Festool LEX 2 185/7 Manuales

Festool LEX 2 185/7 Manuales

Manuales y guías de usuario para Festool LEX 2 185/7. Tenemos 7 Festool LEX 2 185/7 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones De Servicio

Festool LEX 2 185/7 Manual De Instrucciones

Festool LEX 2 185/7 Manual De Instrucciones (84 páginas)

Marca: Festool | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 5.54 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Originalbetriebsanleitung
6
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  6
- Wartung und Pflege
  10
- EG-Konformitätserklärung
  11
- Technical Data
  12
- Intended Use
  12
- General Safety Instructions
  12
Original Operating Manual
12
Notice D'utilisation D'origine
18
- Valeurs D'émission
  21
- Autres Risques
  21
- Remplacement du Plateau de Ponçage
  22
- Entretien et Maintenance
  22
- Déclaration de Conformité Ce
  23
- Indicaciones de Seguridad Generales
  24
- Datos Técnicos
  24
Manual de Instrucciones Original
24
- Emisiones
  27
- Riesgos Residuales
  27
- Conexión de Aire Comprimido y Puesta en Servicio
  27
- Preparación del Aire Comprimido
  27
- Conexión y Desconexión
  28
- Fijar Los Accesorios de Lijado con Stick-Fix
  28
- Mantenimiento y Cuidado
  28
- Declaración de Conformidad CE
  29
- Lubricación
  29
- Freno de Plato
  29
- Medio Ambiente
  29
- Accesorios
  29
- Dati Tecnici
  30
- Utilizzo Conforme
  30
- Avvertenze DI Sicurezza Generali
  30
Istruzioni Per L'uso Originali
30
Originele Gebruiksaanwijzing
36
Originalbruksanvisning
42
- Övriga Risker
  44
- Inställningar
  45
- Tekniset Tiedot
  47
- Yleiset Turvaohjeet
  47
Alkuperäiset Käyttöohjeet
47
- Eu-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  51
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  52
Original Brugsanvisning
52
- Resterende Risici
  54
- Tekniske Data
  57
- Riktig Bruk
  57
- Generell Sikkerhetsinformasjon
  57
Originalbruksanvisning
57
- Vedlikehold Og Pleie
  61
- EU-Samsvarserklæring
  61
- Indicações de Segurança
  62
- Instruções Gerais de Segurança
  62
- Dados Técnicos
  62
- Utilização Conforme as Disposições
  62
Manual de Instruções Original
62
- Valores de Emissão
  65
- Riscos Remanescentes
  65
- Fixar os Acessórios de Lixagem Com Stickfix
  66
- Trabalhos Com a Ferramenta
  66
- Manutenção E Conservação
  66
- Substituir O Prato de Lixar [4]
  66
- Acessórios
  67
- Meio Ambiente
  67
- Declaração de Conformidade Ce
  67
Оригинал Руководства По Эксплуатации
68
Originál Návodu K Obsluze
74
Oryginalna Instrukcja Eksploatacji
79
- Parametry Emisji
  82
- Pozostałe Zagrożenia
  82

Festool LEX 2 185/7 Manual De Instrucciones

Festool LEX 2 185/7 Manual De Instrucciones (71 páginas)

