Manuales
Marcas
Fujitsu Manuales
Conmutadores KVM
Control 4-1622
Fujitsu Control 4-1622 Manuales
Manuales y guías de usuario para Fujitsu Control 4-1622. Tenemos
1
Fujitsu Control 4-1622 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario
Fujitsu Control 4-1622 Guia Del Usuario (618 páginas)
Marca:
Fujitsu
| Categoría:
Conmutadores KVM
| Tamaño: 4.36 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
1 Product Overview
6
Features and Benefits
6
Sample Configuration
9
2 Installation
12
KVM S4 Switch Connectivity
12
Getting Started
14
Rack Mounting a KVM S4 Switch
15
Connecting the Switch Hardware
16
Cascading KVM S4 Switches
17
Configuring KVM S4 Switches
19
Verifying the Connections
21
Adjusting Mouse Settings on Target Devices
22
3 Local and Remote Configuration
24
User Interfaces
24
Viewing System Information
29
KVM S4 Switch Sessions
30
KVM S4 Switch Tools
32
Network Settings
34
DNS Settings
35
Local UI Settings
35
Virtual Media
36
Modem Settings
38
Scan Mode
39
Dsview 3 Device IP Addresses
39
User Accounts
40
SNMP Settings
42
Event Settings
42
Setting Event Destinations
43
Configuring Adapter Cables
43
Power Device Settings
44
4 The Video Viewer
52
The Video Viewer Window
52
Launching a Session
55
Window Size
56
Adjusting the View
56
Refreshing the Image
57
Video Settings
57
Color Settings
60
Noise Settings
61
Mouse Settings
61
Virtual Media
65
Smart Cards
69
Keyboard Pass-Through
70
Macros
71
Saving the View
71
Closing a Session
71
5 Ldap
72
Configuring LDAP in the User Interface
72
Appliance and Target Device Query Modes
76
Setting up Active Directory for Performing Queries
77
Appendix A: Terminal Operations
80
Appendix B: Using Kvms4 Adapter Serial Cables
82
Appendix C: UTP Cabling
84
Appendix D: Cable Pinout Information
88
Appendix E: Technical Specifications
90
Appendix F: Sun Advanced Key Emulation
94
Appendix G: Getting Help and Technical Assistance
96
Before You Call
96
Deutsch
101
1 Produktüberblick
103
Funktionen und Vorteile
103
Beispielkonfiguration
106
2 Installation
109
Konnektivität des KVM S4-Switches
109
Vor der Installation
111
Einen KVM S4-Switch IM Rack Montieren
112
Anschluss der Switch-Hardware
113
Kaskadieren von KVM S4-Switches
115
Konfigurieren des KVM S4-Switches
117
Überprüfen der Verbindungen
119
Einstellen der Mauseinstellungen an Zielgeräten
120
3 Lokale und Remote-Konfiguration
123
Benutzeroberflächen
123
Anzeigen von Systeminformationen
128
KVM S4-Sitzungen
130
KVM S4-Switch Werkzeuge
132
Netzwerkeinstellungen
134
DNS-Einstellungen
136
Einstellungen der Lokalen Benutzeroberfläche
136
Virtual Media
137
Modemeinstellungen
140
Scan-Modus
141
Dsview 3 Server-IP-Adressen
141
Benutzerkonten
142
SNMP-Einstellungen
144
Ereigniseinstellungen
145
Einstellen von Ereignis-Zielen
145
Konfiguration der Adapterkabel
145
Stromverwaltungsgeräte-Einstellungen
147
4 Video Viewer
155
Das Video Viewer-Fenster
155
Starten einer Sitzung
158
Fenstergröße
159
Anpassen der Ansicht
159
Bildschirm Aktualisieren
161
Videoeinstellungen
161
Farbeinstellungen
164
Rauschschwellen-Einstellungen
164
Mauseinstellungen
165
Virtual Media
169
Smartcards
174
Tastaturanschlag-Weitergabe
175
Makros
176
Speichern einer Ansicht
176
Schließen einer Sitzung
176
5 Ldap
177
Konfigurieren von LDAP in der Benutzeroberfläche
177
Abfragemodi für Einheit und Zielgerät
181
Einrichten von Active Directory für das Durchführen von Abfragen
183
Anhang A: Terminalbetrieb
185
Anhang B: Verwendung von Seriellen KVM S4-Adapterkabeln
187
Anhang C: UTP-Verkabelung
189
Anhang D: Pinbelegung der Kabel
193
Anhang E: Technische Daten
195
Anhang F: Erweiterte Tastenemulation für Sun-Zusatztasten
199
Anhang G: Hilfe und Technischer Support
201
Français
206
1 Présentation du Produit
208
Caractéristiques et Avantages
208
Exemple de Configuration
211
