Manuales
Marcas
Fagor Manuales
Equipo Comercial de Alimentos
MG9-20
Fagor MG9-20 Manuales
Manuales y guías de usuario para Fagor MG9-20. Tenemos
2
Fagor MG9-20 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento, Instrucciones Generales Para La Instalación, Uso Y Mantenimiento
Fagor MG9-20 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento (92 páginas)
Marca:
Fagor
| Categoría:
Equipo Comercial de Alimentos
| Tamaño: 3.1 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
15
Índice
15
Información y Advertencias Generales
16
Datos del Producto
16
Placa de Caracteristicas
17
Descripción General del Equipo
17
Dispositivos de Seguridad
17
Instrucciones de Instalación
18
Desembalaje
18
Emplazamiento y Nivelación
18
Montaje de Equipos en Bloques
18
Conexión Eléctrica
19
Conexión de Gas
19
Transformación a Distintos Gases
20
Conexión de Agua
20
Reciclaje
21
Instrucciones de Uso y Mantenimiento
21
Riesgos de Utilización
21
Funcionamiento
21
Descripción de Los Mandos
22
Encendido de Quemadores
22
Apagado de Quemadores
22
Apagado del Piloto
22
Llenado de Agua en la Cuba
22
Llenado de Agua en la Cámara (en Marmitas de Baño María)
23
Vaciado de la Cuba
23
Consejos Útiles
23
Limpieza Inicial
23
Mantenimiento
23
No Uso Prolongado
24
Anomalías, Alarmas y Averías
24
Reciclaje del Producto
25
Index
26
General Information and Warnings
27
Product Details
27
Safety Devices
28
Installation Instructions
29
Removal of Packaging
29
Positioning and Levelling
29
Assembly of Equipment in Blocks
29
Electrical Connection
30
Gas Connection
31
Conversion to Other Types of Gas
31
Water Connection
31
Recycling
32
Instructions for Use and Maintenance
32
Risks of Use
32
Operation
32
Description of the Controls
33
Burner Ignition
33
Turing the Burners off
33
Turning the Pilot Light off
33
Filling the Pot with Water
33
Filling the Chamber with Water (in Bain Marie Pots)
34
Tub Drainage
34
Pressure Model
34
Useful Tips
34
Initial Cleaning
34
Maintenance
34
Prolonged Periods of no Use
35
Faults, Alarms and Breakdowns
35
Recycling the Product
36
Table des Matières
37
Informations et Avertissements Généraux
38
Données du Produit
38
Plaque Signalétique
39
Dispositifs de Sécurité
39
Instructions D'installation
40
Déballage
40
Mise en Place et Nivellement
40
Montage D'équipements Par Blocs
40
Connexion Électrique
41
Raccordement au Gaz
42
Adaptation à des Gaz Différents
42
Raccordement à L'eau
43
Recyclage
43
Instructions D'utilisation et D'entretien
43
Risques D'utilisation
43
Fonctionnement
44
Description des Commandes
44
Mise en Marche des Brûleurs
44
Extinction des Brûleurs
45
Extinction du Voyant
45
Restes de Sel Dans la Cuve
45
Llenado de Agua en la Cámara (en Marmitas de Baño María)
45
Vidange de la Cuve
45
Conseils Utiles
46
Nettoyage Initial
46
Entretien
46
Non-Utilisation Prolongée
46
Anomalies, Alarmes et Pannes
46
Recyclage du Produit
47
Inhaltsangabe
48
Allgemeine Information und Hinweise
49
Angaben zum Gerät
49
Sicherheitsvorrichtungen
50
Installationsanweisung
51
Auspacken
51
Aufstellung und Nivellierung
51
Montage der Geräte in Blockbauweise
52
Elektrischer Anschluss
52
Gasanschluss
53
Umrüstung zur Anpassung an andere Gasarten
53
Wasseranschluss
54
Recycling
54
Gebrauchs- und Wartungsanleitung
54
Gefahren Beim Gebrauch
54
Funktionsweise
55
Beschreibung der Bedienelemente
55
Einschalten der Brenner
55
Ausschalten der Brenner
56
Ausschalten des Pilotbrenners
56
Füllvorgang des Kessel mit Wasser
56
Füllen der Doppelwand mit Wasser (Bain-Mary-Kochkessel)
56
Entleeren des Kessels
56
Nützliche Ratschläge und Tipps
57
Erste Reinigung
57
Wartung
57
Betriebsunterbrechungen
57
Störungen und Alarme
58
