Drucker Diagnostics HORIZON 12 Manuales

Manuales y guías de usuario para Drucker Diagnostics HORIZON 12. Tenemos 3 Drucker Diagnostics HORIZON 12 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador

Drucker Diagnostics HORIZON 12 Manual Del Operador (108 páginas)

Marca: Drucker Diagnostics | Categoría: Equipos de Laboratorio | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Symbols
3
Caution and Warning Statements
4
Model Description
6
Features
6
Intended Use
6
Warranty
6
How to Video Links
7
Initial Setup
7
Quick Start
8
Indicator Lights
8
Operation
9
Settings
9
Standard Settings
9
Review Cycle Time and Speed Settings
10
Changing Cycle Time and Speed Settings
10
Labeling Cycles (Optional Label)
10
Balancing Loads
11
Care and Preventative Maintenance
12
Cleaning and Disinfection
12
Troubleshooting
13
General Specifications
15
Calculating the G-Force
16
Replacement Parts
16
Horizon 6 and Horizon 6 FA
16
Horizon 12 and Horizon 24
17
Previous Manual Revisions
17
Manuel de Instrucciones
19
Símbolos
21
Definición
21
Precauciones y Advertencias
22
Descripción del Modelo
24
Características
24
Uso Previsto
24
Garantía
24
Cómo Hacer Enlaces de Video
25
Configuración Inicial
25
Inicio Rápido
26
Luces Indicadoras
26
Operación
27
Configuración
27
Ajustes Estándar
27
Revisión de las Configuraciones de Duración y Velocidad del Ciclo
28
Cambio de las Configuraciones de Duración y Velocidad del Ciclo
28
Etiquetado de Ciclos (Etiqueta Opcional)
28
Equilibrio de las Cargas
29
Cuidado y Mantenimiento Preventivo
30
Limpieza y Desinfección
30
Resolución de Problemas
31
La Centrífuga Hace un Ruido de Cascabeleo cuando Está en Funcionamiento
31
La Tapa no Permanece en Posición Abierta
32
Especificaciones Generales
33
Cómo Calcular la Fuerza G
34
Piezas de Repuesto
34
Horizon 6 and Horizon 6 FA
34
Horizon 12 and Horizon 24
35
Revisiones Anteriores del Manual
35
Symboles
39
Avertissements et Mises en Garde
40
Description du Modèle
42
Caractéristiques
42
Utilisation Prévue
42
Garantie
42
Comment Faire des Liens VIDéo
43
Configuration Initiale
43
Démarrage Rapide
44
Voyants Lumineux
44
Fonctionnement
45
Paramètres
45
Paramètres Standard
45
Examen de la Durée des Programmes et des Réglages de Vitesse
46
Modification de la Durée des Programmes et des Réglages de Vitesse
46
Étiquetage des Programmes (Étiquette Facultative)
46
Équilibrage des Charges
47
Entretien et Maintenance Préventive
48
Nettoyage et Désinfection
48
Dépannage
49
Spécifications Générales
51
Calcul de la Forceg
52
Pièces de Rechange
52
Horizon 6 and Horizon 6 FA
52
Horizon 12 and Horizon 24
53
Révisions Antérieures du Manuel
53
Symbole
57
Vorsichts- und Warnhinweise
58
Modellbeschreibung
60
Funktionen
60
Verwendungszweck
60
Gewährleistung
60
Wie man Video-Links Macht
61
Ersteinrichtung
61
Quick-Start
62
Bedienung
63
Einstellungen
63
Standardeinstellungen
63
Überprüfung der Zykluszeit- und Geschwindigkeitseinstellungen
64
Zykluszeit- und Geschwindigkeitseinstellungen Ändern
64
Beschriftungszyklen (Optionales Etikett)
64
Gleichmäßiges Beladen
65
Pflege und Vorbeugende Wartung
66
Reinigung und Desinfektion
66
Problembehebung
67
Allgemeine Anforderungen
69
Berechnung der G-Kraft
70
Ersatzteile
70
Horizon 6 and Horizon 6 FA
70
Horizon 12 and Horizon 24
71
Frühere Handbuchrevisionen
71
Manuale Dell'operatore
73
Simboli
75
Avvertenze E Precauzioni
76
Descrizione del Modello
78
Caratteristiche
78
Indicacão de Uso
78
Garanzia
78
Come Fare Per I Collegamenti Video
79
Configurazione Iniziale
79
Guida Rapida
80
Indicatori Luminosi
80
Operazione
81
Impostazioni
81
Impostazioni Standard
81
Rivedere le Impostazioni del Tempo E Della Velocità del Ciclo
82
Modificare le Impostazioni del Tempo E Della Velocità del Ciclo
82
Etichettatura Dei Cicli (Etichetta Opzionale)
82
Bilanciamento Dei Carichi
83
Cura E Manutenzione Preventiva
84
Pulizia E Disinfezione
84
Risoluzione Dei Problemi
85
Specifiche Generali
87
Calcolo Della Forzag
88
Parti DI Ricambio
88
Horizon 6 and Horizon 6 FA
88
Horizon 12 and Horizon 24
89
Revisioni Precedenti del Manuale
89
Manual Do Operador
91
Símbolos
93
Declarações de Cuidado E Aviso
94
Descrição Do Modelo
96
Características
96
Uso Previsto
96
Garantia
96
Como Links de Vídeo
97
Configuração Inicial
97
Início Rápido
98
Luzes Indicadoras
98
Operação
99
Configurações
99
Configurações Padrão
99
Revisão das Configurações de Tempo E Velocidade Do Ciclo
100
Revisão das Configurações de Tempo E Velocidade da Centrifuga
100
Como Identificar os Ciclos
100
Balanceamento das Cargas
101
Centrífugas de 12 Tubos
101
Cuidados E Manutenção Preventiva
102
Limpeza E Desinfecção
102
Resolução de Problemas
103
A Centrífuga para de Funcionar E Apita Continuamente
103
Especificações Gerais
105
Cálculo da Forçag
106
Peças de Reposição
106
Horizon 6 and Horizon 6 FA
106
Horizon 12 and Horizon 24
107
Revisões Anteriores Do Manual
107

