Manuales
Marcas
Evolution Manuales
Sierras
R210CMS
Evolution R210CMS Manuales
Manuales y guías de usuario para Evolution R210CMS. Tenemos
2
Evolution R210CMS manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Originales
Evolution R210CMS Instrucciones Originales (189 páginas)
Marca:
Evolution
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 20.62 MB
Tabla de contenido
Prohibited Use of this Power Tool
5
Safety Instructions
5
Blade Safety
7
Personal Protective Equipment (Ppe)
8
Machine Overview
10
The Sliding Upper Fence Section
12
Fence Alignment
14
Mitre Angle Scales & Pointer
14
Chop Cutting
15
Ec Declaration of Conformity
21
Technische Daten
23
Arbeitsplatz-Sicherheit
26
Elektrische Sicherheit
26
Sicherheit von Personen
26
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
27
Sicherheitshinweise für Gehrungskappsägen
27
Persönliche Schutzausrüstung (Psa)
29
Auspacken der Maschine
31
Eg-Konformitätserklärung
44
Introducción
46
Especificaciones de la Herramienta
47
(1.8) Etiquetas y Símbolos
48
Uso Previsto de Esta Herramienta
49
Uso Prohibido de Esta Herramienta
49
(2.1) Precauciones de Seguridad
49
(2.7) Consejos para la Salud
50
Instrucciones Específicas de Seguridad para Sierras Ingletadoras
51
Seguridad de la Hoja de Sierra
51
Equipo de Protección Individual (Epi)
51
(3.7) Funcionamiento Seguro
52
Realización Correcta Ysegura de Cortes
52
Consejos Adicionales de Seguridad para el Transporte de Su Sierra Ingletadora
52
(4.1) Primeros Pasos Desembalaje
53
Nº de Serie/Código de Lote
53
(4.2) Artículos Suministrados
53
(4.3) Accesorios Adicionales
53
Presentación de la Herramienta
54
Bloque de la Mesa
54
Montaje y Preparación
55
Montaje Permanente de la Sierra Ingletadora
55
Para Uso Portátil
55
Sección Superior del Tope-Guía Deslizante
56
POSICIÓN del CUERPO y las MANOS (Fig. 7)
56
Ajuste de la Precisión de Los Ángulos
57
ÁNGULOS de BISEL (0 y 45°) Fig
57
Recorrido del Cabezal de Corte
58
Alineación del Tope-Guía
58
ESCALAS del ÁNGULO de INGLETE y PUNTERO Fig
59
Comprobaciones del Ajuste Final
59
(8.5) Preparación para Realizar un Corte
59
(8.6) Liberación del Cabezal de Corte
59
Interruptor de Encendido/Apagado del Motor
60
CORTE en INGLETE (Fig. 19)
60
Corte en Bisel Inclinando el Cabezal de Corte
61
(8.9) Retirada del Material Atascado
62
(8.10) Soporte de Piezas de Trabajo Largas
62
Instalación O Retirada de la Hoja de Sierra
62
(8.12) Utilización de Accesorios Opcionales Evolution
63
(8.13) Bolsa para Polvo
63
Protección Medioambiental
64
(6.1) Mantenimiento
64
Declaración de Conformidad Ue
65
Caracteristiques de la Machine
67
Utilisation Interdite de Cet Outil
69
Précautions de Sécurité
69
Sécurité de la Lame
71
Équipement de Protection Individuelle (Epi)
71
(3.9) Conseils de Sécurité Supplémentaire - Porter Votre Scie à Onglets
72
Présentation de la Machine
74
(7.2) Montage Permanent de la Scie à Onglets
75
(8.4) Angles de Réglages de Précision
77
Alignement du Guide
78
Coupe Réalisée en Tranchant
80
COUPE en BIAIS (Fig. 19)
80
Déclaration de Conformité Ce
85
Przewidziane Zastosowa- Nie Elektronarzędzia
88
Zabronione Zastosowanie Elektronarzędzia
89
Środki Bezpieczeństwa
89
Nr Seryjny: / Kod Partii
93
Elementy Wyposażenia
93
Opis Maszyny
94
Część Przesuwna Ogranicznika Górnego
96
Deklaracja ZgodnośCI We
105
Garantia
106
Especificações da Ferramenta
107
Uso Previsto Desta Ferramenta
109
Conselhos para a Saúde
110
Funcionamento Seguro
110
Equipamento de Proteção Individual (Epi)
112
Peças Incluídas
113
(4.3) Acessórios Adicionais
113
Identificação Do Produto
113
Apresentação da Herramienta
114
(7.2) Montagem Permanente da Serra de Esquadria
115
Secção Superior da Guia Paralela Deslizante
116
Instruções de Utilização
116
Ângulos Biselados (0° & 45°)
117
Cortar Em Pedaços Pequenos
120
CORTES EM ÂNGULO de ESQUADRIA (Fig. 19)
120
Declaração de Conformidade Ue
125
SpecificațII Unealtă
127
Etichete ȘI Simboluri
128
Întrebuințare Prevăzută Pentru Această Unealtă Electrică
129
Întrebuințare Interzisă Pentru Această Unealtă Electrică
129
Măsuri de Siguranță
129
Echipament Personal de Protecție (Epp)
131
EfectuațI Tăieri Corect ȘI În Siguranță
132
Prezentarea Uneltei
134
(8.1) Instrucțiuni de Operare
136
