EGO PSA1000 Manuales

Manuales y guías de usuario para EGO PSA1000. Tenemos 3 EGO PSA1000 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador, Manual Del Usuario

EGO PSA1000 Manual Del Operador (268 páginas)

Marca: EGO | Categoría: Sierras de Poste | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Safety Symbols
5
Symbol Meaning
5
Safety Instructions
5
Pole Saw Attachment
5
- Important Safety Instructions
  6
- Keep for Future Reference
  6
- Pole Saw Safety Warnings
  6
- Additional Warnings
  7
- Packing List
  8
- General Maintenance
  10
- Adjusting the Chain Tension
  12
- Ec Declaration of Conformity
  13
- Protecting the Environment
  13
- Lesen Sie alle Anweisungen
  15
- Sicherheitshinweise
  15
Hochentaster-Anbauwerkzeug
15
- Wichtige Sicherheitshinweise
  16
- Technische Daten
  18
- Allgemeine Wartung
  22
- Reinigung des Gerätes
  22
- Einstellen der Kettenspannung
  23
- Symboles de Sécurité
  27
- Signification des Symboles
  27
- Symbole de Mise en Garde de Sécurité
  27
- Consignes de Sécurité
  27
FR Extension Élagueuse Sur Perche
27
ES Accesorio de Sierra Telescópica
40
- Nstrucciones de Seguridad Importantes
  41
- Advertencias Complementarias
  43
- Montaje
  44
- Especificaciones
  44
- Descripción
  44
- Lista de Embalaje
  44
- Aplicaciones
  45
- Utilización
  45
- PREPARACIÓN para el CORTE (Fig. B)
  46
- Desrame y Poda
  47
- Mantenimiento General
  47
- Limpieza de la Unidad
  47
- Sustitución de la Espada y la Cadena
  47
- Transporte y Almacenamiento
  49
- Lubricación del Piñón en la Espada
  49
- Protección del Medio Ambiente
  50
- Declaración de Conformidad Ce
  50
- Resolución de Problemas
  51
- Garantía
  52
- Politica de Garantía Ego
  52
- Leia Todas as Instruções
  53
- Significado Dos Símbolos
  53
- Instruções de Segurança
  53
PT Acessório da Podadora
53
- Instruções Importantes de Segurança
  54
- Avisos Adicionais
  55
- Especificações
  56
- Manutenção Geral
  59
- Substituir a Barra E a Corrente
  59
- Ajustar a Tensão da Corrente
  60
- Transporte E Armazenamento
  61
- Proteção Do Ambiente
  62
- Declaração de Conformidade Ce
  62
- Resolução de Problemas
  63
- Simboli DI Sicurezza
  65
- Significato Dei Simboli
  65
- Istruzioni DI Sicurezza
  65
IT Accessorio Potatore
65
- Avvertenze Aggiuntive
  67
- Caricabatteria
  67
- Specifiche Tecniche
  68
- Contenuto Della Confezione
  68
- Manutenzione Generale
  71
- Pulizia Dell'apparecchio
  71
- Trasporto E Conservazione
  73
- Protezione Dell'ambiente
  74
- Dichiarazione DI Conformità Ce
  74
- Risoluzione Dei Problemi
  75
- Lees alle Instructies
  77
- Betekenis Van de Symbolen
  77
- Veiligheidsvoorschriften
  77
NL Zaag Met Paal-Toebehoor
77
- Aanvullende Waarschuwingen
  79
- Specificaties
  80
- Inhoud Van de Verpakking
  80
- Eg-Conformiteitsverklaring
  86
- Het Milieu Beschermen
  86
- Probleemoplossing
  87
DK Stangsavstilbehør
89
- Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  90
- Specifikationer
  92
- Almindelig Vedligeholdelse
  95
- Rengøring Af Apparatet
  95