Drucker Diagnostics HORIZON 12 Manual Del Operador (80 páginas)

Marca: Drucker Diagnostics | Categoría: Equipos de Laboratorio | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Model Description
  4
- Features
  4
- Intended Use
  4
- Warranty
  4
- Initial Setup
  6
- Quick Start
  7
- Settings
  8
- Standard Settings
  8
- Review Cycle Time and Speed Settings
  8
- Changing Cycle Time and Speed Settings
  9
- Labeling Cycles
  9
- Operation
  9
- Balancing Loads
  10
- Care and Preventative Maintenance
  11
- Cleaning and Disinfection
  11
- Troubleshooting
  12
- General Specifications
  14
- Calculating the G-Force
  14
Español

16
- Características
  17
- Descripción del Modelo
  17
- Garantía
  17
- Uso Previsto
  17
- Configuración Inicial
  19
- Inicio Rápido
  20
- Configuraciones
  21
- Configuraciones Estándar
  21
- Revisión de las Configuraciones de Duración y Velocidad del Ciclo
  21
- Cambio de las Configuraciones de Duración y Velocidad del Ciclo
  22
- Etiquetado de Ciclos
  22
- Operación
  22
- Balanceo de las Cargas
  23
- Cuidado y Mantenimiento Preventivo
  24
- Limpieza y Desinfección
  24
- Resolución de Problemas
  25
- Cálculo de la Fuerza G
  27
- Especificaciones Generales
  27
Français

29
- Caractéristiques
  30
- Description du Modèle
  30
- Garantie
  30
- Utilisation Prévue
  30
- Configuration Initiale
  32
- Démarrage Rapide
  33
- Examen de la Durée des Programmes et des Réglages de Vitesse
  34
- Réglages
  34
- Réglages Standard
  34
- Modification de la Durée des Programmes et des Réglages de Vitesse
  35
- Utilisation
  35
- Étiquetage des Programmes
  35
- Équilibrage des Charges
  36
- Entretien et Maintenance Préventive
  37
- Nettoyage et Désinfection
  37
- Dépannage
  38
- Calcul de la Force G
  40
- Spécifications Générales
  40
Deutsch

42
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  43
- Funktionen
  43
- Gewährleistung
  43
- Modellbeschreibung
  43
- Ersteinrichtung
  45
- Schnellstart
  46
- Einstellungen
  47
- Spezifische Einstellungen
  47
- Überprüfung der Zykluszeit- und Geschwindigkeitseinstellungen
  47
- Bedienung
  48
- Beschriftungszyklen
  48
- Zykluszeit- und Geschwindigkeitseinstellungen Ändern
  48
- Ausgleichende Lasten
  49
- Pflege und Vorbeugende Wartung
  50
- Reinigung und Desinfektion
  50
- Fehlerbehebung
  51
- Allgemeine Spezifikationen
  53
- Berechnung der G-Kraft
  53
Português

55
- Aplicação
  56
- Características
  56
- Descrição Do Modelo
  56
- Garantia
  56
- Configuração Inicial
  58
- Começo Rápido
  59
- Configurações
  60
- Configurações Padrão
  60
- Revisão das Configurações de Tempo E Velocidade Do Ciclo
  60
- Como Alterar as Configurações de Tempo E Velocidade Do Ciclo
  61
- Como Identificar os Ciclos
  61
- Operação
  61
- Balanceamento das Cargas
  62
- Cuidados E Manutenção Preventiva
  63
- Limpeza E Desinfecção
  63
- Solução de Problemas
  64
- Cálculo da Força G
  66
- Especificações Gerais
  66
Italiano

