Manuales
Marcas
ESAB Manuales
Inversores
Smashweld 300i
ESAB Smashweld 300i Manuales
Manuales y guías de usuario para ESAB Smashweld 300i. Tenemos
2
ESAB Smashweld 300i manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario
ESAB Smashweld 300i Manual De Instrucciones (232 páginas)
Sistemas de plasma
Marca:
ESAB
| Categoría:
Sistemas de Soldadura
| Tamaño: 17.77 MB
Tabla de contenido
Guarde la Siguiente Información para la Garantía
3
Responsabilidad del Usuario
4
Tabla de Contenido
5
Sección 1: Precauciones de Seguridad
9
Precauciones de Seguridad - ESPAÑOL
9
Descarga Eléctrica
10
Mantenimiento del Equipo
11
Información Adicional sobre Seguridad
11
Sección 2: Especificaciones
15
Descripción General del Sistema
15
Fuente de Alimentación del Plasma
15
Iniciador de Arco Remoto
15
Módulo de Control de Gas
15
Antorcha para Corte por Plasma de Precisión
15
Especificaciones y Requisitos Eléctricos
16
Dimensiones de la Fuente de Alimentación
18
Características del Panel Trasero de la Fuente de Alimentación
19
Requisitos del Gas
20
Aplicaciones del Gas
22
Especificaciones de la Antorcha
23
Dimensiones de la Antorcha
23
Longitud de Los Conductores de la Antorcha
24
Piezas Colocadas (PIP)
24
Tipo de Refrigeración
24
Sección 3: Instalación
25
Requisitos de Instalación
25
Suministro Eléctrico
25
Suministro de Gas
26
Requisitos del Sistema de Enfriamiento
26
Disposición del Sistema 100I - 200I (Amperios)
26
Disposición del Sistema 300I (Amperios)
27
Disposición del Sistema 400I (Amperios)
27
Manguera Recomendada para el Suministro de Gas
28
Conductores y Cables de todos Los Amperajes
28
Elevación de la Fuente de Alimentación
29
Conexión de Los Cables de Puesta a Tierra y la Alimentación de Entrada
30
Conexión de Los Cables de Puesta a Tierra del Sistema y la Alimentación de Entrada
30
Conexión del Cable de Trabajo y Los Conductores Negativo y del Piloto
31
Conexiones de Puesta a Tierra
32
Mesa de Corte de Estrella Tierra
32
Interferencias Electromagnéticas (EMI)
32
Creación de una Puesta a Tierra
33
Probador para Varillas de Puesta a Tierra de Bajo Coste
33
Utilidad (Edificio) TIERRA
34
Tendido de Los Conductores de la Antorcha
35
Conexión de Los Conductores del Refrigerante
35
Conexión de Los Cables del CNC, el Iniciador de Arco Remoto, la Selección del Gas y el Intercambiador de Calor
36
Manipulación E Instalación de la Fibra Óptica
37
Información General
37
Evite el Siguiente
37
Correcta Instalación
38
Desconexión del Conector de Fibra Óptica
40
Conexión del Cable y el Cable de Fibra Óptica de la Consola de Selección del Gas al CCM
41
Ajuste de Interruptores en el Módulo de Comandos - Control
43
Configuraciones de 2 y 4 Hilos
45
Conexiones del Control de Altura
45
Instalación de la Consola de Selección de Gas
46
Dimensiones del Montaje
46
Preparación
46
Instalación de la Unidad de Control del Gas
49
Instalación del Cable de Fibra Óptica del CCM a la Consola de Selección del Gas
52
Instalación del Cable de Fibra Óptica de la Consola de Selección del Gas a la Unidad de Control del Gas
54
Instalación del CNC con Pantalla Táctil
57
Enfriador Externo
58
Instalación del Iniciador Remoto de Arco
60
Emplazamiento
60
Extracción de el Cubierto
61
Conexiones de Entrada
62
Suministro Refrigerante (Verde)
63
Cables Principal Negativo, Secundario Negativo y del Piloto (de la Fuente de Alimentación)
