Manuales
Marcas
Gaggenau Manuales
Estufas
CG 280 210CA
Gaggenau CG 280 210CA Manuales
Manuales y guías de usuario para Gaggenau CG 280 210CA. Tenemos
2
Gaggenau CG 280 210CA manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso, Instrucciones De Instalación
Gaggenau CG 280 210CA Manual De Uso (52 páginas)
Marca:
Gaggenau
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
Important Safety Instructions
7
Safety Definitions
7
Gas Appliance Safety
8
Fire Safety
8
Burn Prevention
9
Child Safety
9
Cleaning Safety
9
Cookware Safety
10
Proper Installation and Maintenance
10
Getting Started
11
Before Using the Appliance for the First Time
11
Parts and Accessories Included
11
Sealed Burners
11
Burner Caps
11
Placing Burner Caps
12
Checking Burner Cap Placement
12
Burner Grates
13
Control Knobs
13
Burner Control Knob Removal
13
Operation
13
About the Appliance
13
Normal Operation (Electronic Ignition)
14
Typical Flame Characteristics
14
Getting the most out of Your Appliance
14
Cooking Suggestions
14
Proper Cookware
14
Specialy Cookware
15
Cleaning and Maintenance
15
Daily Cleaning
15
Cooktop Cleaning Chart
16
Burner Discoloration
16
Cleaning Guidelines
16
Maintenance
17
Troubleshooting
17
Troubleshooting Table
17
Data Plate
18
How to Obtain Service or Parts
18
Customer Service
18
Français
19
Consignes de Sécurité Importantes
21
Importantes Consignes de Sécurité
21
Définitions Concernant la Sécurité
21
Sécurité des Appareils au Gaz
22
Sécurité-Incendie
22
Prévention des Brûlures
23
Sécurité des Enfants
23
Sécurité pendant le Nettoyage
24
Sécurité de la Batterie de Cuisine
24
Installation et Entretien Corrects
24
Mise en Route
25
Avant la Première Utilisation de L'appareil
25
Pièces et Accessoires Inclus
25
Brûleurs Scellés
25
Mise en Place des Capuchons de Brûleur
26
Grilles de Brûleur
27
Boutons de Réglage
27
Retrait des Boutons de Réglage de Brûleurs
27
Fonctionnement
27
À Propos de L'appareil
27
Fonctionnement Normal (Allumage/ Rallumage Électronique)
28
Caractéristiques Typiques D'une Flamme
28
Tirer le Meilleur Parti de Votre Appareil
28
Conseils de Cuisson
28
Ustensiles Appropriés
29
Ustensiles de Cuisson Spéciaux
29
Nettoyage et Entretien
29
Nettoyage Quotidien
29
Décoloration des Brûleurs
30
Consignes de Nettoyage
30
Tableau de Nettoyage de la Table de Cuisson
30
Entretien
31
Dépannage
32
Tableau de Dépannage
32
Plaque Signalétique
32
Comment Obtenir des Services de Dépannage ou des Pièces
32
Service Après-Vente
32
Español
33
Definiciones de Seguridad
35
Instrucciones de Seguridad Importantes
35
Seguridad de Los Electrodomésticos a Gas
36
Seguridad para Evitar Incendios
36
Prevención de Quemaduras
37
Seguridad de Los Niños
37
Instalación y Mantenimiento Adecuados
38
Seguridad en la Limpieza
38
Seguridad en Los Utensilios de Cocina
38
Antes de Usar el Electrodoméstico por Primera Vez
39
Hornillas Selladas
39
Piezas y Accesorios Incluidos
39
Colocación de las Tapas de las Hornillas
40
De la Hornilla
40
Tapas de las Hornillas
40
Verificación de Colocación de la Tapa
40
Perillas de Control
41
Rejillas de las Hornillas
41
Acerca del Electrodoméstico
42
Cómo Retirar la Perilla de Control de la Hornilla
42
