Manuales
Marcas
Fermax Manuales
Sistemas de Intercomunicadores
CityMax ADS Extra
Fermax CityMax ADS Extra Manuales
Manuales y guías de usuario para Fermax CityMax ADS Extra. Tenemos
1
Fermax CityMax ADS Extra manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Fermax CityMax ADS Extra Manual De Instrucciones (80 páginas)
Marca:
Fermax
| Categoría:
Sistemas de Intercomunicadores
| Tamaño: 2.92 MB
Tabla de contenido
Español
2
Tabla de Contenido
2
Generalidades
3
Funcionamiento como Central de Conserjería en Edificios
3
Funcionamiento como Central de Intercomunicación
3
Controles
4
Descripción de las Teclas Abreviadas
4
Descripción de la Información del Display
4
Modos de Funcionamiento
5
Recepción de Llamadas
6
Atender una Llamada desde una Vivienda
9
Llamada desde una Placa de Calle
9
Atender Llamadas
9
Interceptar una Llamada de Placa a Vivienda (en Modo DIA)
10
Interceptar una Llamada de Placa a Vivienda (en Modo AUTOMÁTICO)
10
Consultar con una Vivienda
11
Transferir la Llamada a una Vivienda
11
Hacer Llamadas
12
Llamadas a una Vivienda
12
Contactar con una Placa de Calle Y/O Abrir la Puerta
12
Funcionamiento como Central de Intercomunicación
13
Modo Noche
13
Atender una Llamada de un Teléfono Secundario
13
Llamar a un Teléfono Secundario
13
Aspectos Técnicos y de Servicio
14
Modo
14
Modo M
14
Esquema de Conexionado Central de Conserjería
15
Esquema de Conexionado Central de Intercomunicación
16
Características Técnicas
16
Guia Rápida (Funcionamiento Habitual)
17
Atender una Llamada de la Calle
17
Atender al Visitante (sin que Haya Llamado)
17
Atender a un Teléfono
18
Llamar a una Vivienda
18
English
22
General Features
23
Operating as Guard Unit for Buildings
23
Operating as Intercommunication Central
23
Controls
24
Hotkeys" Description
24
Display Description
24
Operating Modes
25
Calls Reception
26
Answering Calls
29
Answering a Call from Apartment
29
Calling from an Outdoor Panel
29
Intercept a Call from Panel to Apartment (in DAY Mode)
30
Intercept a Call from Panel to Apartment (in AUTOMATIC Mode)
30
Consult with Apartment
31
Transfer the Call to an Apartment
31
Making Calls
32
Call to an Apartment
32
Communicate with an Outdoor Panel And/Or Release the Lock
32
Working as Intercommunication Central
33
Answer a Call from Secondary Telephone
33
Call to a Secondary Telephone
33
Guard Unit Set up
34
Mode
34
Mode M
34
Wiring Diagram for the Guard Unit
36
Wiring Diagram for the Intercommuncation Central
36
Technical Features
36
Fast Guide (most Used Functions)
37
Français
42
Généralités
43
Fonctionnement comme Centrale de Conciergerie en Immeubles
43
Fonctionnement comme Centrale D'intercomunication
43
Contrôles
44
Description des Touches Abrégées
44
Description de L'information de L'écran
44
Modes de Foncionnement
45
Réception des Appels
46
Répondre aux Appels
49
Répondre un Appel Provenant D'un Logement
49
Appel Provenant D'une Platine de Rue
49
Intercepter una Appel de la Platine au Logement (en Mode JOUR)
50
Intercepter un Appel de la Platine (en Mode AUTOMATIQUE)
50
Consultation Avec un Logement
51
Transférer L'appel à un Logement
51
Faire des Appels
52
Appeler un Logement
52
Contacter Avec une Platine de Rue Et/Ou Ouvrir la Porte
52
Foncionnement comme Centrale D'intercommunication
53
Répondre à un Appel Secondaire
53
Appeler un Poste Secondaire
53
Aspects Techniques et de Service
54
Mode
54
Mode M
54
Schéma de Connexion de la Centrale de Conciergerie
55
Schéma de Connexion de la Centrale D'intercommunication
56
Caractéristiques Techniques
56
Guide Rapide
57
Répondre à un Appel de la Rue
57
Répondre à un Poste
58
Appeler un Logement
58
Deutsch
62
Allgemeines
63
Betrieb als Portierzentrale in Gebäuden
63
Betrieb als Gegensprechzentrale
63
Bedienungsanleitung
64
Beschreibung der Abkürzungstasten
64
Beschreibung der Information der Anzeige
64
Betriebsarten
65
Automatikbetrieb
65
Empfang der Anrufe
66
Entgegennahme eines aus einer Wohnung Stammenden Anrufs
69
Von der Türstation Stammender Anruf
69
Entgegennahme von Anrufen
69
Abfangen eines Anrufs von der Türstation an die Wohnung (in TAGESBETRIEB)
70
Abfangen eines Anrufs von der Türstation an die Wohnung (in AUTOMATIKBETRIEB)
70
Weiterleitung des Anrufs in die Wohnung
71
Anfrage bei einer Wohnung
71
Anrufe Tätigen
72
Anruf an eine Wohnung
72
Verbindungsherstellung zu der Türstation und / oder Öffnen der Türe
72
Betrieb als Radiale Gegensprechanlage
73
Entgegennahme eines Anrufs von einem Sekundären Telefon
73
Ein Sekundäres Telefon Anrufen
73
Einfache Hinweise (Normale Betrieb)
74
Schaltplan Portierzentrale
75
Schaltplan Gegensprechanlage
76
Technische Daten
76
Technischer Anhang
74
Betriebsart
74
M-Betrieb
74
Productos relacionados
Fermax CityMax ADS Complet
Fermax CITYMAX 128
Fermax CITYLINE DUOX Serie
Fermax CITYLINE VDS SMILE Serie
Fermax Cityline DUOX PLUS
Fermax Cityline Video DUOX PLUS
Fermax cityline
Fermax CM-204
Fermax CM-206
Fermax CM-211
Fermax Categorias
Sistemas de Intercomunicadores
Modules
Monitores
Lectores de Tarjetas de Memoria
Unidades de Control
Más Fermax manuales