FLORABEST 109790 Manuales

Manuales y guías de usuario para FLORABEST 109790. Tenemos 1 FLORABEST 109790 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original

FLORABEST 109790 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (96 páginas)

ASPIRADOR PARA JARDÍN / SOPLADOR DE HOJARASCA

Marca: FLORABEST | Categoría: Sopladores | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
7
Uso Según las Normas
7
Volumen de Suministro Componentes y Elementos de Mando
8
Desembalaje
8
Datos Técnicos
8
Símbolos de Seguridad
8
Símbolos en las Instrucciones de Uso
9
Símbolos en el Aparato
9
Lleve Protección para Los Ojos y Auditiva
9
Orificio de Alimentación Pe- Ligroso
9
Instrucciones Generales de Seguridad
9
Capacitación
9
Preparación
10
Funcionamiento
10
Mantenimiento y Almacenamientog
11
Operación Segura
11
Seguridad Personal
11
El Cuidado de las Herramientas
12
Advertencia no Realice Modifica
13
Instrucciones Especiales de Seguridad Aspirador de Hojas
14
Preparar el Soplador-Aspirador de Vacío Antes de Usarlo
15
Montaje
15
Tubo de Aspiración/Soplado
15
Montaje del Saco Colector de Desechos
15
Desmontaje del Saco Colector
15
Montaje de la Correa para Los Hombros
15
Antes del Inicio
16
Puesta en Servicio
16
Poner en Marcha el Aspirador de Hojas
16
Parada del Aspirador de Hojas
16
Uso del Aspirador de Hojas
16
Importante
16
Modo de Soplado
16
Modo de Aspiración
17
Ajustar la Empuñadura Delantera
17
Utilización del Rastrillo de Hojas
17
Tapa de Limpieza
17
Limpieza y Almacenamiento
18
Mantenimiento del Cable de Corriente
18
Búsqueda de Errores
18
La Rueda del Triturador Está Blo
18
Evacuación y Protección del Medio Ambiente
18
CEE Declaración de Conformidad
19
Garantía
19
Servicio de Reparaciones
21
Repuestos
21
Tarjeta de Garantía
23
Introduzione
25
Utilizzo Conforme alle Norme
25
Contenuto Della Confezione
26
Descrizione del Prodotto
26
Una Volta Tolto Dall'imballo
26
Dati Tecnici
26
Simboli DI Sicurezza
26
Simboli Riportati Nelle Istruzioni
27
Simboli Riportati Sull'apparecchio
27
Istruzioni Generali DI Sicurezza
27
Addestramento
28
Preparativi
28
Funzionamento
28
Manutenzione E Stoccaggio
29
Funzionamento Sicuro
29
Sicurezza Personale
30
Gestione Accurata Degli Utensili
30
Norme DI Sicurezza Speciali Aspirafoglie
32
Preparazione del Soffiatore - Aspiratore
33
Montaggio
33
Tubo DI L'aspirafoglie / Soffiaggio
33
Montaggio del Sacchetto DI Raccolta Per Gli Scarti
33
Montaggio del Sacchetto DI Raccolta
34
Montaggio Della Tracolla
34
Prima Dell'avvio
34
Uso
34
Azionare L'aspirafoglie
34
Arrestare L'aspirafoglie
34
Utilizzare L'aspirafoglie
34
Importante
35
Modalità Soffiaggio
35
Modalità Aspirazione
35
Regolazione Della Manigliaanteriore
35
Utilizzo del Rastrello Per Foglie
35
Sportello DI Pulizia
35
Pulizia E Stoccaggio
36
Manutenzione del Cavo Elettrico
36
Individuazione Guasti
36
Smaltimento E Protezione Dell'ambiente
36
Dichiarazione CE DI Conformità
37
Garanzia
37
Servizio DI Riparazione
38
Centro Assistenza
39
Parti DI Ricambo
39
Garanzia Card
41
Introdução
43
Situações a que Se Destina
43
Âmbito de Fornecimento
44
Componentes E Controlo
44
Desembalamento
44
Datos Técnicos
44
Símbolos de Segurança
44
Símbolos Colocados no Manual
45
Símbolos Colocados no Aparelho
45
Instruções Gerais de Segurança
45
Formação