64
Cable de Control desde el Panel Posterior de la Alimentación Eléctrica
64
Conexiones de Salida
65
Cable de Retorno del Piloto, Mangueras de Suministro y Retorno de Refrigerante (desde la Antorcha)
65
Conectar el Cable de Control
66
Conexión de la Antorcha
68
Retorno de Refrigerante, y Cables del Piloto
68
Instalación de las Piezas Consumibles de la Antorcha
69
Juntas Tóricas Cabezal de la Antorcha
70
Instalación del Cartucho Ya Armado sobre el Cabezal de la Antorcha
70
Divisor de Tensión para el Control de Altura de la Antorcha Ihc
72
Sección 4: Funcionamiento
73
Panel de Control de la Fuente de Alimentación
73
Funcionamiento del Sistema
73
Gases de Protección
75
Recomendaciones de Funcionamiento
75
Códigos de Estado del CCM
75
Códigos de Estado de la Consola de Selección de Gas
84
Indicadores de Códigos de Estado
84
Grupo 5: Fallos de Cortocircuito en Solenoide
86
Códigos de Estado de la Unidad de Control de Gas
86
Grupo 6: Válvula Proporcional Plasma Bajo (V4)
88
Grupo 7: Válvula Proporcional del Piloto (V3)
88
Grupo 8: Válvula Proporcional de Gas de Protección (V1)
88
Resolución de Problemas del Iniciador de Arco Remoto
89
Sección 5: Mantenimiento
91
Mantenimiento General
91
Mensualmente
91
Procedimiento de Limpieza del Filtro Externo de Refrigerante
91
Procedimiento de Sustitución del Refrigerante
92
Sección 6: Piezas y Conjuntos de Repuesto
93
Fuente de Alimentación de Repuesto
93
Disposición del Sistema 100-200 Amperios
94
Disposición del Sistema 300 Amperios
94
Disposición del Sistema 400 Amperios
95
Manguera Recomendada para el Suministro de Gas
95
Descripción
95
Conductores y Cables de todos Los Amperajes
96
Piezas de Repuesto Externas de la Fuente de Alimentación
98
Piezas de Repuesto de la Fuente de Alimentación: Lado Superior Derecho
99
Piezas de Repuesto de la Fuente de Alimentación: Lado Inferior Derecho
100
Piezas de Repuesto de la Fuente de Alimentación: Panel Trasero
101
Piezas de Repuesto de la Fuente de Alimentación: Lado Izquierdo
102
Componentes de Repuesto del Sistema de Control de Gas Automatizado
103
Piezas de Repuesto de la Consola de Selección de Gas
104
Piezas de Repuesto de la Unidad de Control de Gas
105
Piezas de Repuesto del Iniciador de Arco Remoto (RAS)
106
Sección 7: Mantenimiento de la Antorcha
107
Extracción de Los Consumibles
107
Lubricación de la Junta Tórica
108
Desgaste de las Piezas
109
Instalación de Los Consumibles de la Antorcha
110
Instalación del Cartucho Ya Armado sobre el Cabezal de la Antorcha
111
Solución de Problemas de Pérdidas de Refrigerante
112
Funcionamiento de la Antorcha
115
Sentido Horario
116
Definiciones Generales
117
Corte Estándar hasta 100 Amperios
119
Utilice Esta Figura sólo para Consulta
119
Plasma de Aire/Protección de Aire
122
Corte de Bisel y Robótico hasta 100 Amperios
139
Robótico Compatible de 15 a
140
Robótico Compatible de 20-30 a
141
El Gráfico es para Los Ajustes Personalizados Haga Copias Según Desee
143
Corte Estándar 150 - 200 Amperios
145
Corte Biselado y Robótico de 150 - 200 Amperios
155
Protección de Aire
155
El Gráfico es para Los Ajustes Personalizados Haga Copias Según Desee
161
Corte Estándar 250 - 300 Amperios
163
Acero con Bajo Contenido de Carbono
164
10,2 1,2 desde el Borde 0,2 Arranque
167
Corte Biselado y Robótico de 250 - 300 Amperios
