Manuales
Marcas
Fixpoint Manuales
Lupas
45268
Fixpoint 45268 Manuales
Manuales y guías de usuario para Fixpoint 45268. Tenemos
1
Fixpoint 45268 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento
Fixpoint 45268 Instrucciones De Funcionamiento (72 páginas)
LED Lámparas de aumento
Marca:
Fixpoint
| Categoría:
Lupas
| Tamaño: 14.92 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Betriebsanleitung
2
Tabla de Contenido
2
1 Sicherheitshinweise
3
Allgemeines
3
2 Beschreibung und Funktion
5
Bedienelemente
5
Lieferumfang
5
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Nutzungsbeschränkungen
6
4 Montage und Betrieb
6
Vorbereitung
6
4.1.1 Vollständigkeit und Unversehrtheit Prüfen
6
4.1.2 Kompatibilität Sicherstellen
6
Tischklemme Befestigen
6
Einzelteile Verbinden
7
Anschließen
7
Einstellen
8
An- und Ausschalten
8
Helligkeit Einstellen
8
Leuchtmittel Tauschen
9
Lupenlinse Wechseln
9
4.9.1 Modell 45272 und 45273
9
4.9.2 Modell 45268 und 45271
9
5 Pflege, Wartung, Lagerung und Transport
9
Pflege
9
Wartung
10
Lagerung
10
Transport
10
6 Technische Daten
10
7 Entsorgungshinweise
11
8 EG-Konformitätserklärung
11
English
12
User's Manual
12
1 Safety Instructions
13
General Notes
13
User Groups
14
Warning Levels
14
2 Description and Function
15
Operating Elements
15
Scope of Delivery
15
3 Intended Use
15
Use Restrictions
16
4 Installing and Operating
16
Preparing
16
Checking the Completeness and Integrity
16
4.1.2 Ensuring Compatibilty
16
Attaching the Table Clamp
16
Connecting the Single Parts
17
Connecting
17
Adjusting
18
Switching on and off
18
Adjusting the Brightness
18
Replacing the Illuminants
18
Replacing the Magnifying Lense
19
4.9.1 Model 45272 and 45273
19
4.9.2 Model 45268 and 45271
19
5 Care, Maintenance, Storage and Transport
19
Care
19
Maintenance
19
Storage
20
Transport
20
6 Specifications
20
7 Disposal Instructions
21
8 EC Declaration of Conformity
21
Français
22
Mode D'emploi
22
1 Consignes de Sécurité
23
Notes Général
23
Risque de Blessures Par Conditions Ambiantes Inappropriées
23
Risque de Dommage Matériel Par Conditions Ambiantes Inappropriées
24
Groupes de L'utilisateur
24
Niveaux de Mises en Garde
24
2 Description et Fonction
25
Éléments de Commande
25
Contenu de la Livraison
25
3 Utilisation Prévue
26
Restrictions D'utilisation
26
4 Installation et Fonctionnement
26
Préparation
26
Vérifiez L'intégralité Et L'intégrité
26
Assurer la Compatibilité
26
Fixation de la Bride de Serrage pour Table
26
Montage des Composants
27
Risque de Blessures Par Trébuchement ou Par Chute
27
Branchement
27
Réglage
28
Mise en Marche / Arrêt
28
Réglage de la Luminosité
28
Remplacement des Éléments Lumineux
29
Remplacement de la Loupe
29
Modèles 45272 et 45273
29
Modèles 45268 et 45271
29
5 Entretien, Maintenance, Stockage Et Transport
29
Risque de Dommage Matériel
29
Entretien
30
Maintenance
30
Stockage
30
Transport
30
6 Pécifications
30
7 Instructions pour L'élimination
31
8 Déclaration CE
31
Italiano
32
Istruzioni Per L'uso
32
1 Istruzioni Per la Sicurezza
33
Note Generali
33
Gruppi Utente
34
Gruppo DI Utenti
34
Livelli D'avviso
34
2 Descrizione E Funzione
35
Elementi DI Comando
35
Scopo Della Consegna
35
3 Scopo D'utilizzo
36
Limitazioni D'uso
36
4 Installazione E Funzionamento
36
Preparazione
36
Controllo Della Completezza E Dell'integrità
36
Garantire la Compatibilità
36
Fissaggio del Morsetto da Tavolo
