Tabla de contenido
-
-
-
Originalbetriebsanleitung/Ersatzteilliste
6
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
-
Elektrowerkzeug Anschließen
8
-
Druckluftwerkzeug Anschließen
8
-
Trockene Stoffe Saugen
10
-
-
-
-
EG-Konformitätserklärung
12
-
Original Operating Manual/Spare Parts List
13
-
-
-
-
-
Connecting Electric Power Tools
15
-
Connecting Pneumatic Tools
15
-
Extracting Dry Materials
17
-
-
-
-
Service And Maintenance
18
-
Changing The Filter Element
18
-
Eu Declaration Of Conformity
19
-
Notice D'utilisation D'origine/Liste de Pièces de Rechange
20
-
Caractéristiques Techniques
20
-
Composants de L'appareil
20
-
-
-
Aspiration de Substances Sèches
25
-
Aspiration de Liquides
25
-
-
-
Entretien Et Maintenance
25
-
Remplacement Du Filtre Principal
26
-
Déclaration de Conformité
27
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Elementi Dell'utensile
36
-
Istruzioni Per L'uso Originali/Elenco Parti DI Ricambio
36
-
-
Protezione Da Temperatura Elevata
39
-
Sostituzione del Sacchetto Per lo Smaltimento
39
-
Aspirazione DI Sostanze Secche
40
-
Aspirazione DI Liquidi
41
-
-
Sostituzione del Filtro Principale
41
-
Svuotamento del Serbatoio DI Contenimento
42
-
-
Dichiarazione DI Conformità
43
-
-
Originele Gebruiksaanwijzing/Lijst Met Reserveonderdelen
44
-
-
Elektrisch Gereedschap Aansluiten
46
-
-
Droge Stoffen Opzuigen
48
-
-
Na Afloop Van Het Werk
49
-
Onderhoud en Verzorging
49
-
Standaard Filter Vervangen
49
-
EG-Conformiteitsverklaring
50
-
-
Originalbruksanvisning/Reservdelslista
51
-
-
Ansluta Tryckluftsverktyg
53
-
-
-
-
-
-
EG-Förklaring Om Överensstämmelse
57
-
-
-
Alkuperäiset Käyttöohjeet/Varaosaluettelo
58
-
Sähkötyökalun Kytkentä
60
-
Paineilmatyökalun Kytkentä
60
-
Kuivien Aineiden Imurointi
62
-
-
-
-
Eu-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
64
-
-
Original Brugsanvisning/Reservedelsliste
65
-
Tilslutning Af El-Værktøj
67
-
Tilslutning Af Trykluftværktøj
67
-
Udsugning Af Tørre Stoffer
69
-
-
-
Vedligeholdelse Og Pleje
70
-
Udskiftning Af Fladfilter
70
-
Eu-Overensstemmelseserklæring
71
-
-
Originalbruksanvisning/Reservedelsliste
72
-
-
Tilkobling Av Elektroverktøy
74
-
Tilkobling Av Trykkluftverktøy
74
-
Suging Av Tørre Stoffer
76
-
-
-
-
-
-
Componentes Da Ferramenta
79
-
Manual de Instruções Original/Lista de Peças Sobresselentes
79
-
Utilização Conforme As Disposições
80
-
Colocação Em Funcionamento
81
-
Particularidades CTL 36 E AC- LHS para Utilizar O Aspirador Móvel Em Conjunto Com
83
-
Aspirar Materiais Secos
83
-
-
-
Manutenção E Conservação
84
-
Mudar O Filtro Principal
84
-
-
Declaração de Conformidade Ce
85
-
-
-
Originál Návodu K Obsluze/Seznam Náhradních Díl
94
-
-
-
-
-
-
Oryginalna Instrukcja Eksploatacji/Lista Cz CI Zamiennych
101
-
-
Wymiana Worka Jednorazowego
105
-
Odsysanie Substancji Suchych
106
-
-
Konserwacja I Utrzymanie W Czysto CI
106
-
-
O Wiadczenie O Zgodno CI Z Normami UE
108