Manuales
Marcas
Fulgor Milano Manuales
Estufas
FCHH 905 ID TS G DWK
Fulgor Milano FCHH 905 ID TS G DWK Manuales
Manuales y guías de usuario para Fulgor Milano FCHH 905 ID TS G DWK. Tenemos
1
Fulgor Milano FCHH 905 ID TS G DWK manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para La Instalación Y Uso
Fulgor Milano FCHH 905 ID TS G DWK Instrucciones Para La Instalación Y Uso (88 páginas)
Marca:
Fulgor Milano
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Italiano
3
Tabla de Contenido
3
Installazione
4
Uso
4
Importante
4
Gas
4
Manutenzione Gas/Elettrico
4
1- Istruzioni Per L'utente
4
Principio DI Funzionamento
5
Induzione
5
Istruzioni Per L'utente
6
Installazione
6
Utilizzazione
6
Rilevamento Pentola
6
Pentolame
7
Protezione in Caso DI Accensione Involontaria
7
Indicatore DI Calore Residuo
7
Precauzioni
7
Manutenzione
8
Accensione/Spegnimento del Piano Cottura
8
Segnale Acustico (Cicalino)
8
Accensione DI una Zona Cottura
8
Spegnimento DI una Zona Cottura
8
Livello DI Potenza
8
Booster E Gestione Della Potenza
8
Riscaldamento Automatico (O Funzione "Heat-Up")
8
Sbloccaggio/Disattivazione Sicurezza Bambini
9
Pausa
9
Chiave
9
Disattivazione Pausa
9
Blocco Comandi (Sicurezza Bambini)
9
Attivare Il Riscaldamento Automatico (O Funzione "Heat-Up")
9
Funzioni Speciali
9
Funzione Estensione (Per Tegami DI Grandi Dimensioni)
9
Funzione DI Timer
10
Timer Autonomo
10
Spegnere/Modificare Il Timer
10
Programmazione del Timer Per le Zone Cottura
10
Istruzioni Per L'installatore
12
Posizionamento
12
Collegamento Elettrico
12
Installazione
12
Installazione
14
Posizionamento
14
Collegamento Gas
14
Adattamento a Diverso Tipo DI Gas
15
Collegamento Elettrico
16
English
17
1- User Instructions
18
Gas
18
Important
18
Installation
18
Maintenance Gas/Electrical
18
Use
18
Induction
19
Operating Principle
19
Installation
20
Pan Detection
20
Use
20
User Instructions
20
Key Loprecautions
21
Pans
21
Protection in the Event of Accidental Switching on
21
Residual Heat Indicator
21
Acoustic Signal (Buzzer)
22
Automatic Preheating (or "Heat-Up" Function)
22
Booster and Power Management
22
Maintenance
22
Power Level
22
Turning off a Cooking Area
22
Turning on a Cooking Area
22
Turning the Cooking Surface on and off
22
Activating Automatic Heating (or "Heat-Up" Function)
23
Control Lock (Child Safety)
23
Deactivating Pause
23
Extension Function (for Large Pans)
23
Key
23
Pause
23
Special Functions
23
Unlocking/Deactivation Child Safety
23
Independent Timer
24
Programming the Timer for the Cooking Areas
24
Timer Function
24
Turning Off/Changing the Timer
24
Installation
26
Installation Instructions
26
Positioning
26
Electrical Connection
30
Français
31
1- Notice D'emploi
32
Entretien Gaz/Électric
32
Gas
32
Important
32
Installation
32
Mode D'emploi
32
Induction
33
Principe de Fonctionnement
33
Détection du Récipient
34
Installation
34
Instructions pour L'utilisateur
34
Utilisation
34
Indicateur de Chaleur Résiduelle
35
Protection en cas D'allumage Involontaire
35
Précautions
35
Récipients
35
Allumage D'une Zone de Cuisson
36
Booster et Gestion de la Puissance
36
Entretien
36
Extinction D'une Zone de Cuisson
36
Mise Sous Tension/Hors Tension du Plan de Cuisson
36
Niveau de Puissance
36
Signal Sonore (Vibreur)
36
Activer le Réchauffage Automatique (ou Fonction "Heat-Up")
37
Blocage des Commandes (Sécurité Enfants)
37
Clé
37
Déblocage/Désactivation Sécurité Enfants
37
Désactivation Pause
37
Fonction Extension (pour les Casseroles de Grande Dimension)
37
Fonctions Spéciales
37
Pause
37
Réchauffage Automatique (ou Fonction «Heat-Up»)
37
Fonction de Minuterie
38
Minuterie Autonome
38
Programmation de la Minuterie : pour les Zones de Cuisson
38
Éteindre/Modifier la Minuterie
38
Branchement Électrique
40
Installation
40
Instructions pour L'installateur
40
Positionnement
40
Connexion Gaz
42
Installation
42
Adaptation à un Différent Type de Gaz
43
Branchement Électrique
44
Deutsch
45
1- Anweisungen für den Benutzer
46
Gas
46
Gebrauch
46
Installation
46
