Manuales
Marcas
Eton Manuales
Radio Portatil
E5
Eton E5 Manuales
Manuales y guías de usuario para Eton E5. Tenemos
2
Eton E5 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Operación Manual, Guía De Funcionadmiento
Eton E5 Operación Manual (127 páginas)
Marca:
Eton
| Categoría:
Radio Portatil
| Tamaño: 1.2 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
1 What the E-5 Includes
3
3 Diagrams
4
4 Getting Started
5
Installing Batteries
5
CHARGING Ni-MH BATTERIES in the E-5
6
Charging Time
6
5 Basic Radio Operation
7
Using the Sleep Timer Feature
7
Using the Lock Feature
8
Volume Control
8
Using the DX/Local Switch
8
SELECTING FM, am and SHORTWAVE (SW)
8
Listening in Fm Stereo
9
Setting up am and Fm Outside of North America
9
Tuning in Stations
9
Buttons
9
Tuning Knob
9
Direct Frequency Entry
10
Auto-Scan Tuning
10
Shortwave with the E5
10
Signal Strength Indicator
12
Setting the Clock
12
7 Working with Memory
14
Storing Stations into Memory
14
Labelling Memory
14
Accessing What Is Stored in Memory
15
Checking Memory Capacity
15
Checking Pages and Memories
15
Using the Page Copy/Paste Function
15
Erasing Memory
15
Using the Ats Memory Feature
16
8 Using the Light
16
9 Using the External Shortwave Antenna Socket
16
10 Stereo/Mono Button
16
11 MUSIC/WIDE and NEWS/NARROW SWITCH
17
12 Line out Socket
17
13 Using Earphones
17
14 Rear Folding Stand
17
15 Reset Button
17
16 Introduction to Shortwave
18
17 Troubleshooting
22
Service Information
23
Français
25
1 Ce que Comprend le Poste E5
26
2 Caractéristiques du Poste E5
26
3 Schémas
27
4 Pour Commencer
28
Mise en Place des Piles
28
Charge des Piles Ni-Mh du Poste E5
29
CAPACITÉ BATTERIE Ni-MH (en Mah)
30
5 Fonctionnement de Base de la Radio
31
Utilisation de la Fonction Sommeil
31
Utilisation de la Fonction Verrouillage
31
Réglage du Volume
32
SÉLECTION FM, am et ONDES COURTES (SW)
32
Réception Fm Stéréo
32
Réglages am et Fm en Dehors de L'amérique du Nord
33
Réglage des Stations
33
Touches
33
Bouton de Recherche
33
Entrée Directe de Fréquence
33
Recherche Automatique
34
Le Poste E5 et les Ondes Courtes
34
Indicateur de Puissance du Signal
36
6 Fonctions Horloge et Sommeil
36
Réglage de L'heure
36
7 Utilisation de la Mémoire
39
Mise en Mémoire des Stations
39
Repérage des Pages Mémoire
39
Accès aux Données Stockées
39
Vérification de la Capacité Mémoire
40
Vérification des Pages et de la Mémoire
40
Utilisation de la Fonction Copier/Coller Page
40
Effacement Mémoire
40
Utilisation de la Fonction Memoire Ats
40
8 Utilisation de L'éclairage
41
9 Utilisation de la Prise D'antenne Ondes Courtes Externe
41
10 Sélecteur Stereo/Mono
41
11 Commutateur Music/Wide et News/Narrow
42
14 Support Arrière Escamotable
42
15 Bouton Reset (Remise à Zéro)
42
16 Introduction aux Ondes Courtes
43
17 Dépannage
47
Deutsch
51
1 Lieferumfang des E5
52
2 Funktionen des E5
52
3 Abbildungen
53
4 Erste Schritte
54
Einlegen der Batterien
54
Laden der Ni-Mh Akkus IM E5
55
5 Grundlegende Funktionen
57
Sleep Timer
57
Tastensperre
57
Lautstärkeregelung
58
Der Schalter DX/Local
58
Auswählen von Mw, Ukw und Kurzwelle (Kw)
58
Radio Hören in Ukw-Stereo
58
Einstellen von Mw und Ukw Ausserhalb Nordamerikas
58
Einstellen von Radiosendern
59
Tasten
59
Knopf zur Sendereinstellung
59
Direkte Frequenzeingabe
59
Automatischer Sendersuchlauf
60
Kurzwelle mit dem E5
60
Anzeige der Signalstärke
62
Einstellen der Uhr
62
Abspeichern von Radiosendern
64
Namen für Speicherseiten Vergeben
65
Zugriff auf Abgespeicherte Sender
65
Überprüfen der Speicherkapazität
65
Überprüfen von Seiten und Speichern
65
Die Funktion Seite Kopieren und Einfügen
65
Löschen des Speichers
66
Automatische Speicherbelegung (Ats)
66