UNGHIURI de ÎNCLINARE (0° ȘI 45°) Fig
137
Alinierea Riglei de Ghidare
138
Raportoare ȘI Indicator de Unghi
139
COMUTATORUL de PORNIRE/OPRIRE AMOTORULUI (Fig. 17)
140
(8.10) Susținerea Pieselor de Lucru Lungi
142
Declarație de Conformitate Ce
145
Güvenlik Önlemleri
149
Güvenli̇k Tali̇matlari
151
Ab Uyumluluk Bi̇ldi̇ri̇Mİ
165
Ürün Bilgileri
165
Электронная Почта
166
Технике Безопасности
172
Начало Работы
173
Комплект Поставки
173
Общий Вид Устройства
174
Декларация О Соответствии Нормам Ес
185
Evolution R210CMS Instrucciones Originales (129 páginas)
Marca:
Evolution
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 13.8 MB
Tabla de contenido
Machine Specifications
3
Safety Instructions
5
Blade Safety
7
Personal Protective Equipment (Ppe)
8
Additional Safety Advice
9
Getting Started Unpacking
9
Machine Overview
10
The Sliding Upper Fence Section
12
Fence Alignment
14
Mitre Angle Scales & Pointer
14
Chop Cutting
15
Ec Declaration of Conformity
21
Technische Daten
23
Arbeitsplatz-Sicherheit
26
Elektrische Sicherheit
26
Sicherheit von Personen
26
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
27
Sicherheitshinweise für Gehrungskappsägen
27
Persönliche Schutzausrüstung (Psa)
29
Eg-Konformitätserklärung
44
Introducción
46
Especificaciones de la Herramienta
47
(1.8) Etiquetas y Símbolos
48
Uso Previsto de Esta Herramienta
49
Uso Prohibido de Esta Herramienta
49
(2.1) Precauciones de Seguridad
49
(2.7) Consejos para la Salud
50
Instrucciones Específicas de Seguridad para Sierras Ingletadoras
51
Seguridad de la Hoja de Sierra
51
Equipo de Protección Individual (Epi)
51
(3.7) Funcionamiento Seguro
52
Realización Correcta Ysegura de Cortes
52
Consejos Adicionales de Seguridad para el Transporte de Su Sierra Ingletadora
52
(4.1) Primeros Pasos Desembalaje
53
Nº de Serie/Código de Lote
53
(4.2) Artículos Suministrados
53
(4.3) Accesorios Adicionales
53
Presentación de la Herramienta
54
Montaje y Preparación
55
(7.2) Montaje Permanente de la Sierra Ingletadora
55
(7.3) para Uso Portátil
55
Sección Superior del Tope-Guía Deslizante
56
(8.4) Ajuste de la Precisión de Los Ángulos
57
ÁNGULOS de BISEL (0 y 45°) Fig
57
Recorrido del Cabezal de Corte
58
Alineación del Tope-Guía
58
ESCALAS del ÁNGULO de INGLETE y PUNTERO Fig
59
Comprobaciones del Ajuste Final
59
(8.5) Preparación para Realizar un Corte
59
(8.6) Liberación del Cabezal de Corte
59
Interruptor de Encendido/Apagado del Motor
60
CORTE en INGLETE (Fig. 19)
60
Corte en Bisel Inclinando el Cabezal de Corte
61
(8.9) Retirada del Material Atascado
62
(8.10) Soporte de Piezas de Trabajo Largas
62
Instalación O Retirada de la Hoja de Sierra
62
(8.12) Utilización de Accesorios Opcionales Evolution
63
(8.13) Bolsa para Polvo
63
Protección Medioambiental
64
(6.1) Mantenimiento
64
Declaración de Conformidad Ue
65
Caracteristiques de la Machine
67
Utilisation Interdite de Cet Outil
69
(2.7) Conseils de Santé
69
Sécurité de la Lame
71
Équipement de Protection Individuelle (Epi)
71
(3.9) Conseils de Sécurité Supplémentaire - Porter Votre Scie à Onglets
72
Commencer Déballage
73
Présentation de la Machine
74
Assemblage et Préparation
75
(7.2) Montage Permanent de la Scie à Onglets
75
(8.4) Angles de Réglages de Précision
77
Alignement du Guide
78
Coupe Réalisée en Tranchant
80
COUPE en BIAIS (Fig. 19)
80
Déclaration de Conformité Ce
85
Etichette E Simboli
88
Se Equipaggiato con una Lama
88
Uso Non Consentito del Presente Utensile Elettrico
89
Avvertenze DI Sicurezza
89
Dispositivi DI Protezione Individuale (Dpi)
91
Montaggio Permanente Della Troncatrice
95
Preparazione al Taglio
99
Inclinando a Smusso la Testa da Taglio
100
Tutela Ambientale
104
Dichiarazione DI Conformità Ce
105
MożliwośCI CIęcia
107
Środki Bezpieczeństwa
109
Nr Seryjny: / Kod Partii
113
Elementy Wyposażenia
113
Opis Maszyny
114
Część Przesuwna Ogranicznika Górnego
116
Deklaracja ZgodnośCI We
125
Productos relacionados
Evolution R210 SMS
Evolution R210 CMS
Evolution R210SMS+
Evolution R210SMS-300
Evolution R210 MTS G2
Evolution R255 SMS
Evolution R255 SMS+
Evolution R230RCP
Evolution R185 SMS
Evolution RAGE5-S
Evolution Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Máquinas de Corte
Mezcladores
Más Evolution manuales