2 Installation
214
Connectivité du Commutateur KVM S4
214
Montage en Rack D'un Commutateur KVM S4
217
Connexion du Commutateur
218
Mise en Cascade de Commutateurs KVM S4
220
Configuration des Commutateurs KVM S4
222
Vérification des Connexions
224
Réglage des Paramètres de la Souris Sur les Équipements Cibles
225
3 Configuration Locale et Distante
228
Interfaces Utilisateur
228
Affichage des Informations Relatives au Système
233
Sessions du Commutateur KVM S4
234
Outils du Commutateur KVM S4
237
Paramètres de Réseau
239
Paramètres DNS
240
Paramètres de L'interface Utilisateur Locale
241
Virtual Media
242
Paramètres de Modem
245
Mode de Balayage
245
Adresses IP des Serveurs Dsview
246
Comptes Utilisateurs
246
Paramètres SNMP
248
Paramètres des ÉVénements
249
Configuration des Destinations D'éVénements
249
Configuration des Câbles Adaptateurs
250
Paramètres de la PDU
251
4 Visualiseur VIDéo
258
Fenêtre du Visualiseur VIDéo
258
Lancement D'une Session
261
Taille de la Fenêtre
262
Réglage de L'affichage
262
Actualisation de L'image
264
Paramètres VIDéo
264
Paramètres de Couleur
267
Paramètres de Bruit
267
Paramètres de la Souris
268
Virtual Media
272
Cartes à Puce
277
Transfert Direct des Touches du Clavier
278
Macros
279
Enregistrement de L'affichage
279
Fermeture D'une Session
279
5 Protocole LDAP
280
Configuration de LDAP Dans L'interface Utilisateur
280
Modes de Requête du Matériel et de L'équipement Cible
284
Configuration D'active Directory pour la Transmission de Requêtes
286
Annexe A : Opérations de Terminal
288
Annexe B : Utilisation de Câbles Adaptateurs Série KVM S4
290
Annexe C : Câblage UTP
292
Annexe D : Informations Relatives au Brochage des Câbles
296
Annexe E : Spécifications Techniques
298
Annexe F : Émulation des Touches Avancées du Clavier Sun
302
Annexe G : Assistance Technique
304
Avant de Nous Contacter
304
Conmutador KVM S4
308
Español
309
1 Información General del Producto
311
Características y Beneficios
311
Complemento del Software de Administración Dsview
313
Ejemplo de Configuración
314
2 Instalación
317
Conectividad del Conmutador KVM S4
317
Introducción
319
Montaje en Rack de un Conmutador KVM S4
320
Conexión del Hardware del Conmutador
321
Conexión en Cascada de Conmutadores KVM S4
323
Configuración de Conmutadores KVM S4
325
Configuración del Servidor de Web Incorporado
325
Verificación de las Conexiones
327
Ajuste de la Configuración del Ratón en Los Dispositivos de Destino
328
3 Configuración Local y Remota
331
Interfaces de Usuario
331
Visualización de Información del Sistema
336
Sesiones del Conmutador KVM S4
337
Herramientas del Conmutador KVM S4
340
Configuración de Red
342
Configuración del DNS
343
Configuración de la Interfaz de Usuario Local
344
Medio Virtual
345
Configuración del Medio Virtual Local
347
Configuración del Módem
348
Modo de Escaneo
348
Direcciones IP del Dispositivo Dsview
349
Cuentas de Usuario
349
Configuración del SNMP
351
Configuración de Sucesos
352
Configuración de Los Destinos de Sucesos
353
Configuración de Los Cables Adaptadores
353
Actualización de Los Cables Adaptadores
354
Configuración del Dispositivo de Alimentación
355
4 El Visor de Vídeo
363
La Ventana Visor de Vídeo
363
Inicio de una Sesión
366
Tamaño de la Ventana
367
Ajuste de la Vista
368
Actualización de la Imagen
369
Ajustes de Vídeo
369
Configuración del Color
372
Configuración del Ruido
373
Configuración del Ratón
374
Medio Virtual
377
Tarjetas Inteligentes
383
Paso a Través del Teclado
384
Macros
385
Guardar la Vista
385
Cierre de una Sesión
385
5 Ldap
387
Configuración de LDAP en la Interfaz de Usuario
387
Modos de Consulta del Equipo y del Dispositivo de Destino
391
Configuración de Active Directory para Realizar Consultas
393
Apéndice A: Operaciones de Terminal
395
Opciones del Menú de Inicio de Consola
