Manuales
Marcas
FLORABEST Manuales
Sopladores
FLS 3000 B2
FLORABEST FLS 3000 B2 Manuales
Manuales y guías de usuario para FLORABEST FLS 3000 B2. Tenemos
1
FLORABEST FLS 3000 B2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original
FLORABEST FLS 3000 B2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (136 páginas)
Marca:
FLORABEST
| Categoría:
Sopladores
| Tamaño: 3.13 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Tabla de Contenido
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
6
Technische Daten
6
Sicherheitshinweise
7
Symbole und Bildzeichen
7
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
Wartung und Aufbewahrung
11
Zusätzliche Sicherheitshinweise
11
Restrisiken
12
Inbetriebnahme
12
Zweiteiliges Blasrohr Montieren/Demontieren
12
Zweiteiliges Saugrohr Montieren/Demontieren
13
Fangsack Montieren/Demontieren
13
Tragegurt Anlegen
14
Bedienung
14
Ein- und Ausschalten
14
Arbeiten mit dem Gerät
15
Fangsack Entleeren
16
Reinigung/Wartung
16
Reinigung
16
Wartung
17
Verstopfungen und Blockierungen Beseitigen
17
Lagerung
17
Entsorgung/Umweltschutz
17
Ersatzteile/Zubehör
18
Fehlersuche
19
Garantie
20
Garantiebedingungen
20
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
20
Abwicklung IM Garantiefall
20
Reparatur-Service
21
Service-Center
21
Importeur
21
English
22
Intended Use
22
Introduction
22
General Description
23
Scope of Delivery - Parts List
23
Function Description
23
Overview
23
Safety Instructions
24
Symbols and Icons
24
Symbols Used in the Instructions
25
General Notes on Safety
25
Maintenance and Storage
28
Residual Risks
29
Technical Data
24
Initial Start-Up
29
Assembling/Dismantling the Two-Piece Blow Tube
29
Assembling/Dismantling the Two-Piece Suction Tube
30
Installing/Removing the Collection Bag
30
Putting on the Carrying Strap
31
Operating the Leaf Blower
31
Turning on and off
31
Working with the Leaf Blower
31
Cleaning and Maintenance
33
Cleaning
33
General Maintenance
33
Removal of Clogging and Blockage
33
Disposal and Protection of the Environment
34
Spare Parts/Accessories
34
Storage
34
Trouble Shooting
35
Guarantee
36
Importer
37
Repair Service
37
Service-Center
37
Français
38
Fins D'utilisation
38
Introduction
38
Description Générale
39
Volume de la Livraison
39
Description des Fonctions
39
Vue Synoptique
39
Données Techniques
40
Instructions de Sécurité
40
Symboles et Pictogrammes
40
Consignes Générales de Sécurité
42
Maintenance et Conservation
45
Consignes de Sécurité Supplémentaires
45
Autres Risques
46
Mise en Service
46
Monter et Démonter le Tube de Soufflage en Deux Pièces
46
Monter et Démonter le Tube D'aspiration à Deux Pièces
47
Monter / Démonter le Sac Collecteur
47
Enfiler la Sangle de Transport
48
Utilisation
48
Mise Sous et Hors Tension
48
Comment Travailler Avec le Souffleur de Feuilles
49
Nettoyage et Entretien
50
Nettoyage
51
Travaux Généraux de Maintenance
51
Déboucher ou Débloquer L'appareil
51
Rangement
51
Elimination et Protection de L'environnement
52
Pièces de Rechange / Accessoires
52
Garantie
53
Importateur
54
Service Réparations
54
Service-Center
54
Dépannage
55
Dutch
56
Gebruik
56
Inleiding
56
Algemene Beschrijving
57
Omvang Van de Levering
57
Beschrijving Van de Werking
57
Overzicht
57
Technische Gegevens
58
Veiligheidsvoorschriften
58
Symbolen en Pictogrammen
58
Symbolen Op Het Apparaat
58
Algemene Veiligheidsinstructies
59
Onderhoud en Opslag
63
Restrisico's
63
Inbedrijfstelling
64
Tweedelige Blaaspijp Monteren/Demonteren
64
Tweeledige Zuigpijp Monteren/Demonteren
65
Vangzak Monteren/Demonteren
65
Draaggordel Omdoen
65
Bediening
66
In- en Uitschakelen
66
Werkzaamheden Met de Bladzuiger
66
Reiniging en Onderhoud
68
Reiniging
68
Algemene Onderhoudswerkzaamheden
68
Verstoppingen en Blokkeringen Verhelpen
68
Bewaring
69
