Manuales
Marcas
EINHELL Manuales
Motosierras
GE-EC 2240
EINHELL GE-EC 2240 Manuales
Manuales y guías de usuario para EINHELL GE-EC 2240. Tenemos
2
EINHELL GE-EC 2240 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Original, Manual De Instrucciones
EINHELL GE-EC 2240 Manual De Instrucciones Original (136 páginas)
Motosierra eléctrica
Marca:
EINHELL
| Categoría:
Motosierras
| Tamaño: 3.61 MB
Tabla de contenido
Deutsch
7
Tabla de Contenido
7
Sicherheitshinweise
8
Gerätebeschreibung und Lieferumfang
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Technische Daten
9
Vor Inbetriebnahme
9
Betrieb
10
Anschluss an die Stromversorgung
10
Arbeiten mit der Kettensäge
11
Austausch der Netzanschlussleitung
13
Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
13
Hinweise zu Umweltschutz / Entsorgung
14
Lagerung
14
Fehlersuche
15
English
20
Layout and Items Supplied
21
Proper Use
21
Safety Regulations
21
Before Starting the Equipment
22
Tensioning the Saw Chain
23
Technical Data
22
Operation
23
Connecting to the Mains Supply
23
Switching On/Off
23
Safety Devices
24
Working with the Chainsaw
24
Replacing the Power Cable
26
Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
27
Carbon Brushes
27
Ordering Replacement Parts
27
Notes on Environmental Protection / Disposal
27
Storage
28
Troubleshooting
29
Service Information
31
Warranty Certificate
32
Français
33
Consignes de Sécurité
34
Description de L'appareil et Volume de Livraison
34
Données Techniques
35
Utilisation Conforme à L'aff Ectation
35
Avant la Mise en Service
36
Graissage de la Chaîne de Scie
36
Commande
37
Raccordement à L'alimentation Électrique
37
Mettre en Marche / Hors Circuit
37
Travailler Avec la Scie à Chaîne
37
Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
40
Remplacement de la Ligne de Raccordement Réseau
40
Consignes Relatives à la Protection de L'environnement / Élimination
41
Stockage
41
Détection D'anomalies
42
Informations Service Après-Vente
44
Bon de Garantie
45
Avvertenze Sulla Sicurezza
47
Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
47
Utilizzo Proprio
48
Caratteristiche Tecniche
48
Prima Della Messa in Esercizio
49
Montaggio del Braccio E Della Catena
49
Lavorare con la Motosega
51
Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
53
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
53
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio:
54
Avvertenze in Merito Alla Protezione Dell'ambiente/ Smaltimento
54
Ricerca Degli Errori
55
Informazioni Sul Servizio Assistenza
57
Certificato DI Garanzia
58
Dansk
59
Sikkerhedsanvisninger
60
Produktbeskrivelse Og Leveringsomfang
60
Formålsbestemt Anvendelse
60
Inden Ibrugtagning
61
Montering Af Sværd Og Savkæde
61
Stramning Af Savkæden
62
Tekniske Data
61
Drift
62
Tilslutning Til Strømforsyningen
62
At Arbejde Med Kædesaven
63
Rengøring, Vedligeholdelse Og Reservedelsbestilling
65
Udskiftning Af Nettilslutningsledning
65
Anvisninger Om Miljøbeskyttelse/Bortskaff else
66
Opbevaring
66
Fejlsøgning
67
Svenska
71
Säkerhetsanvisningar
72
Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
72
Ändamålsenlig Användning
72
Före Användning
73
Montera Svärdet Och Sågkedjan
73
Spänna Sågkedjan
74
Tekniska Data
73
Använda
74
Arbeta Med Kedjesågen
75
Byta Ut Nätkabeln
77
Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning
77
Rengöra Maskinen
77
Förvaring
78
Instruktioner För Miljöskydd / Avfallshantering
78
Felsökning
79
Dutch
83
Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
84
Reglementair Gebruik
85
Technische Gegevens
85
Vóór Inbedrijfstelling
85
Gebruik
86
Aansluiting Op de Stroomtoevoer
86
Werken Met de Kettingzaag
87
Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
89
Bestellen Van Wisselstukken:
90
Aanwijzingen Omtrent Milieubescherming/Afvalbeheer
90
Vervanging Van de Netaansluitleiding
89
Opbergen
90
Foutopsporing
91
Garantiebewijs
94
Español
95
Descripción del Aparato (Fi G. 1-2)
96
Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
96
Instrucciones de Seguridad
96
Características Técnicas
97
Uso Adecuado
97
Antes de la Puesta en Marcha
98
Montaje de la Espada y de la Cadena
98
Cómo Tensar la Cadena de la Sierra
98
Lubricación de la Cadena de la Sierra
98
Conexión al Suministro Eléctrico
99
Desconexión
99
Dispositivos de Seguridad Freno del Motor
99
Trabajar con la Motosierra
100
Preparación
100
Explicación sobre la Correcta Actuación en Trabajos Básicos
100
Cambio del Cable de Conexión a la Red Eléctrica
102
Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
102
Pedido de Piezas de Recambio
103
Instrucciones para la Protección del Medio Ambiente / Eliminación de Residuos
103
Almacenamiento
103
Localización de Averías
104
Información de Servicio
106
Certificado de Garantía
107
Instruções de Segurança
110
Descrição Do Aparelho E Material a Fornecer
110
Utilização Adequada
111
Dados Técnicos
111
Antes da Colocação Em Funcionamento
112
Esticar a Corrente da Serra
112
Ligação à Corrente
113
Trabalhar Com a Serra
114
Substituição Do Cabo de Ligação à Rede
116
Limpeza, Manutenção E Encomenda de Peças Sobressalentes
116
Escovas de Carvão
116
Encomenda de Peças Sobressalentes:
117
Instruções para a Protecção Do Meio Ambiente /Eliminação
117
Diagnóstico de Avarias
118
Suomi
122
Laitteen Kuvaus Ja Toimituksen Sisältö
123
Määräysten Mukainen Käyttö
123
Turvallisuusmääräykset
123
Ennen Käyttöönottoa
124
Teräketjun Kiristys
125
Teräketjun Voitelu
125
Tekniset Tiedot
124
Käyttö
125
Työskentely Ketjusahalla
126
Puhdistus, Huolto Ja Varaosatilaus
128
Verkkojohdon Vaihtaminen
128
Ohjeita Ympäristönsuojelua / Hävittämistä Varten
129
Säilytys
129
Vianhaku
130
Konformitätserklärung
134
EINHELL GE-EC 2240 Manual De Instrucciones (104 páginas)
Motosierra eléctrica
Marca:
EINHELL
| Categoría:
Motosierras
| Tamaño: 3.82 MB
Tabla de contenido
Deutsch
8
Tabla de Contenido
8
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
9
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
9
Betrieb
10
Anschluss an die Stromversorgung
10
Arbeiten mit der Kettensäge
11
Technische Daten
13
Geräusch und Vibration
13
Wartung
14
Sägekette und Schwert Auswechseln
14
Schärfen der Sägekette
14
Reinigung und Lagerung
14
Hinweise zu Umweltschutz /Entsorgung
14
Ersatzteilbestellung
14
Austausch der Netzanschlussleitung
14
Fehlersuche
15
English
16
General Safety Regulations
17
Proper Use
17
Tensioning the Saw Chain
17
Operation
18
Connecting to the Mains Supply
18
Switching On/Off
18
Working with the Chainsaw
19
Maintenance
21
Sharpening the Saw Chain
22
Technical Data
21
Cleaning and Storing
22
Notes on Environmental Protection / Disposal
22
Ordering Replacement Parts
22
Replacing the Power Cable
22
Troubleshooting
23
Français
24
Consignes Générales de Sécurité
25
Utilisation Conforme au Règlement
25
Graissage de la Chaîne de Scie
26
Mettre en Marche / Hors Circuit
26
Raccordement à L'alimentation Électrique
26
Travailler Avec la Scie à Chaîne
27
Effet de Recul
28
Données Techniques
29
Maintenance
29
Aiguiser la Chaîne de Scie
30
Commande de Pièces de Rechange
30
Consignes Relatives à la Protection de L'environnement /Élimination
30
Nettoyage et Stockage
30
Remplacement de la Ligne de Raccordement Réseau
30
Détection D'anomalies
31
Uso Corretto
33
Norme Generali DI Sicurezza
33
Montaggio del Braccio E Della Catena
33
Lavorare con la Motosega