8 Beleuchtung
66
9 Buchse für Externe Kurzwellenantennen
67
10 Taste Stereo/Mono
67
11 Tasten Music/Wide und News/Narrow
67
12 Line Out-Buchse
67
13 Ohrhörer
67
14 Ausklappbare Stütze auf der Rückseite
67
15 Taste Reset
68
16 Einführung in die Kurzwelle
68
17 Fehlerbehebung
73
Informationen zur Wartung
74
Español
76
1 Lo que Incluye la Radio E5
77
2 Características de E5
77
3 Diagramas
78
4 Inicio
79
Indicador de Resistencia de Batería
79
Información Más Importante sobre el Uso de las Baterías
79
Instalación de las Baterías
79
Carga de Baterías Ni-Mh en la Radio E5
80
Suministro de Energía de la E5 con el Adaptador/Cargador Ac Incluido
80
Diagrama de Tiempo de Carga de la Batería
81
Precauciones y Notas Respecto a la Carga de Baterías
81
5 Funcionamiento Básico de la Radio
82
Uso de la Función del Temporizador para Dormir
82
Uso de la Función de Bloqueo
82
Control del Volumen
83
Uso del Selector DX/Local
83
Selección de Fm, Am, y Onda Corta (Sw)
83
Escuchar Radio en Fm Estéreo
83
Configuración de am y Fm Fuera de Los Ee. Uu
84
Sintonización de las Estaciones
84
Botones
84
Perilla de Sintonización
84
Entrada Directa de Frecuencia
85
Sintonización de Exploración Automática
85
Onda Corta con la la Radio E5
85
Diagrama de Sintonización Automática de E5
86
Banda de Onda Corta
86
Cobertura de Onda Corta de E5 y Sugerencias de Sin- Tonización
86
Indicador de Intensidad de Señal
87
Funciones del Reloj y Alarma
87
Programación del Reloj
87
Programación del Reloj y del Día de la Semana
88
Activación/Desactivación de las Alarmas
89
7 Cómo Utilizar la Memoria
89
Almacenamiento de Estaciones en la Memoria
89
Etiquetado de Páginas de Memoria
90
Acceso a la Información Almacenada en la Memoria
90
Verificación de la Capacidad de la Memoria
90
Verificación de Páginas y Memorias
90
Cómo Utilizar la Función Copy/Paste (Copiar/Pegar)
91
Cómo Borrar la Memoria
91
Uso de la Función de Memoria de Ats
91
8 Uso de la Luz
92
9 Uso del Conector de la Antena Externa para Onda Corta
92
10 Botón Stereo/Mono (Estéreo/Monoaural)
92
11 Selector Music/Wide y News/Narrow
92
12 Conector del Canal de Salida de Línea
92
13 Uso de Los Audífonos
93
14 Carcasa Plegable Posterior
93
15 Botón Reset
93
16 Introducción a la Onda Corta
93
Rangos de Frecuencias de Onda Corta en la Aeronáutica (Generalmente Usb)
96
Rangos de Frecuencias de Onda Corta en la Banda Marítima (Generalmente Usb)
96
17 Solución de Problemas
97
Información del Servicio
99
Un Año de Garantía Limitada
99
Italiano
101
1 La Confezione del Modello E5 Include
102
2 Caratteristiche del Modello E5
102
3 Schemi
103
4 Cenni Preliminari
104
Inserimento Delle Batterie
104
Ricaricare le Batterie Ni-Mh con Il Modello E5
105
5 Funzionamento DI Base Della Radio
107
Accensione/Spegnimento del Modello E5
107
Uso Della Funzione Lock (Blocco) (2
107
Uso Dello Sleep Timer
107
Ascolto in Stereo Fm
108
Impostazione Delle Bande Fm, am E Sw (Onde Corte)
108
Regolazione del Volume
108
Uso del Selettore DX/Local
108
Immissione Diretta Delle Frequenze
109
Impostazione Delle Bande am E Fm Fuori Dal Nord America
109
Manopola DI Sintonizzazione
109
Pulsanti
109
Sintonizzazione Delle Stazioni
109
Ricezione Delle Onde Corte con Il Modello E5
110
Sintonizzazione a Scansione Automatica
110
Impostazione Dell'orologio
112
Indicatore Potenza Segnale
112
7 Uso Delle Memorie
115
Memorizzazione Delle Stazioni
115
Personalizzazione Delle Pagine Memoria
115
Accesso al Contenuto Delle Memorie
115
Analisi Della Capacità Delle Memorie
116
Analisi Delle Pagine E Delle Memorie
116
Uso Della Funzione DI Copia/Incolla Delle Pagine
116
Cancellazione DI una Memoria
116
Uso Della Funzione Ats
117
8 Uso Dell'illuminazione
117