169
El Gráfico es para Los Ajustes Personalizados Haga Copias Según Desee
175
Corte Estándar de 400 Amperios
177
Acero Inoxidable
178
Corte Biselado y Robótico de 400 Amperios
185
Devoluciones
195
Información para Cursar Pedidos
195
Lista de Piezas de la Antorcha
195
Juntas Tóricas de Los Consumibles (300 Amperios)
196
Juntas Tóricas de Los Consumibles (hasta 150 Amperios)
196
Secuencia de Armado
196
Consumibles del Conjunto del Cartucho Antiguo de 400 Amperios
197
Consumibles del Conjunto del Cartucho Nuevo de 400 Amperios
198
Instalación de Los Consumibles de la Antorcha
198
Información sobre Patentes
201
Junta Tórica
201
Apéndice 1: Conexiones de la Placa de Circuitos del Módulo de Control - Cnc
203
Apéndice 2: Cnc
204
Funciones del CNC
204
Descripción de las Entradas / Salidas del CNC
206
Circuito Simplificado del CNC
208
Conexiones del CNC
210
Código de Color de Cable del CNC
211
Apéndice 3: Diagrama de Refrigeración
212
Asistencia Técnica/Al Consumidor
232
ESAB Smashweld 300i Manual Del Usuario (52 páginas)
Marca:
ESAB
| Categoría:
Inversores
| Tamaño: 1.79 MB
Tabla de contenido
Português
3
Tabla de Contenido
3
1 Segurança
4
2 Introdução
6
Inversor Smashweld 300I
6
Responsabilidade Do Usuário
7
Embalagem
7
3 Dados Técnicos
7
Fator de Trabalho
7
4 Instalação
8
Geral
8
Recebimento
8
Meio-Ambiente
9
Local de Trabalho
9
Ventilação
9
Exigências de Tensão de Rede Elétrica
9
Importante
10
Compatibilidade Eletromagnética
10
Controles E Conexões
12
Painel Frontal
12
Painel Traseiro
13
Instalação para Processos MIG /FCAW
14
Instalação para Processo MMA (Eletrodo Revestido)
16
5 Operação
17
Visão Geral
17
Solda Em Processo MIG/FCAW
17
Solda Em Processo MMA
18
6 Manutenção
19
Visão Geral
19
Manutenção Preventiva
19
Manutenção Corretiva
19
7 Detecção de Defeitos
20
8 Esquema Elétrico
22
9 Dimensões
24
10 Adquirir Peças de Reposição
24
11 Acessórios
25
Español
27
1 Seguridad
28
Descargas Eléctricas
29
Riesgo de Incendio
29
Fallos de Funcionamiento
29
2 Introducción
30
Inversor Smashweld 300I
30
Responsabilidad del Usuario
31
Equipo
31
3 Características Técnicas
31
4 Instalación
32
General
32
Recibimiento
32
Medio Ambiente
33
Lugar de Trabajo
33
Ventilación
33
Requisitos de Tensión de Red Eléctrica
33
Compatibilidad Electromagnética
34
Controles y Conexiones
36
Panel Frontal
36
Panel Trasero
37
Interior del Equipo
37
Instalación para Procesos MIG/FCAW
38
Instalación del Rodillo de Tracción de Alambre
38
Gas de Protección (sólo en MIG)
38
Cable de Masa y Cambio de Polaridad
40
Instalación para Procesos MMA (Electrodo Revestido)
40
5 Operación
41
Visión General
41
Soldadura en Proceso MIG/FCAW
41
Soldadura en Proceso MMA (Electrodo Revestido)
42
6 Mantenimiento
43
Visión General
43
Mantenimiento Preventivo
43
Mantenimiento Correctivo
43
7 Detección de Defectos
44
8 Esquema Eléctrico
46
9 Dimensiones
48
10 Adquirir Repuestos
48
11 Accesorios
49
Productos relacionados
ESAB MechTrac 3000
ESAB Aristo RoboFeed 3004HW Serie
ESAB MobileFeed 301 AVS
ESAB Warrior Feed 304w
ESAB Aristo RoboFeed 3004w
ESAB Origo Feed 302N P0
ESAB Origo Feed 304N P4
ESAB Thermal Dynamics CUTMASTER 30+
ESAB Precision Plasmarc 360
ESAB PSF 315 RS3
ESAB Categorias
Sistemas de Soldadura
Accesorios de Soldaduras
Alimentadores de Alambre
Fuentes de Alimentación
Controladores
Más ESAB manuales