35
Caratteristiche Tecniche
37
Cambio Della Catena E del Braccio
37
Avvertenze in Merito Alla Protezione Dell'ambiente/ Smaltimento
38
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
38
Affilatura Della Catena Della Sega
38
Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
38
Pulizia E Conservazione
38
Ricerca Degli Errori
39
Dansk
40
Bestemmelsesmæssig Brug
41
Generelle Sikkerhedsforskrifter
41
Montering Af Sværd Og Savkæde
41
Stramning Af Savkæden
41
Drift
42
Tilslutning Til Strømforsyningen
42
At Arbejde Med Kædesaven
43
Service
45
Udskiftning Af Savkæde Og Sværd
45
Slibning Af Savkæden
46
Tekniske Data
45
Støj Og Vibration
45
Miljøbeskyttelse/Bortskaffelse
46
Rengøring Og Opbevaring
46
Udskiftning Af Nettilslutningsledning
46
Fejlsøgning
47
Svenska
48
Allmänna Säkerhetsföreskrifter
49
Montera Maskinen
49
Montera Svärdet Och Sågkedjan
49
Spänna Sågkedjan
49
Ändamålsenlig Användning
49
Använda Maskinen
50
Arbeta Med Kedjesågen
51
Tekniska Data
53
Buller Och Vibration
53
Underhåll
53
Slipa Sågkedjan
53
Byta Ut Nätkabeln
54
Instruktioner För Miljöskydd / Avfallshantering
54
Rengöra Och Förvara Maskinen
54
Reservdelsbeställning
54
Felsökning
55
Reglementair Gebruik
57
Algemene Veiligheidsvoorschriften
57
Aansluiting Op de Stroomtoevoer
58
Werken Met de Kettingzaag
59
Geluid en Vibratie
61
Technische Gegevens
61
Aanwijzingen Omtrent Milieubescherming/Afvalbeheer
62
Scherpen Van de Zaagketting
62
Reiniging en Opbergen
62
Bestellen Van Wisselstukken
62
Vervanging Van de Netaansluitleiding
62
Utilização Adequada
65
Instruções Gerais de Segurança
65
Esticar a Corrente da Serra
65
Ligação à Corrente
66
Trabalhar Com a Serra
67
Dados Técnicos
69
Ruído E Vibração
69
Manutenção
69
Afiar da Corrente da Serra
70
Encomenda de Peças Sobressalentes
70
Substituição Do Cabo de Ligação à Rede
70
Limpeza E Armazenagem
70
Instruções para a Protecção Do Meio Ambiente /Eliminação
70
Diagnóstico de Avarias
71
Español
72
Descripción del Aparato y Volumen de Entrega (Véase Fig. 1-2)
73
Disposiciones Generales de Seguridad
73
Montaje
73
Montaje de la Espada y de la Cadena
73
Uso Adecuado
73
Cómo Tensar la Cadena de la Sierra
74
Lubricación de la Cadena de la Sierra
74
Servicio
74
Conexión al Suministro Eléctrico
74
Dispositivos de Seguridad Freno del Motor
75
Trabajar con la Motosierra
75
Preparación
75
Características Técnicas
77
Ruido y Vibración
77
Instrucciones para la Protección del Medio Ambiente / Eliminación de Residuos
78
Limpieza y Almacenamiento
78
Mantenimiento
78
Sustitución de la Cadena de la Sierra y de la Espada
78
Comprobar la Lubricación Automática de la Cadena
78
Afilar la Cadena de la Sierra
78
Pedido de Piezas de Repuesto
78
Cambio del Cable de Conexión a la Red Eléctrica
79
Localización de Averías
80
Suomi
81
Määräysten Mukainen Käyttö
82
Teräketjun Kiristys
82
Yleiset Turvallisuusmääräykset
82
Käyttö
83
Teräketjun Voitelu
83
Työskentely Ketjusahalla
84
Huolto
86
Teräketjun Teroittaminen
86
Tekniset Tiedot
86
Melu Ja Tärinä
86
Ohjeita Ympäristönsuojelua / Hävittämistä Varten
87
Puhdistus Ja Säilytys
87
Varaosatilaus
87
Verkkojohdon Vaihtaminen
87
Vianhaku
88
Konformitätserklärung
89
Guarantee Certificate
94
Bulletin de Garantie
95
O Certificado de Garantia
100
Certificado de Garantía
101
Productos relacionados
EINHELL GE-EC 2240 S
EINHELL GE-LC 18 Li
EINHELL GE-LC 18 Li Solo
EINHELL GE-LC 36/35 Li - Solo
EINHELL GE-LC 36/35 Li-Solo
EINHELL GE-LC 35 Li - Solo
EINHELL GE-LC 36 Li - Solo
EINHELL GE-LC 18/25 Li
EINHELL GE-PS 18/15 Li BL
EINHELL GE-LC 18/25-1 Li
EINHELL Categorias
Sierras
Taladros
Cortacéspedes
Lijadoras
Destornilladores Eléctricos
Más EINHELL manuales