68
- Caratteristiche
  69
- Descrizione Modello
  69
- Garanzia
  69
- Utilizzo Previsto
  69
- Configurazione Iniziale
  71
- Avvio Rapido
  72
- Impostazioni
  73
- Impostazioni Standard
  73
- Rivedere le Impostazioni del Tempo E Della Velocità del Ciclo
  73
- Etichettatura Dei Cicli
  74
- Modificare le Impostazioni del Tempo E Della Velocità del Ciclo
  74
- Operazione
  74
- Bilanciamento Dei Carichi
  75
- Cura E Manutenzione Preventiva
  76
- Pulizia E Disinfezione
  76
- Risoluzione Dei Problemi
  77
- Calcolare la Forza G
  79
- Specifiche Generali
  79

Drucker Diagnostics HORIZON 12 Manual Del Operador (76 páginas)

Marca: Drucker Diagnostics | Categoría: Equipos de Laboratorio | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Model Description
  8
- Features
  8
- Warranty
  9
- Initial Setup
  10
- Quick Start
  11
- Indicator Lights
  11
- Review Cycle Time and Speed Settings
  12
- Changing Cycle Time and Speed Settings
  12
- Labeling Cycles
  12
- Operation
  13
- Balancing Loads
  14
- Care and Preventative Maintenance
  15
- Cleaning and Disinfection
  15
- Troubleshooting
  16
- Calculating the G-Force
  18
- Español
  19
Spanish

20
French

31
- Français
  31
- Description du Modèle
  32
- Caractéristiques
  32
- Garantie
  33
- Configuration Initiale
  34
- Démarrage Rapide
  35
- Voyants Lumineux
  35
- Examen de la Durée des Programmes et des Réglages de Vitesse
  36
- Modification de la Durée des Programmes et des Réglages de Vitesse
  36
- Étiquetage des Programmes
  36
- Fonctionnement
  37
- Équilibrage des Charges
  38
- Entretien et Maintenance Préventive
  39
- Nettoyage et Désinfection
  39
- Dépannage
  40
- Calcul de la Forceg
  42
- Deutsche
  43
German

44
- Modellbeschreibung
  44
- Funktionen
  44
- Gewährleistung
  45
- Ersteinrichtung
  46
- Quick-Start
  47
- Überprüfung der Zykluszeit- und Geschwindigkeitseinstellungen
  48
- Zykluszeit- und Geschwindigkeitseinstellungen Ändern
  48
- Beschriftungszyklen
  48
- Bedienung
  49
- Gleichmäßiges Beladen
  50
- Pflege und Vorbeugende Wartung
  51
- Reinigung und Desinfektion
  51
- Problembehebung
  52
- Berechnung der G-Kraft
  54
- Italiano
  55
Italian

56
- Descrizione del Modello
  56
- Caratteristiche
  56
- Garanzia
  56
- Configurazione Iniziale
  57
- Guida Rapida
  58
- Indicatori Luminosi
  58
- Rivedere le Impostazioni del Tempo E Della Velocità del Ciclo
  59
- Modificare le Impostazioni del Tempo E Della Velocità del Ciclo
  59
- Etichettatura Dei Cicli
  59
- Operazione
  60
- Calcolo Della Forzag
  60
- Bilanciamento Dei Carichi
  61
- Cura E Manutenzione Preventiva
  62
- Pulizia E Disinfezione
  62
- Risoluzione Dei Problemi
  63
- Português
  65
Portuguese

66
- Descrição Do Modelo
  66
- Características
  66
- Garantia
  66
- Configuração Inicial
  67
- Início Rápido
  68
- Luzes Indicadoras
  68
- Revisão das Configurações de Tempo E Velocidade Do Ciclo
  69
- Revisão das Configurações de Tempo E Velocidade da Centrifuga
  69
- Como Identificar os Ciclos
  69
- Operação
  70
- Cálculo da Forçag
  70
- Balanceamento das Cargas
  71
- Cuidados E Manutenção Preventiva
  72
- Limpeza E Desinfecção
  72
- Resolução de Problemas
  73
- Uso Previsto
  75
- Utilisation Prevue
  75
- Indicação de Uso
  75

Productos relacionados

Drucker Diagnostics Categorias

Equipos de Laboratorio Equipo de Diagnóstico

Más Drucker Diagnostics manuales

Drucker Diagnostics HORIZON 12 Manuales

Drucker Diagnostics HORIZON 12 Manual Del Operador (108 páginas)

Tabla de contenido

Drucker Diagnostics HORIZON 12 Manual Del Operador (80 páginas)

Tabla de contenido

English

Español

Français

Deutsch

Português

Italiano

Drucker Diagnostics HORIZON 12 Manual Del Operador (76 páginas)

Tabla de contenido

English

Spanish

French

German

Italian

Portuguese

Productos relacionados

Drucker Diagnostics Categorias