Epson ML-13000 Manuales

Manuales y guías de usuario para Epson ML-13000. Tenemos 1 Epson ML-13000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Precauciones De Seguridad

Epson ML-13000 Precauciones De Seguridad

Epson ML-13000 Precauciones De Seguridad (316 páginas)

Marca: Epson | Categoría: Impresoras | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

English

7
- Safety Precautions
  3
- Trademarks
  4
- Product Overview
  4
- Cautions and Trademarks
  4
- Images in this Manual
  5
- About this Manual
  6
- Symbols Regarding General Information
  6
- Screens in this Manual
  6
- Guide to this Manual
  6
  - Tabla de Contenido
    7
- Symbols Regarding Safety
  8
- Before Use
  8
- Meaning of Symbols
  8
- Symbols on the Product
  9
- For Safe Usage
  12
- Precautions for Installation and Power Supply
  12
- Notes Regarding Handling
  13
- Precautions for Maintenance Work
  14
- Precautions for Handling Ink, Maintenance Liquid, and Waste Ink
  15
- Precautions for Glue, Glue Remover, and Ink Film Remover
  16
- Emergency Stop Button
  17
- Safety Devices
  17
- Pause Button
  18
- List and Descriptions of All Safety Functions
  19
- Residual Risks
  21
- List of Residual Risks
  21
- Operation
  21
- Maintenance
  22
- Residual Risk Map
  22
- Front
  23
- Rear
  23
- Actions Leading to Residual Risks
  24
- Heated Pressure Roller
  24
- Feeding Spindle (Fabric Roll)
  25
- Belt Cleaning Unit
  25
- Belt
  26
  - Précautions de Sécurité
    27
  - Marques Déposées
    28
  - Vue D'ensemble du Produit
    28
  - Symboles Concernant les Informations Générales
    30
  - Écrans de Ce Manuel
    30
  - Guide de Ce Manuel
    30
Français

31
Deutsch

55
- Bedeutung von Symbolen
  56
- Symbole Bezüglich Sicherheit
  56
- Vor der Nutzung
  56
- Vorsicht
  56
- Symbole am Gerät
  57
- Für Sichere Verwendung
  60
- Vorsichtsmaßnahmen bei Installation und Stromversorgung
  60
- Hinweise zur Handhabung
  61
- Vorsichtsmaßnahmen bei Wartungsarbeiten
  62
- Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung von Tinte, Wartungsflüssigkeit und Überschüssiger Tinte
  64
- Notstopptaste
  65
- Sicherheitseinrichtungen
  65
- Warnhinweise zu Klebstoff, Klebstoffentferner und Tintenschichtentferner
  65
- Pause-Taste
  67
- Liste und Beschreibung aller Sicherheitsfunktionen
  68
- Bedienung
  69
- Liste der Restrisiken
  69
- Restrisiken
  69
- Wartung
  70
- Übersicht der Restrisiken
  70
- Rückseite
  71
- Vorderseite
  71
- Beheizte Andruckrolle
  72
- Maßnahmen, die zu Restrisiken Führen
  72
- Riemenreinigungseinheit
  73
- Vorschubspindel (Stoffrolle)
  73
- Riemen
  74
  - Let Op en Handelsmerken
    76
  - Productoverzicht
    76
Dutch

79
- Betekenis Van de Symbolen
  80
- Let Op
  80
- Symbolen Betreffende de Veiligheid
  80
- Voordat U Begint
  80
- Symbolen Op Het Product
  81
- Voor Veilig Gebruik
  84
- Voorzorgsmaatregelen Voor Installatie en Voeding
  84
- Opmerking over de Behandeling
  85
- Voorzorgsmaatregelen Voor Onderhoudswerkzaamheden
  86
- Voorzorgsmaatregelen Voor Het Omgaan Met Inkt, Onderhoudsvloeistof en Afvalinkt
  88
- Knop Voor Noodstop
  89
- Veiligheidsapparaten
  89
- Voorzorgsmaatregelen Voor Lijm en Lijm- en Inktfilmverwijderaar
  89
- Pauzeknop
  90
- Lijst en Beschrijvingen Van alle Veiligheidsfuncties
  91
- Handeling
  93
- Lijst Van Restrisico's
  93
- Restrisico's
  93
- Map Restrisico's
  94
- Onderhoud
  94
- Achter
  95
- Voor
  95
- Acties die Leiden Tot Restrisico's
  96
- Invoerspoel (Stofrol)
  96
- Verwarmde Drukrol
  96
- Reinigingseenheid Van Transportband
  97
  - Precauzioni Per la Sicurezza
    99
  - Panoramica del Prodotto
    100
  - Informazioni Sul Manuale
    102
Italiano

