Extel TELIA Manuales

Manuales y guías de usuario para Extel TELIA. Tenemos 2 Extel TELIA manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Guía Rápida

Extel TELIA Instrucciones De Uso (172 páginas)

Marca: Extel | Categoría: Sistemas de Intercomunicadores | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Français

8
- Tabla de Contenido
  8
- 1 Consignes de Sécurité
  
  9
- 2 Descriptif
  
  9
- 3 Nomenclature
  
  9
- 4 Installation
  
  11
- 5 Mode D'emploi
  
  14
  - Fonction Portier
    14
  - Réglages du Téléphone
    17
  - Utilisation des Contacts
    18
  - Réglages du Combiné Mobile
    20
  - Réglages du Répondeur Automatique
    22
- 6 Réglages Supplémentaires
  
  26
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  26
- 8 Options
  
  27
- 9 Assistance Technique - Garantie
  
  27
- 10 Informations pour les Utilisateurs
  
  29
- 11 Mesures de Securite
  
  30
Italiano

31
- 1 Istruzioni DI Sicurezza
  
  32
- 2 Descrizione
  
  32
- 3 Nomenclatura
  
  32
- 4 Installazione
  
  34
- 5 Istruzioni Per L'uso
  
  37
- 6 Impostazioni Supplementari
  
  49
- 7 Caratteristiche Tecniche
  
  49
- 8 Opzioni
  
  50
- 9 Assistenza Tecnica - Garanzia
  
  50
- 10 Informazioni Per Gli Utenti
  
  52
- 11 Misure DI Sicurezza
  
  53
Español

54
- 1 Normas de Seguridad
  
  55
- 2 Descripción
  
  55
- 3 Nomenclatura
  
  55
  - Terminal Telefónico
    55
  - Placa Externa
    55
  - Estación Base y de Carga
    56
- 4 Instalación
  
  57
- 6 Ajustes Adicionales
  
  72
- 7 Características Técnicas
  
  72
- 8 Opciones
  
  73
- 9 Asistencia Técnica - Garantía
  
  73
- 10 Información para Los Usuarios
  
  75
- 11 Medidas de Seguridad
  
  76
Português

77
- 1 Instruções de Segurança
  
  78
- 2 Descritivo
  
  78
- 3 Nomenclatura
  
  78
  - Terminal Móvel
    78
  - Placa de Rua
    79
  - Estação de Base E de Recarga
    79
- 4 Instalação
  
  80
- 6 Ajustes Suplementares
  
  95
- 7 Características Técnicas
  
  95
- 8 Opções
  
  96
- 9 Assistência Técnica - Garantia
  
  96
- 10 Informações para os Utilizadores
  
  98
- 11 Medidas de Segurança
  
  99
English

100
- 1 Safety Instructions
  
  101
- 2 Description
  
  101
- 3 Nomenclaturep
  
  101
  - Intercom Panel
    101
  - Base and Charging Station
    103
- 4 Installation
  
  103
  - Install and Connect the Bases
    103
  - Charge the Batteries
    104
- 5 User's Manual
  
  106
  - Gatekeeper Function
    106
  - Phone Settings
    109
  - Using Contacts
    110
  - Automatic Answering System Settings
    114
- 6 Additional Settings
  
  118
- 7 Technical Specifications
  
  118
- 8 Options
  
  119
  - Technical Assistance - Warranty
    119
- 10 Information for Users
  
  121
- 11 Safety Measures
  
  122
Dutch

123
- 1 Veiligheidsvoorschriften
  
  124
- 2 Beschrijving
  
  124
- 3 Nomenclatuur
  
  124
  - Handset
    124
  - Straatunit
    125
    
    Basis- en Oplaadstation
    125
- 4 Installatie
  
  126
- 5 Gebruiksaanwijzing
  
  129
  - Functie Deuropener
    129
  - Instellingen Van de Telefoon
    132
  - Gebruik Van de Contacten
    133
  - Instellingen Van Het Automatische Beantwoorder
    137
- 6 Aanvullende Instellingen
  
  141
- 7 Technische Iegenschappen
  
  141
- 8 Opties
  
  142
- 9 Technische Bijstand - Garantie
  
  142
- 10 Informatie Voor de Gebruikers
  
  144
Deutsch

146
- 2 Beschreibung
  
  147
- 3 Nomenklatur
  
  147
  - Basis- und Ladestation
    148
- 4 Installation
  
  149
- 5 Bedienungsanleitung
  
  152
  - Funktion Türsprechanlage
    152
  - Einstellungen des Telefons
    155
  - Verwendung der Kontakte
    156
  - Einstellungen am Automatischen Anrufbeantworter
    160
- 6 Zusätzliche Einstellungen
  
  164
- 7 Technische Merkmale
  
  164
- 8 Optionen
  
  165
- 9 Technischer Kundendienst - Garantie
  
  165
- 11 Sicherheitsmassnahmen
  
  168

Extel TELIA Guía Rápida (4 páginas)

Marca: Extel | Categoría: Sistemas de Intercomunicadores | Tamaño: 1 MB

Productos relacionados

Extel Categorias

Sistemas de Intercomunicadores Sistema de Seguridad Accesorios Abridores de Puertas Abridores de Puertas de Garage

Más Extel manuales

Extel TELIA Manuales

Extel TELIA Instrucciones De Uso (172 páginas)

Tabla de contenido

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Descriptif

3 Nomenclature

4 Installation

5 Mode D'emploi

6 Réglages Supplémentaires

7 Caractéristiques Techniques

8 Options

9 Assistance Technique - Garantie

10 Informations pour les Utilisateurs

11 Mesures de Securite

Italiano

1 Istruzioni DI Sicurezza

2 Descrizione

3 Nomenclatura

4 Installazione

5 Istruzioni Per L'uso

6 Impostazioni Supplementari

7 Caratteristiche Tecniche

8 Opzioni

9 Assistenza Tecnica - Garanzia

10 Informazioni Per Gli Utenti

11 Misure DI Sicurezza

Español

1 Normas de Seguridad

2 Descripción

3 Nomenclatura

4 Instalación

6 Ajustes Adicionales

7 Características Técnicas

8 Opciones

9 Asistencia Técnica - Garantía

10 Información para Los Usuarios

11 Medidas de Seguridad

Português

1 Instruções de Segurança

2 Descritivo

3 Nomenclatura

4 Instalação

6 Ajustes Suplementares

7 Características Técnicas

8 Opções

9 Assistência Técnica - Garantia

10 Informações para os Utilizadores

11 Medidas de Segurança

English

1 Safety Instructions

2 Description

3 Nomenclaturep

4 Installation

5 User's Manual

6 Additional Settings

7 Technical Specifications

8 Options

10 Information for Users

11 Safety Measures

Dutch

1 Veiligheidsvoorschriften

2 Beschrijving

3 Nomenclatuur

4 Installatie

5 Gebruiksaanwijzing

6 Aanvullende Instellingen

7 Technische Iegenschappen

8 Opties

9 Technische Bijstand - Garantie

10 Informatie Voor de Gebruikers

Deutsch

2 Beschreibung

3 Nomenklatur

4 Installation

5 Bedienungsanleitung

6 Zusätzliche Einstellungen

7 Technische Merkmale

8 Optionen

9 Technischer Kundendienst - Garantie