commande
20
Pose de L'appareil
21
Vérification de L'installation
22
Brancher L'alimentation Électrique
22
Dépose de L'appareil
22
Service Après-Vente
23
Definiciones de Seguridad
24
Instrucciones de Seguridad Importantes
25
Códigos y Normas de Seguridad
25
Seguridad Eléctrica
25
Seguridad del Equipo Relacionado
26
Advertencias en Virtud de la Proposición 65 del Estado de California
26
Antes de Empezar
27
Herramientas y Piezas Necesarias
27
Requisitos de Gabinetes
27
Piezas Incluidas
27
Requisitos de la Superficie de Trabajo
27
Requisitos Eléctricos
28
Preparación de Los Muebles de Montaje
28
Recortar la Encimera
29
Orificio para la Maneta de Mando
30
Procedimiento de Instalación
31
Instalación del Protector Térmico
31
Montar el Panel de Mandos
31
Montaje del Aparato
32
Pruebe la Instalación
33
Conexión de la Alimentación Eléctrica
33
Desmontaje del Aparato
33
Servicio de Atención al Cliente
34
Productos relacionados
Gaggenau VI 492
Gaggenau VI 492 611
Gaggenau VI492115
Gaggenau VI 492 613
Gaggenau VI492105
Gaggenau VI 482
Gaggenau VI 411-610
Gaggenau VI 411
Gaggenau VI422105
Gaggenau VI 422 10 Serie
Gaggenau Categorias
Estufas
Hornos
Campanas de Ventilación
Refrigeradores
Lavaplatos
Más Gaggenau manuales