103
- Attenzione
  104
- Prima Dell'uso
  104
- Significato Dei Simboli
  104
- Simboli Riguardanti la Sicurezza
  104
- Simboli Sul Prodotto
  105
- Per un Utilizzo Sicuro
  108
- Precauzioni Per L'installazione E L'alimentazione Elettrica
  108
- Note Riguardanti L'uso
  109
- Precauzioni Per Gli Interventi DI Manutenzione
  110
- Precauzioni Per la Manipolazione DI Inchiostro, Liquido Per la Manutenzione E Inchiostro DI Scarto
  112
- Dispositivi DI Sicurezza
  113
- Precauzioni Per Colla, Solvente Per Colla E Solvente Per Pellicola D'inchiostro
  113
- Pulsante DI Arresto DI Emergenza
  113
- Pulsante Pausa
  114
- Elenco E Descrizione DI Tutte le Funzioni DI Sicurezza
  115
- Elenco Dei Rischi Residui
  117
- Operazione
  117
- Rischi Residui
  117
- Manutenzione
  118
- Mappa Dei Rischi Residui
  118
- Fronte
  119
- Retro
  119
- Operazioni Che Comportano Rischi Residui
  120
- Rullo DI Pressione Riscaldato
  120
- Mandrino DI Alimentazione (Rotoli DI Tessuto)
  121
- Unità DI Pulizia del Nastro
  121
- Nastro
  122
  - Precauciones de Seguridad
    123
- Marcas
  124
- Precauciones y Marcas Comerciales
  124
- Resumen del Producto
  124
- IMágenes de Este Manual
  125
- Guía de Este Manual
  126
- Pantallas en Este Manual
  126
- Sobre Este Manual
  126
- Símbolos Relacionados con Información General
  126
Español

127
- Antes de Usar
  128
- Significado de Los Símbolos
  128
- Símbolos Relacionados con la Seguridad
  128
- Símbolos en el Producto
  129
  - Ubicación de las Etiquetas
    130
- Para Uso Seguro
  132
- Precauciones de Instalación y Suministro de Energía
  132
- Notas Relacionadas con el Manejo
  133
- Precauciones para el Trabajo de Mantenimiento
  134
- Precauciones para el Manejo de la Tinta , Líquido de Mantenimiento y la Tinta de Desecho
  135
- Botón de Parada de Emergencia
  137
  - Retomar Actividad Después de una Parada de Emergencia
    138
- Dispositivos de Seguridad
  137
- Precauciones para el Pegamento, el Quita Pegamento y el Eliminador de Película de Tinta
  137
- Botón de Pausa
  138
- Lista y Descripciones de Todas las Funciones de Seguridad
  139
- Lista de Riesgos Residuales
  141
- Operación
  141
- Riesgos Residuales
  141
- Mantenimiento
  142
- Mapa de Riesgo Residual
  142
- Frente
  143
- Trasero
  143
- Acciones que Conducen a Riesgos Residuales
  144
- Rodillo de Presión Calentado
  144
- Eje de Alimentación (Rollo de Tela)
  145
- Unidad de Limpieza de la Correa
  145
- Correa
  146
  - Precauções de Segurança
    147
  - Marcas Comerciais
    148
  - Apresentação Do Produto
    148
Português

