DURAVIT SensoWash Classic Manuales

DURAVIT SensoWash Classic Manuales

Manuales y guías de usuario para DURAVIT SensoWash Classic. Tenemos 1 DURAVIT SensoWash Classic manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

DURAVIT SensoWash Classic Manual De Uso

DURAVIT SensoWash Classic Manual De Uso (232 páginas)

Marca: DURAVIT | Categoría: Equipo de Fontaneria | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Zu diesem Dokument
  5
- Sicherheit
  6
- Zweck des Dokuments
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Anforderungen an den Nutzer
  6
- Elektrische Sicherheit
  6
- Hygiene
  8
- Hinweise zum Gebrauch von Batterien
  9
- Produktschäden Vermeiden
  9
- LED-Anzeige Sitzeinheit
  12
- Aufbau- und Funktionsbeschreibung
  12
- Sitzeinheit
  12
- Produktübersicht
  12
- Funktionsbereich
  13
- Verbindung Entkalkungsfunktion/Power-Schalter
  13
- Werkseinstellungen
  14
- Erste Inbetriebnahme
  15
- Sicherheit
  15
- Produkt Aktivieren
  15
- App Herunterladen
  15
- App Koppeln
  15
- Fernbedienung Aktivieren
  16
- Fernbedienung (Lite)
  16
- Fernbedienung/App
  17
- Bedienung
  17
- Deckel Öffnen und Schließen
  19
- Benutzerprofil Per Fernbedienung Festlegen
  19
- Energie- und Wassereffizienz
  19
- Energiesparmodus (Sitzheizung)
  19
- Ferienmodus
  19
- Reinigungsempfehlungen
  20
- Reinigung
  20
- Sicherheit
  20
- Reinigung und Pflege
  20
- Empfohlene Reinigungsmittel
  21
- Selbstreinigung von Duschstab und Duschkopf
  21
- Manueller Reinigungsmodus für Duschstab und Duschkopf
  21
- Entkalkung
  22
- Hilfe IM Problemfall
  23
- Allgemein
  23
- Fehlerbehebung
  23
- Entsorgung
  28
- Verpackung
  28
- Weee
  28
- Technische Daten
  29
English

31
- About this Document
  33
- Electrical Safety
  34
- Intended Use
  34
- Purpose of the Document
  34
- Safety
  34
- User Requirements
  34
- Hygiene
  36
- Information on the Use of Batteries
  36
- Avoid Product Damage
  37
- LED Display on the Seat Unit
  39
- Product Overview
  39
- Seat Unit
  39
- Structural and Functional Description
  39
- Descaling Function/Power Switch
  40
- Functional Area
  40
- Factory Settings
  41
- Connect the App
  42
- Download the App
  42
- Initial Operation
  42
- Safety
  42
- Switch Product on
  42
- Activate the Remote Control
  43
- Remote Control (Lite)
  43
- Operation
  44
- Remote Control/App
  44
- Energy and Water Efficiency
  46
- Energy Saving Mode (Seat Heating)
  46
- Holiday Mode
  46
- Open and Close the Cover
  46
- Set the User Profile by Remote Control
  46
- Cleaning
  47
- Cleaning and Care
  47
- Cleaning Recommendations
  47
- Safety
  47
- Manual Cleaning Mode for the Spray Wand and Spray Nozzle
  48
- Recommended Cleaning Agents
  48
- Self-Cleaning of Spray Wand and Spray Nozzle
  48
- Descaling
  49
- General Information
  50
- Troubleshooting
  50
- Troubleshooting Support
  50
- Disposal
  55
- Packaging
  55
- Weee
  55
- Technical Data
  56
Français

58
- Propos de Ce Document
  60
- Exigences Envers L'utilisateur
  61
- Objet du Document
  61
- Sécurité
  61
- Sécurité Électrique
  61
- Utilisation Conforme
  61
- Hygiène
  63
- Indications Concernant L'utilisation de Piles
  64
- Éviter les Dommages Matériels
  65
- Description du Montage et du Fonctionnement
  67
- Siège
  67
- Voyant LED du Siège
  67
- Vue D'ensemble des Produits
  67
- Connexion Fonction de Détartrage/Bouton Marche
  68
- Zone de Fonctionnement
  68
- Paramètres Par Défaut
  69
- Activer le Produit
  70
- Coupler L'application
  70
- Première Mise en Service
  70
- Sécurité
  70
- Télécharger L'application
  70
- Activer la Télécommande
  71
- Télécommande (Lite)
  71
- Commande
  72
- Télécommande/Application
  72
- Définir le Profil de L'utilisateur à L'aide de la Télécommande
  74
- Efficacité de L'énergie et de L'eau
  74
- Mode Économie D'énergie (Chauffage de la Lunette)
  74
- Ouverture et Fermeture du Couvercle
  74
- Mode Vacances
  75
- Nettoyage
  76
- Nettoyage et Entretien
  76
- Recommandations de Nettoyage
  76
- Sécurité
  76
- Autonettoyage de la Douchette et de la Buse de Douche
  77
- Produits de Nettoyage Recommandés
  77
- Détartrage
  78
- Mode de Nettoyage Manuel pour la Douchette et la Buse de Douche
  78
- Aide en cas de Problème
  80
- Dépannage
  80
- Généralités
  80
- Deee
  85
- Emballage
  85
- Élimination
  85
- Caractéristiques Techniques
  86
Dutch