Operación Normal (Encendido/ Reencendido Eléctrico)
42
Características Típicas de las Llamas
43
Cómo Aprovechar al Máximo Su Electrodoméstico
43
Sugerencias de Cocción (para Obtener Los Mejores Resultados)
43
Utensilios de Cocina Adecuados
43
Limpieza Diaria
44
Utensilios de Cocina Especiales
44
Limpieza y Mantenimiento
44
Cuadro de Limpieza de la Placa
45
Mantenimiento
46
Resolución de Problemas
47
Decoloración de las Hornillas
45
Pautas de Limpieza
45
Placa de Datos
47
Cómo Obtener Servicio Técnico O Piezas
47
Servicio al Cliente
48
Gaggenau CG 280 210CA Instrucciones De Instalación (36 páginas)
Encimera a gas
Marca:
Gaggenau
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
9 Important Safety Instructions
5
Safety Definitions
5
Gas Appliance Safety
6
Equipment and Usage Safety Requirements
6
Appliance Handling Safety
6
Safety Codes and Standards
6
Electric Safety
7
Before You Begin
7
Tools and Parts Needed
7
Parts Included
7
General Information
7
Preparation
7
Gas Connection
8
Installation Procedure
9
Prepare the Countertop
9
Seal the Cooktop with Foam Tape
9
Install the Cooktop
9
Connect Gas Supply
9
Connect Electrical Supply
10
Burner Cap Placement
10
Install Burner Grates
12
Final Check
12
Before Calling Service
12
Product Data Plate
12
Français
13
Importantes Consignes de Sécurité
15
Sécurité des Appareils à Gaz
15
Lire et Conserver Ces Consignes
15
Définitions Concernant la Sécurité
15
Exigences de Sécurité Concernant L'équipement et L'utilisation
16
Sécurité de Manipulation de L'appareil
16
Codes et Normes de Sécurité
16
Sécurité Électrique
17
Avant de Commencer
17
Outils et Pièces Nécessaires
17
Pièces Comprises
17
Informations Générales
17
Préparation
17
Connexion de Gaz
18
Procédure D'installation
19
Préparation du Plan de Travail
19
Fixation de la Table de Cuisson Avec du Ruban en Mousse
19
Installation de la Table de Cuisson
19
Raccordement de L'alimentation de Gaz
20
Raccordement de L'alimentation Électrique
21
Pose des Capuchons de Brûleur
21
Installer les Grilles de Brûleur
22
Vérification Finale
23
Avant D'appeler le Service
23
Plaque Signalétique du Produit
23
Español
25
Instrucciones de Seguridad Importantes
27
Definiciones de Seguridad
27
Seguridad Gas
28
Requisitos de Seguridad de Equipos y de Uso
28
Seguridad con el Manejo del Electrodoméstico
28
Instalación a Altas Altitudes
29
Códigos y Normas de Seguridad
29
Seguridad con la Electricidad
29
Antes de Comenzar
30
Herramientas y Piezas Necesarias
30
Piezas Incluidas
30
Información General
30
Preparación
30
Conexión de Gas
31
Procedimiento de Instalación
31
Prepare la Superficie de Trabajo
31
Selle la Placa con Cinta de Espuma
32
Instale la Placa
32
Conecte la Alimentación de Gas
32
Conecte el Suministro Eléctrico
33
Colocación de la Tapa de la Hornilla
33
Instale Rejillas del Quemador
35
Verificación Final
35
Antes de Llamar al Servicio Técnico
35
Placa de Datos del Producto
35
Productos relacionados
Gaggenau CG 492
Gaggenau CG261
Gaggenau CG291
Gaggenau CG290210
Gaggenau CG280211CA
Gaggenau CG261210
Gaggenau CG291210
Gaggenau 200 Serie
Gaggenau CG 280
Gaggenau CG290
Gaggenau Categorias
Estufas
Hornos
Campanas de Ventilación
Refrigeradores
Lavaplatos
Más Gaggenau manuales