45
Preparação
46
Operação
46
Manutenção E Armazenamento
46
Funcionamento Seguro
47
Não Sobrecarregar a Ferramenta Eléctrica
47
Segurança Pessoal
47
Manuseio Seguro de Ferramentas
48
Desligar Ferramentas Eléctricas da Rede
48
Instruções Especiais de Segurança Aspirador de Folhas
49
Preparação Antes de O Usar
51
Montagem
51
Tubo Aspirador/Soprador
51
Montagem Do Saco de Recolha
51
Retirar O Saco de Recolha
51
Montagem da Alça
51
Antes Do Arranque
51
Colocação Em Funcionamento
51
Ligar O Aspirador/Soprador
51
Parar O Aspirador/Soprador
52
Usar O Aspirador/Soprador
52
Importante
52
Função Do Soprador
52
Função Do Aspirador
52
Ajustar O Punho Dianteiro
53
Utilização Do Ancinho de Folhas
53
Válvula de Limpeza
53
Limpeza E Armazenamento
53
Manutenção Do Cabo Eléctrico
53
Resolução de Anomalias
53
Eliminação Dos Resíduos E Protecção Ambiental
54
Declaração de Conformidade
54
Garantia
54
Assistência de Reparação
56
Centro de Assistência Técnica
56
Peças Sobresselentes
56
Cartão de Garantia Flb 3000 A1
57
Intended Use
59
Scope of Deliverables
59
Description of Product
59
Unpacking
60
Technical Specifications
60
Safety Symbols
60
General Safety Instructions
61
Training
61
Preparation
61
Operation
62
Maintenance and Storage
62
Safe Operation
62
Personal Safety
63
Careful Handling of Tools
64
Special Safety Instrucions Leaf Blowers/Vacuums
65
Preparing of the Blower Vac Prior to Use
66
Assembly
66
Intake/ Air Outlet Tube
66
Fitting the Debris Collection Bag
66
Fitting the Shoulder Harness
67
Before Starting
67
Starting the Vacuum-Blower
67
Stopping the Vacuum- Blower
67
Using the Vacuum-Blower
67
Blower Mode
67
Vacuum Mode
68
Adjust the Front Handle
68
Using the Leaf Rake
68
Cleaning Flap
68
Cleaning and Storage
68
Power Cord Maintenance
69
Troubleshooting
69
Waste Disposal and Environmental Protection
69
EC Declaration of Conformity
69
Guarantee
70
Repair Service
71
Service Centre
71
Spare Parts
71
Warranty Card
73
Bestimmungsgemäße Verwendung
75
Lieferumfang
76
Produktbeschreibung
76
Auspacken
76
Technische Daten
76
Sicherheitssymbole
77
Symbole in der Betriebsanleitung
77
Symbole auf dem Produkt
77
Allgemeine Sicherheitsanweisungen
78
Schulung
78
Vorbereitung
78
Betrieb
78
Wartung und Lagerung
79
Sicherer Betrieb
79
Persönliche Sicherheit
80
Sorgsamer Umgang mit Elektrowerkzeugen
80
Besondere Sicherheitsanweisung für Laubsauger
82
Vorbereitung des Laubsaugers vor dem Gebrauch
84
Montage
84
Saug-/ Gebläserohr
84
Anbau des Fangsacks
84
Ausbau des Fangsacks
84
Montage des Schultergurts
84
Vor dem Start
84
Inbetriebnahme
84
Laubsauger Starten
84
Laubsauger Stoppen
85
Laubsauger Benutzen
85
Gebläsemodus
85
Saugmodus
85
Vorderen Handgriff Einstellen
85
Verwendung des Laubrechens
86
Reinigungsklappe
86
Reinigung und Lagerung
86
Auswechseln des Anschlusskabels
86
Fehlersuche
86
Entsorgung und Umweltschutz
87
EG-Konformitätserklärung
87
Garantie
88
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
88
Reparatur-Service
89
Ersatzteil
89
Garantiekarte
91
Plano de Explosión
93
Vista Esplosa
93
Designação de Explosão
93
Explode Drawing
93
Explosionszeichnung
93

Productos relacionados

FLORABEST Categorias

Muebles de Jardín Equipos de Césped y Jardín Trimmers Tiendas de Dormir Herramientas Eléctricas

Más FLORABEST manuales