Recycling des Gerätes
58
Indice
59
Informazioni E Avvertenze Generali
60
Dati Prodotto
60
Descrizione Generale Dell'apparecchio
61
Dispositivi DI Sicurezza
61
Istruzioni Per L'installazione
62
Disimballaggio
62
Posizionamento E Livellamento
62
Montaggio Delle Attrezzatura in Blocchi
62
Connessione Elettrica
63
Allacciamento del Gas
64
Trasformazione a Differenti Tipi DI Gas
64
Allacciamento Dell'acqua
65
Riciclaggio
65
Istruzioni DI Uso E Manutenzione
65
Rischi D'uso
65
Funzionamento
65
Descrizione Dei Comandi
66
Accensione Dei Bruciatori
66
Spegnimento Dei Bruciatori
67
Spegnimento Della Spia
67
Riempimento D'acqua Nella Vasca
67
Riempimento D'acqua Nella Camera (Nelle Marmitte Per Bagnomaria)
67
Svuotamento Della Vasca
67
Consigli Utili
67
Pulizia Iniziale
68
Manutenzione
68
Non Per Uso Prolungato
68
Anomalie, Allarmi E Guasti
68
Riciclaggio del Prodotto
69
İndeks
70
Genel Bi̇lgi̇ Ve Uyarilar
71
Ürün Bi̇lgi̇leri̇
71
Kurulum Tali̇matlari
73
Ambalajın Çıkarılması
73
Yerleştirme Ve Yüksekliğin Ayarlaması
73
Blok Halindeki Cihazın Montajı
73
Elektrik Bağlantısı
74
Gaz Bağlantısı
74
Farklı Gazlara Dönüştürme
75
Su Bağlantısı
75
Geri DönüşüM
76
Kullanim Ve Bakim Tali̇matlari
76
KullanıM Riskleri
76
İşleyiş
76
Düğmelerin TanıMı
77
Ocakların Yakılması
77
Ocakların Kapatılması
77
Pilot Düğmenin Kapatılması
77
Kovanın Suyla Doldurulması
77
Bölmenin Su Ile Doldurulması (Benmarili Güveçlerde)
78
Kovanın Boşaltılması
78
Kullanışlı Tavsiyeler
78
İlk Temizlik
78
BakıM
78
Uzun Süre Kullanmama
78
Anormal Durumlar, Alarmlar Ve Arizalar
79
Ürünün Geri̇ Dönüşüme Veri̇lmesi̇
79
Spis TreśCI
80
Informacje I Ostrzeżenia
81
Detale Produktu
82
Instrukcja Instalacji
83
Usunięcie Opakowania
83
Pozycjonowanie I Poziomowanie
83
Montaż Urządzeń W Blokach
84
Podłączenie Elektryczne
84
Podłączenie Gazowe
85
Konwersja Na Inne Rodzaje Gazu Zasilającego
85
Podłączenie Wody
86
Recykling
86
Instrukcja Obsługi I Konserwacji
86
Ryzyko Związane Z Użytkowaniem
86
Obsługa
87
Opis Elementów Sterujących
87
Zapalanie Palnika
87
Wyłączenie Palników Głównych
88
Wyłączenie Palnika Pilota
88
Napełnianie Kotła Wodą
88
Napełnianie Płaszcza Wodnego (W Modelach Z Płaszcem Wodnym)
88
Zawór Spustu Produktu Z Kotła
88
Przydatne Wskazówki
89
Pierwsze Mycie
89
Konserwacja
89
Przy Dłuższym Nie Używaniu
90
Błędy I NieprawidłowośCI W Działaniu
90
Recykling Urządzenia
90
Fagor MG9-20 Instrucciones Generales Para La Instalación, Uso Y Mantenimiento (52 páginas)
Marmitas a gas
Marca:
Fagor
| Categoría:
Equipo Comercial de Alimentos
| Tamaño: 1.02 MB
Tabla de contenido
Français
17
Dimensions Générales et Branchements
2
Caractéristiques Techniques
18
Gaz de Référence
19
Gaz Naturel
20
Installation Électrique
20
Transformation Différents Gaz
21
Utilisation
22
Allumage de L'appareil
22
Important
22
Fonctionnement
23
Entretien
24
Recommandation de Protection de L'environnement
25
Technical Specifications
27
Deutsch
35
Allgemeine Abmessungen und Zuleitungen
2
DIámetro de Inyectores y Regulación
10
País / Categorías/ Presiones de Suministro
10
Instalacion
12
Importante
13
Mantenimiento
15
Recomendación de Protección Ambiental
16
Tabla de Contenido
17
Technische Eigenschaften
36
Einschalten des Gerätes
40
Gebrauch
40
Umrüstung zur Anpassung an andere Gasarten
40
Funktionsweise
41
Wartung
42
Umweltschutzempfehlung
43
Caratteristiche Tecniche
45
Raccomandazioni Per la Protezione Ambientale
52
Productos relacionados
Fagor MG9-20S
Fagor MG9-10
Fagor MG9-15
Fagor MG9-10S
Fagor MG9-15S
Fagor MG9-10BM
Fagor MG9-15BM
Fagor MG9-10BMS
Fagor M-G910 BM
Fagor M-G915 BM
Fagor Categorias
Conversores de Medios
Hornos
Campanas de Ventilación
Refrigeradores
Cafeteras
Más Fagor manuales