395
Opciones del Menú de Consola Principal
395
Apéndice B: Uso de Cables Serie Adaptadores Kvms4
397
Apéndice C: Cableado UTP
399
Cableado de Cobre UTP
399
Normas de Cableado
399
Consejos sobre la Instalación, Mantenimiento y Seguridad del Cableado
400
Apéndice D: Información sobre el Contacto del Cable
403
Apéndice E: Especificaciones Técnicas
405
Apéndice F: Emulación de Teclas Sun
409
Apéndice G: Ayuda y Asistencia Técnica
411
Antes de Solicitar Ayuda
411
Italiano
416
1 Panoramica Sul Prodotto
418
Caratteristiche E Vantaggi
418
Esempio DI Configurazione
421
2 Installazione
424
Connettività Dello Switch KVM S4
424
Controlli Preliminari
426
Montaggio Dello Switch KVM S4 Su Rack
427
Collegamento Dei Componenti Hardware Dello Switch
428
Collegamento DI Switch KVM S4 in Serie
430
Configurazione Degli Switch KVM S4
432
Verifica Dei Collegamenti
434
Regolazione Delle Impostazioni del Mouse Sui Dispositivi DI Destinazione
435
3 Configurazione Locale E Remota
438
Interfacce Utente
438
Interfaccia OBWI
439
Utilizzo Delle Interfacce Utente
441
Visualizzazione Delle Informazioni DI Sistema
443
Sessioni Dello Switch KVM S4
444
Strumenti Per Gli Switch KVM S4
446
Aggiornamento del Firmware Dello Switch
447
Impostazioni DI Rete
449
Impostazioni DNS
450
Impostazioni Dell'interfaccia Utente Locale
450
Supporto Virtuale
451
Impostazioni del Modem
454
Modalità DI Scansione
455
Indirizzi IP DI Dispositivi Dsview
455
Account Utente
456
Livelli DI Accesso
456
Impostazioni SNMP
458
Impostazioni Degli Eventi
458
Impostazione DI Destinazioni Degli Eventi
459
Configurazione Dei Cavi Adattatore
459
Impostazioni Dei Dispositivi DI Alimentazione
461
4 Visualizzatore Video
468
Finestra Visualizzatore Video
468
Avvio DI una Sessione
471
Dimensioni Della Finestra
472
Regolazione Della Visualizzazione
473
Aggiornamento Dell'immagine
474
Impostazioni Video
474
Impostazioni del Colore
477
Impostazioni Dei Disturbi
478
Impostazioni del Mouse
479
Supporto Virtuale
483
Smart Card
488
Accesso da Tastiera
489
Macro
490
Salvataggio Della Visualizzazione
490
Chiusura DI una Sessione
490
5 Ldap
492
Configurazione del Protocollo LDAP Tramite L'interfaccia Utente
492
Modalità DI Query Accessorio E Dispositivo DI Destinazione
496
Impostazione DI Active Directory Per L'esecuzione DI Query
498
Appendice A: Funzioni del Terminale
500
Appendice B: Utilizzo Dei Cavi Adattatore KVM S4 Seriali
502
Appendice C: Cavi UTP
504
Appendice D: Informazioni Sullo Schema Pin Dei Cavi
508
Appendice E: Caratteristiche Tecniche
510
Appendice F: Emulazione Avanzata DI Tasti Sun
514
Appendice G: Servizio DI Assistenza Tecnica
516
日本語
521
1 製品概要
523
特性・特長
523
構成例
526
2 インストール
529
KVM S4スイッチの接続性
529
KVM S4スイッチのラック収納
532
スイッチ・ハードウェアの接続
533
KVM S4スイッチのカスケード接続
534
スイッチのKVM S4構成
536
接続の確認
538
ターゲット・デバイスでのマウス設定の調整
539
3 ローカルおよびリモートの構成
541
ユーザー・インターフェイス
541
システム情報の表示
546
KVM S4スイッチ・セッション
547
KVM S4スイッチ・ツール
549
ネットワーク設定
551
Dns設定
552
ローカルUiの設定
552
バーチャル・メディア
553
モデムの設定
556
スキャン・モード
556
Dsview 3デバイスのIPアドレス
557
ユーザー・アカウント
557
Snmp設定
559
イベントの設定
560
イベント送信先の設定
560
アダプター・ケーブルの構成
560
電源装置の設定
562
4 ビデオ・ビューア
569
ビデオ・ビューア」ウィンドウ
569
セッションの起動
572
ウィンドウ・サイズ
573
表示形態の調整
573
イメージの更新
574
ビデオの設定
575
色の設定
577
ノイズの設定
578
マウスの設定
578
バーチャル・メディア
582
スマート・カード
587
キーボード・パススルー
588
マクロ
589
表示の保存
589
セッションの終了
589
5 Ldap
591
ユーザー・インターフェイスでのLdapの構成
591
アプライアンスおよびターゲット・デバイスのクエリ・モード
595
クエリ実行のためのActive Directoryの設定
596
付録 A: ターミナルの操作
599
付録 B: KVM S4アダプター・シリアル・ケーブルの使用
601
付録 C: Utpケーブル
603
付録 D: ケーブルのピン配列情報
607
付録 E: 技術仕様
609
付録 F: Sunキーボードのアドバンスト・キー・エミュレーション
613
付録 G: ヘルプおよびテクニカル・サポート
615
Productos relacionados
Fujitsu Control 4 Serie
Fujitsu Control 4-0812
Fujitsu Control 4-3242
Fujitsu RC25
Fujitsu Categorias
Escáneres
Acondicionadores de Aire
Ordenadores Portátiles
Servidores
Tabletas
Más Fujitsu manuales