Marca: Festool | Categoría: Lijadoras | Tamaño: 0.53 MB

Tabla de contenido

Maschinenspezifi Sche Sicherheitshin- Weise
9
General Safety Instructions
12
Residual Risks
13
Noise and Vibration Information
14
Compressed-Air Processing
14
Suction Unit
14
Sanding Pad Brake
15
Replacing the Silencer
15
Cleaning the Extraction Channels
15
Consignes de Sécurité D'ordre Général
16
Consignes de Sécurité Spécifi Ques à la Machine
18
Risques Résiduels
18
Traitement de L'air Comprimé
18
Lubrification
20
Indicaciones de Seguridad Generales
21
Riesgos Residuales
23
Información Relacionada con el Ruido y Vibraciones
23
Preparación del Aire Comprimido
23
Puesta en Marcha
24
Regulación del Número de Revolucio- Nes
24
Platos Lijadores
24
Freno del Plato
25
Lubricación
25
Avvertenze DI Sicurezza Generali
26
Avvertenze DI Sicurezza Specifi Che Della Macchina
28
Rischi Residui
28
Messa in Funzione
29
Freno del Platorello
30
Algemene Veiligheidsvoorschriften
31
Informatie T.a.V. Lawaai en Trillingen
33
Allmänna Säkerhetsanvisningar
36
Yleiset Turvaohjeet
40
Generelle Sikkerhedsanvisninger
44
Generell Sikkerhetsinformasjon
48
Støy Og Vibrasjon
50
Instruções Gerais de Segurança
52
Riscos Remanescentes
54
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
62
ZbývajíCí Rizika
63
Uvedení Do Provozu
64
Ogólne Zalecenia Bezpieczeństwa
66
Zalecenia Bezpieczeństwa Właściwe Dla Urządzenia
68
Pozostałe Zagrożenia
68

Festool LEX 2 185/7 Manual De Instrucciones

Festool LEX 2 185/7 Manual De Instrucciones (28 páginas)

Marca: Festool | Categoría: Lijadoras | Tamaño: 0.58 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Safety Instruction
  3
- Technical Data
  5
- Symbols
  5
- Use for Intended Purpose
  5
- Functional Description
  5
  - Connection and Start-Up
    5
  - IAS 2 Hose Connector
    6
  - Starting
    7
- Tool Settings
  7
  - Speed Adjustment
    7
  - Suction Unit
    7
  - Sanding Pads
    7
  - Abrasive
    8
- Maintenance and Care
  8
  - Vanes
    8
  - Sanding Pad Brake
    8
  - Lubrication
    8
  - Replacing the Silencer
    8
  - Cleaning the Extraction Channels
    9
- Accessories, Tools
  9
- Warranty
  9
  - Conditions of 1+2 Warranty
    9
  - Festool Limited Warranty
    9
Français

10
- Régles de Sécurité Générales
  10
  - Réglés de Sécurité Spécifi Ques à la Machine
    11
  - Risques Résiduels
    12
- Données Techniques
  12
- Description Fonctionnelle
  13
  - Branchement et Mise en Route
    13
  - Mise en Marche
    14
- Symboles
  13
- Utilisation
  13
- Réglages de L'outil
  15
  - Réglage de la Vitesse
    15
  - Aspiration
    15
  - Plateau de Sablage
    15
  - Abrasifs
    15
- Entretien
  16
  - Palettes
    16
  - Frein du Tampon
    16
  - Lubriﬁ Cation
    16
  - Remplacement du Silencieux
    16
  - Nettoyage des Canaux D'aspiration
    16
- Accessoires, Outils
  17
- Garantie
  17
  - Conditions de la Garantie (1+2 Ans)
    17
  - Garantie Limitée de Festool
    17
Español

18
- Normas de Seguridad
  18
- Datos Técnicos
  21
- Descripción del Funcionamiento
  21
  - Conexión y Puesta en Servicio
    21
  - Puesta en Marcha
    23
- Símbolos
  21
- Uso Conforme a la Destinación
  21
- Ajustes de la Máquina
  23
  - Regulación del Número de Revolu Ciones
    23
  - Aspiración
    23
  - Platos Lijadores
    23
  - Abrasivos
    24
- Mantenimiento y Cuidado
  24
  - Paletas
    24
  - Recomendamos Sustituir las Lamas del Motor
    24
  - Freno del Plato de Lijado
    24
  - Lubricación
    25
  - Cambio del Silenciador
    25
  - Limpieza de Los Canales de Aspira CIón
    25
- Accesorios, Herramientas
  25
- Garantía
  25
  - Condiciones de la Garantía 1 + 2
    25
  - Garantía Limitada de Festool
    25

Festool LEX 2 185/7 Manual De Instrucciones

Festool LEX 2 185/7 Manual De Instrucciones (28 páginas)