- Beskyttelse Af Miljøet
  97
- Ef-Overensstemmelseserklæring
  97
- Fejlfinding
  98
- Säkerhetsinstruktioner
  100
SE Tillbehör För Stångsåg
100
- Viktiga Säkerhetsinstruktioner
  101
- Rengöra Enheten
  106
- Allmänt Underhåll
  106
- Transport Och Förvaring
  107
FI Varsisahalisäosa
110
- Tärkeitä Turvaohjeita
  111
- Tekniset Tiedot
  113
- Yleinen Kunnossapito
  116
- Laitteen Puhdistaminen
  116
- Ketjun Kireyden Säätö
  117
- Kuljetus Ja Varastointi
  117
- Vianetsintä
  119
NO Stangsag (Tilbehør)
120
PL KońCówka Okrzesywarka Na Wysięgniku
143
- Konserwacja Ogólna
  150
- Czyszczenie Urządzenia
  150
- Transport I Przechowywanie
  152
- Ochrona Środowiska
  153
- Deklaracja ZgodnośCI We
  153
- Rozwiązywanie Problemów
  154
- Bezpečnostní Symboly
  156
- Význam Symbolů
  156
- Bezpečnostní Pokyny
  156
CZ Nástavec Tyčové Pily
156
- Obsah Balení
  159
- Celková Údržba
  162
- Nastavení Napnutí Řetězu
  163
- Mazání Převodovky
  163
- Es Prohlášení O Shodě
  164
- Odstraňování ProbléMů
  165
- Bezpečnostné Symboly
  166
- Bezpečnostné Pokyny
  166
SK Nástavec Tyčovej Píly
166
- Technické Údaje
  169
- Obsah Balenia
  169
- Nastavenie Napnutia Reťaze
  173
- Mazanie Prevodovky
  174
- Ochrana Životného Prostredia
  174
- Es Vyhlásenie O Zhode
  174
- Riešenie Problémov
  175
- Biztonsági Utasítások
  176
- Biztonsági Szimbólumok
  176
HU es Láncfurész Alkatrész
176
- Műszaki Adatok
  179
- Általános Karbantartás
  182
- Szállítás És Tárolás
  184
- Varovanje Okolja
  185
- Ek Megfelelőségi Nyilatkozat
  185
- Instrucțiuni Privind Siguranța
  188
RO Accesoriu Pentru Ferăstrău Cu Tijă
188
- Avertismente Suplimentare
  190
- Întreţinere Generală
  194
- Lubrifierea RoțII Din Șina de Ghidare
  196
- Lubrifierea Angrenajelor de Transmisie
  196
- Protejarea Mediului Înconjurător
  197
- Declaraţie de Conformitate Ce
  197
- Ghid de Depanare
  198
- Varnostni Simboli
  199
- Varnostna Navodila
  199
SL Priključek Za VIšinski Obrezovalnik
199
- Tehnični Podatki
  202
- Transport in Skladiščenje
  207
- Izjava es O Skladnosti
  207
- Odpravljanje Težav
  208
- Saugos Nurodymai
  209
LT Aukštuminio Pjūklo Įtaisas
209
- Svarbūs Saugos Nurodymai
  210
- Techninė PriežIūra
  215
- Naujos Pjovimo Juostos Ir Grandinės Sumontavimas
  216
- Grandinės Įtempimo Reguliavimas
  216
- Transportavimas Ir Laikymas
  217
- Aplinkos Apsauga
  218
- Eb Atitikties Deklaracija
  218
- TrikčIų Šalinimas
  219
- Drošības NorāDījumi
  221
Zaru Zāģa Pierīce
221
- Ķēdes Spriegojuma Regulēšana
  228
- Transportēšana un Uzglabāšana
  229
- Apkārtējās Vides Aizsardzība
  230
- Ek Atbilstības Deklarācija
  230
- Kļūmju Novēršana
  231
GR Προσάρτημα Πριονιού Με Κοντάρι
233
- Γενικη Συντηρηση
  240
- Güvenlik Talimatlari
  246
- Güvenli̇k Sembolleri̇
  246
TR Yüksek Dal Budama Aparatı
246
- Önemli̇ Güvenli̇k Tali̇matlari
  247
- Teknik Özellikler
  249
- Çevre Koruması
  254
- Ab Uygunluk Beyani
  254
- Sorun Giderme
  255
ET Pikendusvarrega Sae Tarvik
256
- Olulised Ohutusjuhised
  257
- Üldine Hooldus
  262
- Seadme Puhastamine
  262