88
- Over Dit Document
  90
- Doel Van Het Document
  91
- Eisen Aan de Gebruiker
  91
- Elektrische Veiligheid
  91
- Reglementair Gebruik
  91
- Veiligheid
  91
- Hygiëne
  93
- Informatie over Het Gebruik Van Batterijen
  94
- Schade Aan Het Product Vermijden
  95
- Beschrijving Van Opbouw en Functie
  97
- Led-Indicatie Ziteenheid
  97
- Productoverzicht
  97
- Ziteenheid
  97
- Functiebereik
  98
- Verbinding Ontkalkingsfunctie/Power-Schakelaar
  98
- Fabrieksinstellingen
  99
- App Downloaden
  100
- App Koppelen
  100
- Eerste Inbedrijfstelling
  100
- Product Activeren
  100
- Veiligheid
  100
- Afstandsbediening (Lite)
  101
- Afstandsbediening Activeren
  101
- Afstandsbediening/App
  102
- Bediening
  102
- Deksel Openen en Sluiten
  104
- Energie- en Waterefficiëntie
  104
- Energiespaarmodus (Zittingverwarming)
  104
- Gebruikersprofiel Door Middel Van Afstandsbediening Vastleggen
  104
- Vakantiemodus
  104
- Reiniging
  105
- Reiniging en Onderhoud
  105
- Reinigingsadviezen
  105
- Veiligheid
  105
- Aanbevolen Reinigingsmiddelen
  106
- Automatische Reiniging Door Douchestang en Douchekop
  106
- Handmatige Reinigingsmodus Voor Douchestang en Douchekop
  107
- Ontkalking
  107
- Algemeen
  109
- Fouten Oplossen
  109
- Hulp Bij Problemen
  109
- Verpakking
  114
- Verwijdering
  114
- Weee
  114
- Technische Gegevens
  115
Español

117
- Sobre Este Documento
  119
- Exigencias para el Usuario
  120
- Objetivo del Documento
  120
- Seguridad
  120
- Seguridad Eléctrica
  120
- Uso Previsto
  120
- Higiene
  122
- Indicaciones para el Uso de Pilas
  123
- Evitar Daños en el Producto
  124
- Estructura y Descripción del Funcionamiento
  126
- Indicador LED Unidad de Asiento
  126
- Unidad de Asiento
  126
- Vista General del Producto
  126
- Conexión Función de Descalcificación/Interruptor de Encendido
  127
- Área de Función
  127
- Ajustes de Fábrica
  128
- Acoplar la App
  129
- Activar el Producto
  129
- Descargar la App
  129
- Primera Puesta en Marcha
  129
- Seguridad
  129
- Activar el Mando a Distancia
  130
- Mando a Distancia (Lite)
  130
- Mando a Distancia/App
  131
- Manejo
  131
- Abrir y Cerrar la Tapa
  133
- Eficiencia Energética y del Agua
  133
- Establecer el Perfil de Usuario con el Mando a Distancia
  133
- Modo de Ahorro Energético (Calefacción del Asiento)
  133
- Modo de Vacaciones
  133
- Limpieza
  134
- Limpieza y Mantenimiento
  134
- Recomendaciones de Limpieza
  134
- Seguridad
  134
- Autolimpieza del Caño de Lavado y del Cabezal del Caño
  135
- Detergentes Recomendados
  135
- Descalcificación
  136
- Modo de Limpieza Manual para el Caño de Lavado y el Cabezal del Caño
  136
- Aspectos Generales
  138
- Solución de Fallos
  138
- Solución de Problemas
  138
- Eliminación
  143
- Embalaje
  143
- Raee
  143
- Datos Técnicos
  144
Italiano