Marca: Festool | Categoría: Lijadoras | Tamaño: 1.96 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Symbols
  2
- Technical Data
  2
- Intended Use
  2
- General Safety Instructions
  2
- Compressed-Air Supply and Commissioning
  5
  - Other Risks
    5
  - Switch On/Off
    7
  - Setting and Adjusting the Speed
    7
  - Dust Extraction
    7
- Settings
  7
  - Replacing the Sanding Pad
    7
  - Attaching Sanding Accessories Using Stick-Fix
    8
- Working with the Machine
  8
- Service and Maintenance
  8
- Accessories
  9
- Environment
  9
- Warranty
  9
Français

11
- Caractéristiques Techniques
  11
- Consignes de Sécurité
  11
  - Autres Risques
    14
  - La Poussière, un Risque pour la Santé
    14
- Symboles
  11
- Utilisation en Conformité Avec les Ins- Tructions
  11
- Raccordement Pneumatique et Mise en Service
  15
- Réglages
  16
  - Remplacement du Plateau de Ponçage
    16
- Entretien et Maintenance
  17
- Travail Avec la Machine
  17
- Accessoires
  18
- Garantie
  18
- Protection de L'environnement/ Elimi- Nation de Déchets
  18
Español

20
- Datos Técnicos
  20
- Indicaciones de Seguridad
  20
  - Riesgos Residuales
    23
- Símbolos
  20
- Uso Conforme a lo Previsto
  20
- Conexión de Aire Comprimido y Puesta en Servicio
  24
- Ajustes
  25
  - Cambiar el Plato Lijador
    25
- Mantenimiento y Cuidado
  26
- Trabajo con la Máquina
  26
- Accesorios
  27
- Garantía
  27
- Medio Ambiente
  27

Festool LEX 2 185/7 Manual De Instrucciones

Festool LEX 2 185/7 Manual De Instrucciones (32 páginas)

Marca: Festool | Categoría: Lijadoras | Tamaño: 2.29 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- About this Manual
  2
- Important Safety Instructions
  2
- Symbols
  6
- Intended Use
  7
- Technical Data
  7
- Functional Description
  7
- Compressed-Air Supply and Commissioning
  7
- Settings
  9
- Working with the Machine
  10
- Service and Maintenance
  10
- Accessories
  11
- Environment
  11
Français

12
Español

22
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  22
- Sobre Este Manual
  22
- Símbolos
  27
- Conexión de Aire Comprimido y Puesta en Servicio
  28
- Datos Técnicos
  28
- Descripción de las Funciónes
  28
- Uso Conforme a lo Previsto
  28
- Ajustes
  30
- Mantenimiento y Cuidado
  31
- Trabajo con la Máquina
  31
- Accesorios
  32
- Medio Ambiente
  32

Festool LEX 2 185/7 Instrucciones De Servicio

Festool LEX 2 185/7 Instrucciones De Servicio (34 páginas)

Marca: Festool | Categoría: Lijadoras | Tamaño: 0.88 MB

Tabla de contenido

Festool LEX 2 185/7 Manual De Instrucciones

Festool LEX 2 185/7 Manual De Instrucciones (17 páginas)

Marca: Festool | Categoría: Lijadoras | Tamaño: 3.65 MB

Tabla de contenido

Technical Data
3
Use for Intended Purpose
3
Tool Settings
4
Speed Adjustment
4
Suction Unit
4
Cleaning the Extraction Channels
5
Accessories, Tools
5
Données Techniques
8
Mise en Marche
9
Réglage de la Vitesse
9
Lubrification
10
Garantie Limitée de Festool
11
Normas Generales de Seguridad
12
Datos Técnicos
13
Uso Conforme a la Destinación
13
Descripción del Funcionamiento Conexión y Puesta en Servicio
13
Puesta en Marcha
14
Regulación del Número de Revolu- Ciones
14
Platos Lijadores
14
Lubricación
15
Accesorios, Herramientas
15
Garantía Limitada de Festool
16

Productos relacionados

Festool Categorias

Lijadoras Sierras Herramientas Eléctricas Colectores de Polvo Destornilladores Eléctricos

Más Festool manuales