9 Uso DI Un'antenna Esternaa Onde Corte
117
10 Pulsante Stereo/Mono
118
11 Selettore Music/Wide E News/Narrow
118
12 Uscita Line out
118
14 Supporto Pieghevole Posteriore
118
15 Pulsante Reset
118
16 Introduzione alle Onde Corte
119
17 Risoluzione Dei Problemi
124
Informazioni Sul Servizio
125
Eton E5 Guía De Funcionadmiento (107 páginas)
Marca:
Eton
| Categoría:
Radio Portatil
| Tamaño: 0.45 MB
Tabla de contenido
CHARGING Ni-MH BATTERIES in the E5
5
Initial Settings
5
Using the Sleep Timer
6
Volume Control
7
Using the DX/Local Switch
8
Tuning in Stations
9
Direct Frequency Entry
9
Storing Stations into Memory
12
Checking Memory Capacity
14
Checking Pages and Memories
15
Using the Page Copy/Paste Function
15
Stereo/Mono Button
16
MUSIC/WIDE and NEWS/NARROW SWITCH
17
Line-Out Socket
17
Rear Folding Stand
18
Reset Button
18
Using the Lock Feature
18
Signal Strength Indicator
18
Warranty Registration
19
Sources D'alimentation
24
F1-7 Diagramme de Touche de Fonction Double
25
Réglages Initiaux
25
Utilisation de la Minuterie D'endormissement
26
Contrôle du Volume
27
Optimalisation de la Réception de Bande Courte
28
Entrée Directe de Fréquence
29
Sauvegarder les Stations en Mémoire
34
Vérification de la Capacité de Mémoire
35
Touche de Réinitialisation
39
Indicateur de Puissance du Signal
39
Enregistration de la Garantie
40
Garantie Limitée
40
Lieferumfang
44
LADEN der Ni-MH AKKUS IM E5
45
Einstellen von Mw und Ukw Ausserhalb Nordamerikas
46
Sleep Timer
46
Der Schalter DX/Local
48
Einstellen von Radiosendern
49
Direkte Frequenzeingabe
49
Automatischer Sendersuchlauf
49
Automatische Speicherbelegung (Ats)
51
Abspeichern von Radiosendern
54
Überprüfen der Speicherkapazität
55
Überprüfen von Seiten und Speichern
56
Die Funktion Seite Kopieren und Einfügen
57
TASTEN MUSIC/WIDE und NEWS/NARROW
58
Anzeige der Signalstärke
60
Sorgenti DI Alimentazione
66
Utilizzo del Timer Sleep
68
Controllo Volume
69
Sintonizzazione Delle Stazioni
71
Sintonizzazione Automatica
71
Antenna Esterna
80
Tasto Reset
81
Garanzia Limitata
82
FCC Note
83
Necesita Ayuda
85
Medio Ambiente
85
Más Información sobre E5
86
Qué Se Incluye
86
Fuentes de Alimentación
86
Prevención contra Fuga en las Baterías
86
Encendido y Apagado de la Radio E
86
Diagrama de las Funciones Duales de Los Botones F1
87
CARGA de BATERÍAS Ni-MH en la RADIO E
87
Configuración Inicial
87
Uso del Temporizador para Dormir
88
Control del Volumen
89
Optimización de la Recepción de Onda Corta
90
Uso del Selector DX/Local
90
Sintonización de las Estaciones
91
Entrada Directa de Frecuencia
91
Sintonización de Búsqueda Automática
91
Uso de la Función de Memoria de Ats
93
Configuración de Su Zona Horaria
93
Activación y Desactivación de las Alarmas
96
Almacenamiento de Estaciones en la Memoria
96
Almacenamiento de Estaciones en la Me
97
Verificación de la Capacidad de la Memoria
97
Acceso a las Memorias Almacenadas
97
Cómo Borrar una Memoria Seleccionada
98
Cómo Eliminar todo el Contenido de la Memoria
98
Etiquetado de Páginas de Memoria
98
Verificación de Páginas y Memorias
99
Cómo Utilizar la Función Copy/Paste de Copiar y Pegar
99
Conector de la Antena Externa
100
Selector Music/Wide y News/Narrow
100
Conector del Canal de Salida de Línea
101
Carcasa Plegable Posterior
101
Botón Reset
102
Uso de la Función de Bloqueo
102
Indicador de Intensidad de Señal
102
Registro de Garantía
103
Garantía Limitada
103
Servicio para Su Producto
103
Garantía
104
Productos relacionados
Eton ELITE MINI
Eton E4
Eton E100
Eton ego 4000 PLUS
Eton ELITE 750
Eton ESP2000
Eton GRUNDIG Globe Traveler G3
Eton Categorias
Radio
Radio Meteorológica
Radio Portatil
Sistemas Estéreo
Estaciones de Acoplamiento
Más Eton manuales