151
- Antes de Utilizar
  152
- Significado Dos Símbolos
  152
- Símbolos Relativos a Segurança
  152
- Símbolos no Produto
  153
- Para Uma Utilização Segura
  156
- Precauções de Instalação E Fornecimento de Energia
  156
- Notas Relativas a Manuseamento
  157
- Precauções para Trabalhos de Manutenção
  158
- Precauções para O Manuseamento de Tinta, Líquido de Manutenção E Tinta Residual
  159
- Botão de Paragem de Emergência
  161
- Dispositivos de Segurança
  161
- Precauções Relativas a Cola, Removedor de Cola E Removedor de Película de Tinta
  161
- Botão Pausa
  162
- Lista E Descrições de Todas as Funções de Segurança
  163
- Funcionamento
  165
- Lista de Riscos Residuais
  165
- Riscos Residuais
  165
- Manutenção
  166
- Mapa de Riscos Residuais
  166
- Frente
  167
- Traseira
  167
- Ações que Originam Riscos Residuais
  168
- Rolo de Pressão Aquecido
  168
- Eixo de Alimentação (Rolo de Tecido)
  169
- Unidade de Limpeza da Correia
  169
  - Güvenlik Önlemleri
    171
  - Ürüne Genel Bakış
    172
  - Bu el Kitabı Hakkında
    174
Türkçe

175
- Dikkat
  176
- Güvenlikle İlgili Semboller
  176
- Kullanmadan Önce
  176
- Sembollerin Anlamı
  176
- Ürün Üzerindeki Semboller
  177
- Güvenli KullanıM İçin
  180
- Kurulum Ve Güç Kaynağı İçin Önlemler
  180
- Kullanımla İlgili Notlar
  181
- BakıM Çalışmasına İlişkin Önlemler
  182
- Mürekkep KullanıMı, BakıM SıVısı Ve Atık Mürekkep İçin Önlemler
  183
- YapıştırıCı, YapıştırıCı SöküCü Ve Mürekkep Filmi ÇıkarıCı Için Önlemler
  184
- Acil Durdurma Düğmesi
  185
- Güvenlik Cihazları
  185
- Duraklatma Düğmesi
  186
- TüM Güvenlik İşlevlerinin Listesi Ve Açıklamaları
  187
- Rezidüel Riskler
  189
- Rezidüel Risklerin Listesi
  189
- Çalıştırma
  189
- BakıM
  190
- Rezidüel Risk Haritası
  190
- Arka
  191
- Besleme Mili (Kumaş Rulosu)
  192
- Isıtmalı Bastırma Silindiri
  192
- Rezidüel Risklere Yol Açan Eylemler
  192
- Kayış Temizleme Ünitesi
  193
Ελληνικά

199
Slovenščina

223
- Opozorila
  224
- Pomen Simbolov
  224
- Pred Uporabo
  224
- Simboli Glede Varnosti
  224
- Simboli Na Napravi
  225
- Previdnostni Ukrepi Za Namestitev in Električno Napajanje
  228
- Za Varno Uporabo
  228
- Opombe Glede Rokovanja
  229
- Previdnostni Ukrepi Za Vzdrževalna Dela
  230
- Previdnostni Ukrepi Za Uporabo Črnila, Vzdrževalne Tekočine in Odpadnega Črnila
  231
- Gumb Za Izklop V Sili
  233
  - Sprednja Stran
    233
- Previdnostni Ukrepi Za Lepilo, Sredstvo Za Odstranjevanje Lepila in Sredstvo Za Odstranjevanje Črnilne Folije
  233
- Varnostne Naprave
  233
- Gumb Za Začasno Ustavitev
  234
- Delovanje
  237
- Preostala Tveganja
  237
- Seznam Preostalih Tveganj
  237
- Enota Za ČIščenje Traku
  238
- Trak
  238
  - Sigurnosne Mjere Opreza
    243
  - Pregled Proizvoda
    244
  - O Ovom Priručniku
    246
- Vzdrževanje
  238
- Zemljevid Preostalih Tveganj
  238
Hrvatski