EGO PSA1000 Manual Del Usuario (120 páginas)

Marca: EGO | Categoría: Sierras | Tamaño: 12 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Safety Symbols
3
Symbols
4
General Safety Instructions
5
Additional Safety Instructions
8
Introduction
9
Specifications
10
Packing List
10
Accessories
10
Description
11
Assembly
14
Operation
19
Preparation for Cutting
21
Maintenance
24
General Maintenance
24
Adjusting the Chain Tension
27
Chain Maintenance
28
Guide Bar Maintenance
32
Troubleshooting
34
EGO Limited Warranty
36
How to Obtain Service
36
Symboles de Sécurité
41
Symboles
43
Consignes de Sécurité Générales
44
Consignes de Sécurité Supplémentaires
48
Introduction
49
Caractéristiques Techniques
50
Liste des Pièces Contenues Dans L'emballage
50
Accessoires
50
Description
51
Réservoir D'huile
52
Vis de Tensionnage de la Chaîne
53
Assemblage
54
Fonctionnement
59
Procédure de Coupe Basique
62
Entretien
65
Entretien Général
65
Régler la Tension de la Chaîne
67
Entretien de la Chaîne
68
Entretien du Guide-Chaîne
72
Transport et Entreposage
73
Dépannage
74
Garantie Limitée de Service Après-Vente
76
Garantie Limitée EGO
76
Lea Todas las Instrucciones
80
Símbolos de Seguridad
81
Mensajes de Prevención de Daños E Información
81
Símbolos
82
Instrucciones Generales de Seguridad
83
Instrucciones de Seguridad Adicionales
87
Introducción
88
Especificaciones
89
Lista de Empaque
89
Accesorios
89
Descripción
90
CONOZCA SU ACCESORIO para la SIERRA de PÉRTIGA (Fig. 1)
90
Depósito de Aceite
92
Tapa del Depósito de Aceite
92
Tornillo de Tensado de la Cadena
92
Púas para Leñar
92
Ensamblaje
93
Desembalaje
93
Ensamblaje de la Espada Yla Cadena
93
Cómo Retirar el Accesorio del Cabezal Motor
97
Funcionamiento
98
Aplicaciones
98
Para Encender y Apagar la Herramienta
100
Preparación para el Corte
100
PROCEDIMIENTO BÁSICO de CORTE (Fig. 12 y 13)
101
Desrame y Poda
102
Mantenimiento
104
Mantenimiento General
104
Limpieza
104
Ajuste de la Tensión de la Cadena
106
Mantenimiento de la Cadena
107
Cómo Afilar Los Eslabones Cortantes
108
Ángulos de Afilado de las Placas Laterales (Fig. 24)
110
Espacio Libre de Los Talones de Profundidad
110
Mantenimiento de la Espada
111
Lubricación de Los Engranajes de la Transmisión
112
Transporte y Almacenaje
112
Resolución de Problemas
114
Garantía Limitada de EGO
116
Términos y Duración de la Póliza de Garantía
116
Garantía Limitada de Servicio
116
Cómo Obtener Servicio
116
Limitaciones y Exclusiones Adicionales
117

EGO PSA1000 Manual Del Usuario (112 páginas)

ACCESORIO PARA LA SIERRA DE PÉRTIGA

Marca: EGO | Categoría: Cortadoras | Tamaño: 11 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Safety Symbols
  4
  - Symbol Meaning
    4
- Safety Instructions
  5
  - Important Safety Instructions
    6
  - Battery Pack
    8
- Introduction
  9
- Specifications
  10
- Packing List
  10
- Description
  11
- Assembly
  13
- Operation
  16
  - Preparation for Cutting
    18
- Maintenance
  21
  - General Maintenance
    21
  - Adjusting the Chain Tension
    26
  - Chain Maintenance
    27
  - Guide Bar Maintenance
    31
- Troubleshooting
  33
- Warranty
  35
  - How to Obtain Service
    36
  - Additional Limitations
    36
Français

38
- Symboles de Sécurité
  40
- Consignes de Sécurité
  41
  - Consignes de Sécurité Importantes
    42
- Introduction
  46
- Caractéristiques Techniques
  47
- Liste des Pièces Contenues Dans L'emballage
  47
- Description
  48
  - Réservoir D'huile
    49
  - Vis de Tensionnage de la Chaîne
    50
- Assemblage
  50
- Fonctionnement
  53
  - Procédure de Coupe Basique
    56
- Entretien
  59
  - Entretien Général
    59
  - Régler la Tension de la Chaîne
    63
  - Entretien de la Chaîne
    64
  - ANGLE CORRECT de 30° - on
    66
  - Entretien du Guide-Chaîne
    68
  - Transport et Entreposage
    69
- Dépannage
  70
- Garantie
  72
  - Garantie Limitée
    72
  - Réclamation au Titre de la Garantie
    73
Español

75
- Lea Todas las Instrucciones
  76
- Símbolos de Seguridad
  77
  - Significado de Los Símbolos
    77
- Instrucciones de Seguridad
  78
  - Instrucciones Importantes de Seguridad
    79
  - Paquetes de Baterías
    82
- Introducción
  83
- Especificaciones
  84
- Lista de Empaque
  84
  - Espada y Cadena Recomendadas para Esta Sierra de Pértiga
    84
  - Número de Modelo
    84
- Descripción
  85
  - CONOZCA SU ACCESORIO para la SIERRA de PÉRTIGA (Fig. 1)
    85
  - Púas para Leñar
    87
- Ensamblaje
  87
  - Desembalaje
    87
  - Cómo Retirar el Accesorio del Cabezal Motor
    89
- Funcionamiento
  90
- Mantenimiento
  96
- Solución de Problemas
  108
- Garantía
  110
  - Política de Garantía de Ego
    110
  - Garantía Limitada de Servicio
    110
  - Cómo Obtener el Servicio
    111
  - Limitaciones Adicionales
    111

Productos relacionados

EGO Categorias

Trimmers Cargadores de Batería

Cortacéspedes Sopladores Recortadoras

Más EGO manuales

EGO PSA1000 Manuales

EGO PSA1000 Manual Del Operador (268 páginas)

Tabla de contenido

EGO PSA1000 Manual Del Usuario (120 páginas)

Tabla de contenido

EGO PSA1000 Manual Del Usuario (112 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Español

Productos relacionados

EGO Categorias