Wartung Gas/Elektro
46
Wichtig
46
Funktionsprinzip
47
Induktion
47
Anleitungen für den Anwender
48
Gebrauch
48
Installation
48
Topferkennung
48
Kochgeschirr
49
Restwärmeanzeiger
49
Schutz bei Ungewolltem Einschalten
49
Vorsichtsmaßnahmen
49
Abschaltung einer Kochzone
50
Booster und Leistungssteuerung
50
Ein-/Abschaltung des Kochfeldes
50
Einschaltung einer Kochzone
50
Instandhaltung
50
Leistungsstufe
50
Warnton (Summer)
50
Automatische Erhitzung (Bzw. „Heat-Up"-Funktion)
51
Automatische Erhitzung (Bzw. „Heat-Up"-Funktion) Aktivieren
51
Deaktivierung der Pause
51
Entsperrung/Deaktivierung der Kindersicherung
51
Erweiterungsfunktion (für Große Töpfe)
51
Pause
51
Schlüssel
51
Spezialfunktionen
51
Tastensperre (Kindersicherung)
51
Programmierung des Timers für die Kochzonen
52
Timer Abschalten/Ändern
52
Timerfunktion
52
Unabhängiger Timer
52
Anleitungen für den Monteur
54
Installation
54
Positionierung
54
Stromanschluss
54
Anleitungen für den Monteur
56
Gasanschluß
56
Installation
56
Positionierung
56
Anpassung an einen anderen Gastyp
57
Stromanschluss
58
Español
59
1- Instrucciones para el Usuario
60
Gas
60
Importante
60
Instalación
60
Mantenimiento Gas/Eléctrico
60
Utilización
60
Inducción
61
Principio de Funcionamiento
61
Detección de la Olla
62
Indicador de Calor Restante
63
Instalación
62
Instrucciones para el Usuario
62
Utilización
62
Precauciones
63
Protección en Caso de Encendido Involuntario
63
Apagado de una Zona de Cocción
64
Batería de Cocina
64
Booster y Gestión de la Potencia
64
Encendido de una Zona de Cocción
64
Encendido/Apagado de la Placa de Cocción
64
Mantenimiento
64
Nivel de Potencia
64
Señal Acústica (Zumbador)
64
Activar el Calentamiento Automático (O Función "Heat-Up")
65
Bloqueo Controles (Seguridad Niños)
65
Calentamiento Automático (O Función "Heat-Up")
65
Desbloqueo/Desactivación Seguridad Niños
65
Funciones Especiales
65
Función Extensión (para Bandejas de Gran Tamaño)
65
Llave
65
Pausa
65
Apagar/Modificar el Timer
66
Desactivación Pausa
66
Función de Timer
66
Programación del Timer para las Zonas de Cocción
66
Timer Autónomo
66
Conexión Eléctrica
68
Emplazamiento
68
Instalación
68
Instrucciones para el Instalador
68
Conexión Gas
70
Emplazamiento
70
Instalación
70
Instruccionespara el Instalador
70
Adaptación a un Tipo Diferente de Gas
71
Conexión Eléctrica
72
Português
73
1- Instruções para O Utilizador
74
Gas
74
Importante
74
Instalação
74
Manutenção Gás/Eléctrico
74
Utilização
74
Indução
75
Principio de Funcionamento
75
Detecção Do Tacho
76
Instalação
76
Instruções para O Utilizador
76
Utilização
76
Indicador de Calor Residual
77
Precauções
77
Protecção Em Caso de Ligação Involuntária
77
Tachos
77
Ativação de Uma Zona de Cozedura
78
Ativação/Desativação da Placa
78
Booster E Gestão da Potência
78
Desativação de Uma Zona de Cozedura
78
Manutenção
78
Nível de Potência
78
Sinal Acústico (Campainha)
78
Aquecimento Automático (ou Função "Heat-Up")
79
Ativar O Aquecimento Automático (ou Função "Heat-Up")
79
Bloqueio Dos Comandos (Segurança das Crianças)
79
Chave
79
Desativação da Pausa
79
Desbloqueio/Desativação da Segurança das Crianças
79
Função de Extensão (para Panelas de Grandes Dimensões)
79
Funções Especiais
79
Pausa
79
Desligar/Modificar O Timer
80
Função de Timer
80
Programação Do Timer para as Zonas de Cozedura
80
Timer Autónomo
80
Instalação
82
Instruções para O Instalador
82
Ligação Eléctrica
82
Posicionamento
82
Instalação
84
Instruções para O Instalador
84
Ligação Do Gás
84
Posicionamento
84
Adaptação a Diversos Tipos de Gás
85
Ligação Eléctrica
86
Productos relacionados
Fulgor Milano FCH 905 ID TS G DWK
Fulgor Milano FCLHD 8041 HID TS BK
Fulgor Milano FCLH 9008 ID WT
Fulgor Milano F4GK241 Serie
Fulgor Milano F4PGK365S1
Fulgor Milano F3RK24S2
Fulgor Milano F7RT24 1 Serie
Fulgor Milano FHH 800 ID TC BK
Fulgor Milano LIFELINE FSH 804 ID TS
Fulgor Milano F6RT36S2
Fulgor Milano Categorias
Estufas
Hornos
Campanas de Ventilación
Refrigeradores
Electrodomésticos de Cocina
Más Fulgor Milano manuales