Manuales
Marcas
Dräger Manuales
Instrumentos de Medición
64 05 060
Dräger 64 05 060 Manuales
Manuales y guías de usuario para Dräger 64 05 060. Tenemos
1
Dräger 64 05 060 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Dräger 64 05 060 Instrucciones De Uso (104 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 4.38 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
1 Zu Ihrer Sicherheit
4
Gebrauchsanweisung Beachten
4
Instandhaltung
4
Zubehör
4
Einsatz in Explosionsgefährdeten Bereichen
4
Sicherheitssymbole in dieser Gebrauchsanweisung
4
2 Beschreibung
5
Das Remote System
5
Verwendungszweck
5
Produktübersicht
5
3 Betrieb
6
Vor dem Einsatz
6
Erste Inbetriebnahme
6
Betrieb mit dem Remote System
7
Spülzeit Abwarten
9
Messung Durchführen
11
Messung ohne Probenahmeschlauch
12
4 Demontieren der Pumpe
12
5 Störung - Ursache - Abhilfe
13
6 Aufbau und Funktion
13
7 Technische Daten
14
8 Bestellliste
15
English
16
1 For Your Safety
17
Strictly Follow the Instructions for Use
17
Maintenance
17
Accessories
17
Use in Areas Subject to Explosion Hazards
17
Safety Symbols Used in These Instructions for Use
17
2 Description
18
The Remote System
18
Intended Use
18
Product Overview
18
3 Operation
19
Before Use
19
First Usage
19
Operation with the Remote System
20
Waiting for the Flushing Time
22
Performing a Measurement
24
Performing a Measurement Without Sampling Hose
25
4 Dismantling the Pump
25
5 Troubleshooting
26
6 Construction and Function
26
7 Technical Data
27
8 Order List
27
Français
28
1 Pour Votre Sécurité
29
Observer la Notice D'utilisation
29
Entretien
29
Accessoires
29
Utilisation Dans des Zones à Risque D'explosion
29
Symboles de Sécurité Dans Cette Notice D'utilisation
29
2 Description
30
Le Système de Prélèvement à Distance
30
Utilisation Prévue
30
Aperçu du Produit
30
3 Fonctionnement
31
Avant L'utilisation
31
Première Mise en Service
31
Fonctionnement du Système de Prélèvement à Distance
32
Temps de Purge
34
Mesure
36
Après la Série de Mesures
36
Mesure Sans Tuyau D'échantillon
37
4 Démontage de la Pompe
37
5 Dérangements - Causes - Remèdes
38
6 Structure et Fonctions
38
7 Caractéristiques Techniques
39
8 Liste de Commande
39
Español
40
1 Para Su Seguridad
41
Observar las Instrucciones de Uso
41
Mantenimiento
41
Accesorios
41
Utilización en Zonas con Peligro de Explosiones
41
Símbolos de Seguridad en las Presentes Instrucciones de Uso
41
2 Descripción
42
El Sistema Remoto
42
Uso Previsto
42
Vista General del Producto
42
3 Funcionamiento
43
Antes de la Utilización
43
Primera Puesta en Servicio
43
Montaje en el Analizador
43
Operación con el Sistema Remoto
44
Preparación del Tubo de Toma de Muestras
44
Esperar el Tiempo de Barrido
46
Realización de la Medición
48
Tras la Serie de Medición
48
Medición sin Tubo de Toma de Muestras
49
4 Desconexión de la Bomba
49
5 Errores, Causas y Remedios
50
6 Construcción y Funcionamiento
50
7 Datos Técnicos
51
8 Lista de Referencias
51
Italiano
52
1 Per la Vostra Sicurezza
53
Seguire le Istruzioni Per L'uso
53
Manutenzione
53
Accessori
53
Utilizzo in Aree Esposte al Rischio DI Esplosioni
53
Simboli DI Sicurezza Nelle Presenti Istruzioni Per L'uso
53
2 Descrizione
54
Il Sistema Remoto
54
Impiego Previsto
54
Vista D'insieme del Prodotto
54
3 Impiego
55
Prima Dell'impiego
55
Messa in Funzione Dell'apparecchio Per la Prima Volta
55
Utilizzo con Il Sistema Remoto
56
Attesa Della Fase DI Spurgo
58
Esecuzione Della Misurazione
60
Misurazione Senza Flessibile DI Campionamento
61
4 Smontaggio Della Pompa
61
5 Anomalia - Causa - Rimedio
62
6 Struttura E Funzionamento
62
7 Dati Tecnici
63
8 Listino Per L'ordinazione
63
Dutch
64
1 Voor Uw Veiligheid
65
De Gebruiksaanwijzing Nauwkeurig Opvolgen
65
Onderhoud
65
Accessoires
65
Gebruik Op Plaatsen Waar Explosiegevaar Kan Heersen
65
Veiligheidssymbolen in Deze Gebruiksaanwijzing
65
2 Beschrijving
66
Het Remote System
66
Gebruiksdoel
66
Productoverzicht
66
3 Bedrijf
67
Voorafgaand Aan Het Gebruik
67
Eerste Ingebruikname
67
Bevestiging Op de Analyzer
67
Werking Met Het Remote System
68
Spoeltijd Afwachten
70
Meting Uitvoeren
72
Meting Zonder Monstertrekkingsslang
73
4 Pomp Demonteren
73
5 Storing - Oorzaak - Oplossing
74
6 Opbouw en Werking
74
7 Technische Gegevens
75
8 Bestellijst
75
Dansk
76
1 For Deres Sikkerhed
77
Følg Brugsanvisningen
77
Vedligeholdelse
77
Tilbehør
77
Brug I Eksplosionsfarlige Områder
77
Sikkerhedssymboler I Denne Brugsanvisning
77
2 Beskrivelse
78
Remote System
78
Anvendelse
78
Produktoversigt
78
3 Drift
79
Inden Brugen
79
Første Ibrugtagning
79
Drift Med Remote Systemet
80
Afvent Skylletid
82
Udførelse Af Måling
84
Måling Uden Prøvetagningsslange
85
4 Afmontering Af Pumpen
85
5 Fejl, Årsag, Afhjælpning
86
6 Opstilling Og Funktion
86
7 Tekniske Data
87
8 Bestillingsliste
87
Norsk
88
1 For Din Sikkerhet
89
Følg Bruksanvisningen
89
Vedlikehold
89
Tilbehør
89
Bruk I Eksplosjonsfarlige Områder
89
Sikkerhetssymboler I Denne Bruksanvisningen
89
2 Beskrivelse
90
Remote System
90
Bruksområde
90
Produktoversikt
90
3 Bruk
91
Før Bruk
91
Første Gangs Bruk
91
Bruk Med Remote System
92
Vent På Skylletiden
94
Gjennomføre Måling
96
Måling Uten Prøvetakingsslange
97
4 Demontere Pumpe
97
5 Feil - Årsak - Løsning
98
6 Oppbygning Og Funksjon
98
7 Tekniske Data
99
8 Bestillingsliste
99
Productos relacionados
Dräger 6405060
Dräger 64 00 000
Dräger 68 09 225
Dräger 68 09 790
Dräger Accuro
Dräger Accuro 2000
Dräger Alcotest 3000
Dräger ALCOTEST 7110 MK III
Dräger CMS
Dräger Categorias
Equipo Medico
Equipo Respiratorio
Instrumentos de Medición
Equipo de Pruebas
Detectores de Gas
Más Dräger manuales