247
- Prije Uporabe
  248
- Simboli U Svezi Sigurnosti
  248
- Upozorenja
  248
- Značenje Simbola
  248
- Simboli Na Proizvodu
  249
- Mjere Opreza Za Ugradnju I Električno Napajanje
  252
- Za Sigurnu Uporabu
  252
- Napomene Vezana Uz Rukovanju
  253
- Mjere Opreza Za Poslove Održavanja
  254
- Mjere Opreza Za Rukovanje Tintom, Tekućina Za Održavanje I Otpadna Tinta
  255
- Mjere Opreza Za Ljepilo, Sredstvo Za Uklanjanje Ljepila I Sredstvo Za Uklanjanje Sloja Tinte
  256
- Gumb Za Žurno Zaustavljanje
  257
- Zaštitni Uređaji
  257
- Popis Preostalih Opasnosti
  261
- Postupak
  261
- Preostale Opasnosti
  261
- Jedinica Za ČIšćenje Trake
  262
- Karta Preostalih Opasnosti
  262
- Održavanje
  262
- Traka
  265
  - Zasady Bezpieczeństwa
    267
  - Znaki Towarowe
    268
Polski

271
- Przed Użyciem
  272
- Przestrogi
  272
- Symbole Odnoszące Się Do Bezpieczeństwa
  272
- Znaczenie Symboli
  272
- Symbole Na Produkcie
  273
- Bezpieczne Użytkowanie
  276
- Środki OstrożnośCI Dotyczące Instalacji I Zasilania
  276
- Uwagi Dotyczące Obsługi
  277
- Środki OstrożnośCI Podczas Prac Konserwacyjnych
  278
- Środki OstrożnośCI Dotyczące Obsługi Tuszu, Płynu Serwisowego I Zużytego Tuszu
  280
- Przycisk Zatrzymania Awaryjnego
  281
- Urządzenia Zabezpieczające
  281
- Środki OstrożnośCI Dotyczące Kleju, Środka Do Usuwania Kleju I Środka Do Usuwania Warstwy Tuszu
  281
- Czynność
  285
- Lista Pozostałych Zagrożeń
  285
- Pozostałe Zagrożenia
  285
- Konserwacja
  286
- Mapa Pozostałych Zagrożeń
  286
- PrzóD
  287
- Tył
  287
- Działania Które Mogą Doprowadzić Do Wystąpienia Pozostałych Zagrożeń
  288
- Podgrzewana Rolka Dociskowa
  288
- Moduł Czyszczący Paska
  289
  - Bezpečnostní Zásady
    291
  - Ochranné Známky
    292
  - Popis Produktu
    292
- Wrzeciono Podające (Rolka Z Tkaniną)
  289
Čeština

295
- Před PoužitíM
  296
- Symboly TýkajíCí Se Bezpečnosti
  296
- Významy Symbolů
  296
- Symboly Na Produktu
  297
- Pro Bezpečné PoužíVání
  300
- Zásady Pro Instalaci a Napájení
  300
- Poznámky K Manipulaci
  301
- Bezpečnostní Opatření PřI Údržbě
  302
- Bezpečnostní Opatření Pro Manipulaci S Inkoustem, Kapalinou Pro Údržbu a OdpadníM Inkoustem
  303
- Opatření Pro Lepidlo, Odstraňovač Lepidla a Odstraňovač Inkoustové Fólie
  304
- Bezpečnostní Zařízení
  305
- Tlačítko Nouzového Zastavení
  305
- Tlačítko Pozastavení
  306
- Operace
  309
- Seznam Zbytkových Rizik
  309
- Zbytková Rizika
  309
- Jednotka ČIštění Pásu
  310
- Mapa Zbytkových Rizik
  310
- Údržba
  310
- Pás
  313

Productos relacionados

Epson Categorias

Impresoras

Proyectores

Impresora Todo en uno

Impresora Todo en uno

Escáneres

Escáneres Trazadores de Gráficos

Más Epson manuales