36
Collegamento Dei Singoli Componenti
37
Collegamento
37
Regolazione
38
Accensione E Spegnimento
38
Regolazione Della Luminosità
38
Sostituzione Delle Lampadine
38
Sostituzione Della Luce Della Lente
39
Modelli 45272 E 45273
39
Modelli 45268 E 45271
39
5 Ura, Manutenzione, Conservazione E Trasporto
39
Cura
39
Manutenzione
40
Conservazione
40
Trasporto
40
6 Pecifiche
40
7 Istruzioni Sullo Smaltimento
41
8 Dichiarazione CE
41
Español
42
Instrucciones de Funcionamiento
42
1 Indicaciones de Seguridad
43
1.1 Generalidades
43
Peligro de Muerte por Asfixia
43
Peligro de Incendio Debido a Abrir Solapa
43
Peligro de Lesiones por Corte
43
Peligro de Lesiones por Piezas Móviles del Producto
44
Los Daños Materiales Causados por las Combinaciones de Productos Incompatibles
44
Grupos de Usuarios
44
Los Niveles de Alerta
44
2 Descripción y Función
45
Elementos de Control
45
Alcance del Suministro
45
3 Uso para el que Ha Sido Pensado
46
Restricciones de Uso
46
4 Instalación y Funcionamiento
46
Preparación
46
Comprobar la Integridad y la Integridad
46
4.1.2 Asegurar la Compatibilidad
46
Acoplar la Pinza para la Mesa
46
Conectar las Piezas Individuales
47
Conexión
47
Peligro de Muerte por Descarga Eléctrica
47
Ajuste
48
Encender y Apagar
48
Ajustar la Luminosidad
48
Sustituir las Luces
49
Cambiar la Luz de la Lente
49
4.9.1 Modelos 45272 y 45273
49
4.9.2 Modelos 45268 y 45271
49
6 Cuidado, Mantenimiento, Almacenamiento Y Transporte
49
Transporte
49
Daños a la Propiedad
49
Mantenimiento
50
7 Especificaciones
50
Instrucciones de Desecho
51
Declaración CE
51
Dutch
52
Gebruiksaanwijzing
52
Algemene
53
Veiligheid
53
Alert
54
Gebruiker Groepen
54
2 Beschrijving en Functie
55
Bedieningselementen
55
Omvang Van de Levering
55
3 Beoogd Gebruik
56
Beperkingen Op Gebruik
56
4 Installatie en Bediening
56
Voorbereiding
56
Volledigheid en Integriteit
56
4.1.2 Zorgen Voor Compatibiliteit
56
Montage Van de Tafelklem
56
De Onderdelen Aansluiten
57
Aansluiten
57
Instellen
58
In- en Uitschakelen
58
De Helderheid Instellen
58
De Lichtelementen Vervangen
59
De Lenslamp Vervangen
59
4.9.1 Model 45272 en 45273
59
4.9.2 Model 45268 en 45271
59
5 Verzorging, Onderhoud, Opslag en Transport
59
5.1 Verzorging
59
5.2 Onderhoud
60
5.3 Opslag
60
5.4 Transport
60
6 Specificaties
60
7 Instructies Voor Weggooien
61
8 EG-Conformiteitsverklaring
61
Polski
62
Instrukcja Obsługi
62
1 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
63
Ogólny
63
Grupy Użytkowników
64
Alert
64
2 Opis I Funkcja
65
Elementy Sterujące
65
Zakres Dostawy
65
3 Przeznaczenie
66
Ograniczenia Dotyczące Użytkowania
66
4 Instalacja I Użytkowanie
66
Przygotowanie
66
Kompletność I Integralność
66
4.1.2 Zapewnienia ZgodnośCI
66
Montaż Zacisku Stołu
66
Podłączanie Pojedynczych CzęśCI
67
Podłączanie
67
Regulacja
68
Włączanie I Wyłączanie
68
Regulacja JasnośCI
68
Wymiana Elementów Oświetleniowych
69
Wymiana Światła Obiektywu
69
4.9.1 Model 45272 I 45273
69
4.9.2 Model 45268 I 45271
69
5 Pielęgnacja, Konserwacja, Przechowywanie I Transport
69
Pielęgnacja
69
Konserwacja
70
Przechowywanie
70
Transportowa
70
6 Specyfikacja
70
7 Instrukcje Usuwania
71
8 Deklaracja ZgodnośCI WE
71
Instrukcja Obsługi
72
Productos relacionados
Fixpoint 45271
Fixpoint 45272
Fixpoint 45273
Fixpoint 77452
Fixpoint Categorias
Pistolas de Soldar
Sistemas de Soldadura
Lupas
Más Fixpoint manuales