Reserveonderdelen/Accessoires
69
Verwerking en Milieubescherming
69
Garantie
70
Garantievoorwaarden
70
Garantieperiode en Wettelijke Kwaliteitsgarantie
70
Importeur
71
Reparatieservice
71
Service-Center
71
Opsporing Van Fouten
72
Čeština
73
Úvod
73
Účel Použití
73
Obecný Popis
74
Rozsah Dodávky
74
Popis Funkce
74
Přehled
74
Bezpečnostní Pokyny
75
Symboly a Piktogramy
75
Symboly Na Přístroji
75
Symboly V Návodu
76
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
76
Údržba a Skladování
79
ZbývajíCí Rizika
80
Technické Údaje
75
Uvedení Do Provozu
80
Montáž/Demontáž Dvoudílné Sací Trubky
80
Montáž/Demontáž Dvoudílné Sací Trubky
81
Montáž/Demontáž Záchytného Vaku
81
Přiložte Nosný Popruh
82
Obsluha
82
Zapnutí a Vypnutí
82
Práce S Přístrojem
82
Jak Odstranit Ucpání a Blokování
84
Skladování
85
ČIštění a Údržba
84
ČIštění
84
Údržba
84
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
85
Náhradní Díly/Příslušenství
85
Hledání Chyb
86
Záruka
87
Rozsah Záruky
87
Dovozce
88
Opravna
88
Service-Center
88
Español
89
Introducción
89
Uso Previsto
89
Descripción General
90
Volumen de Suministro
90
Descripción del Funcionamiento
90
Vista Sinóptica
91
Datos Técnicos
91
Instrucciones de Seguridad
92
Símbolos y Pictogramas
92
Instrucciones Generales de Seguridad
93
Instrucción
93
Preparación
93
Funcionamiento
95
Mantenimiento y Almacenaje
96
Advertencias de Seguridad Adicionales
97
Recomendación
97
Riesgos Residuales
97
Puesta en Marcha
97
Montar/Desmontar el Tubo de Soplado de Dos Piezas
98
Montar/Desmontar el Tubo de Aspiración de Dos Piezas
98
Montar/Desmontar el Saco Colector
99
Colocar la Correa
99
Manejo
99
Arranque y Parada
100
Trabajar con el Aparato
100
Limpieza y Mantenimiento
101
Limpieza
102
Mantenimiento
102
Almacenaje
102
Resolución de Atascos y Bloqueos
102
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
103
Piezas de Repuesto/Accesorios
103
Búsqueda de Fallos
104
Garantía
105
Importador
106
Service-Center
106
Servicio de Reparación
106
Português
107
Âmbito de Aplicação
107
Índice Introdução
107
Descrição Geral
108
Material que Acompanha O Fornecimento
108
Funcionamento
108
Vista Geral
108
Dados Técnicos
109
Medidas de Segurança
109
Símbolos E Pictogramas
110
Medidas de Segurança Gerais
111
Manutenção E Armazenamento
114
Indicações de Segurança Adicionais
115
Perigos Residuais
115
Colocação Em Funcionamento
115
Montar/Desmontar O Tubo de Sopro de Duas Peças
116
Montar/Desmontar O Tubo de Sucção de Duas Peças
116
Montar/Desmontar O Saco de Recolha
117
Colocar a Alça de Transporte
117
Operação
117
Ligar E Desligar
118
Trabalhar Com O Aparelho
118
Limpeza E Manutenção
119
Limpeza
120
Manutenção
120
Eliminar Entupimentos E Bloqueios
120
Estoque
120
Peças Sobressalentes / Acessórios
121
Reciclagem/Protecção Ambiental
121
Diagnóstico de Falhas
122
Garantia
123
Âmbito da Garantia
123
Importador
124
Original EG-Konformitätserklärung
125
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
126
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
127
Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
128
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
129
Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
130
Service-Center
124
Serviço de Reparação
124
Tradução Do Original da Declaração de Conformidade CE
131
Explosionszeichnung
133
Exploded Drawing
133
Vue Éclatée
133
Explosietekening
133
Výkres Sestavení
133
Plano de Explosión
133
Vista Em Corte
133
Productos relacionados
FLORABEST FLS 3000 B3
FLORABEST FLB 2500 A1
FLORABEST FLB 3000 A1
FLORABEST FLH 2500 A1
FLORABEST FLV 1300 A1
FLORABEST FRMA 36/1 B1
FLORABEST FSM R1
FLORABEST FHE 550 A1
FLORABEST FHE 550
FLORABEST FTP 400 D3
FLORABEST Categorias
Muebles de Jardín
Equipos de Césped y Jardín
Trimmers
Bombas de Agua
Tiendas de Dormir
Más FLORABEST manuales