146
- Informazioni Su Questo Documento
  148
- Requisiti Dell'utente
  149
- Scopo del Documento
  149
- Sicurezza
  149
- Sicurezza Elettrica
  149
- Uso Conforme
  149
- Igiene
  151
- Indicazioni Sull'uso Delle Batterie
  151
- Prevenzione Dei Danni al Prodotto
  152
- Descrizione Della Struttura E del Funzionamento
  154
- Indicatore LED Dell'unità Sedile
  154
- Panoramica del Prodotto
  154
- Unità Sedile
  154
- Area Funzionale
  155
- Collegamento Funzione DI Decalcificazione/Interruttore Power
  155
- Impostazioni DI Fabbrica
  156
- Accoppiamento Dell'app
  157
- Attivazione del Prodotto
  157
- Download Dell'app
  157
- Prima Messa in Funzione
  157
- Sicurezza
  157
- Attivazione del Telecomando
  158
- Telecomando (Lite)
  158
- Funzionamento
  159
- Telecomando/App
  159
- Apertura E Chiusura del Coperchio
  161
- Creazione del Profilo Utente Tramite Telecomando
  161
- Efficienza Energetica E Idrica
  161
- Modalità a Risparmio Energetico (Riscaldamento del Sedile)
  161
- Modalità Vacanze
  161
- Consigli Per la Pulizia
  162
- Pulizia
  162
- Pulizia E Manutenzione
  162
- Sicurezza
  162
- Detergenti Consigliati
  163
- Modalità DI Pulizia Manuale Per Erogatore E Testina Della Doccetta
  163
- Pulizia Automatica DI Erogatore E Testina Della Doccetta
  163
- Decalcificazione
  164
- Assistenza in Caso DI Problemi
  165
- Informazioni Generali
  165
- Risoluzione Dei Problemi
  165
- Imballaggio
  170
- Raee
  170
- Smaltimento
  170
- Dati Tecnici
  171
Português

173
- Sobre Este Documento
  175
- Objetivo Do Documento
  176
- Requisitos Em Relação Ao Utilizador
  176
- Segurança
  176
- Segurança Elétrica
  176
- Utilização Recomendada
  176
- Higiene
  178
- Indicações sobre a Utilização de Pilhas
  179
- Evitar Danos no Produto
  180
- Descrição da Estrutura E da Função
  182
- Indicação LED da Unidade Do Assento
  182
- Unidade Do Assento
  182
- Visão Geral Do Produto
  182
- Função de Descalcificação/Interruptor Power (para Ligar/Desligar)
  183
- Área de Funções
  183
- Ajustes de Fábrica
  184
- Ativar O Produto
  185
- Conectar Com a Aplicação
  185
- Descarregar a Aplicação
  185
- Primeira Utilização
  185
- Segurança
  185
- Ativar O Controlo Remoto
  186
- Controlo Remoto (Lite)
  186
- Comando
  187
- Controlo Remoto/App
  187
- Abrir E Fechar a Tampa
  189
- Definir O Perfil de Utilizador por Controlo Remoto
  189
- Eficiência Energética E Hídrica
  189
- Modo de Economia de Energia (Aquecimento Do Assento)
  189
- Modo de Férias
  189
- Limpeza
  190
- Limpeza E Tratamento
  190
- Recomendações de Limpeza
  190
- Segurança
  190
- Autolimpeza da Haste de Duche E da Cabeça de Duche
  191
- Modo de Limpeza Manual para Haste de Duche E Cabeça de Duche
  191
- Produtos de Limpeza Recomendados
  191
- Descalcificação
  192
- Correção de Erros
  193
- Generalidades
  193
- Solução de Problemas
  193
- Eliminação de Componentes
  198
- Embalagem
  198
- Weee
  198
- Dados Técnicos
  199
Dansk

201
- Om Dette Dokument
  203
- Dokumentets Formål
  204
- Elektrisk Sikkerhed
  204
- Krav Til Brugeren
  204
- Sikkerhed
  204
- Tiltænkte Brugsområder
  204
- Anvisninger for Brug Af Batterier
  206
- Hygiejne
  206
- Undgå Skader På Produktet
  207
- LED-Visning Sædeenhed
  209
- Opbygnings- Og Funktionsbeskrivelse
  209
- Produktoversigt
  209
- Sædeenhed
  209
- Forbindelse Afkalkningsfunktion/Power-Knap
  210
- Funktionsområde
  210
- Fabriksindstillinger
  211
- Aktivering Af Produkt
  212
- Download Appen
  212
- Første Brug
  212
- Parring Af App
  212
- Sikkerhed
  212
- Aktivering Af Fjernbetjening
  213
- Fjernbetjening (Lite)
  213
- Betjening
  214
- Fjernbetjening/App
  214
- Effektivt Energi- Og Vandforbrug
  216
- Energisparemodus (Sædeopvarmning)
  216
- Fastlæggelse Af Brugerprofil Med Fjernbetjeningen
  216
- Feriemodus
  216
- Åbn Og Luk Låget
  216
- Rengøring
  217
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  217
- Rengøringsanbefalinger
  217
- Sikkerhed
  217
- Anbefalede Rengøringsmidler
  218
- Selvrengøring Af Brusestang Og Brusehoved
  218
- Afkalkning
  219
- Manuel Rengøringsmodus Af Brusestang Og Brusehoved
  219
- Afhjælpning Af Fejl
  221
- Generelt
  221
- Hjælp I Tilfælde Af Problemer
  221
- Bortskaffelse
  226
- Emballage
  226
- Weee
  226
- Tekniske Data
  227

Productos relacionados

DURAVIT Categorias

Muebles de Interior

Muebles de Interior

Equipo de Fontaneria

Equipo de Fontaneria Accesorios para el Baño Inodoros Bañeras

Más DURAVIT manuales