Manuales
Marcas
Domus Manuales
Lavadoras
DLU-60
Domus DLU-60 Manuales
Manuales y guías de usuario para Domus DLU-60. Tenemos
2
Domus DLU-60 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Generales Para Instalación, Manual Del Usuario
Domus DLU-60 Instrucciones Generales Para Instalación (99 páginas)
Marca:
Domus
| Categoría:
Lavadoras
| Tamaño: 8.63 MB
Tabla de contenido
English
16
Introducción
3
Introdução
4
Ambient Conditions
5
Main Specifications
5
Electrical Specifications
9
Tabla de Contenido
16
1 Important Instructions Regarding Safety and Use
17
2 Standards
18
3 Transport
18
4 Characteristics of the Place of Installation
18
5 Handling
19
6 Installation (All Models)
19
Water Connection
19
Steam Connection
19
Drainage
20
Electrical Connection
20
Dispenser Connection
21
Multiple Single-Phase Machines in Line
21
Instructions for Connecting the Earth
21
Equipotential Bonding
22
7 Installation of Floating Washing Machines (Groups A-D-E)
22
Removal of Packaging
22
Installation of High Capacity Floating Washing Machines (GROUP D)
23
Installation of Professional Washer Extractors (GROUP E)
24
8 Installation of Rigid Washing Machines (Groups B-C)
25
Español
26
1 Instrucciones Importantes de Seguridad y Uso
27
2 Normas
28
3 Transporte
28
4 Características del Lugar de Instalación
28
5 Manipulacion
29
6 Instalacion (todos Los Modelos)
29
Conexión de Agua
29
Muy Importante
29
Conexión de Vapor
29
Desagüe
30
Conexión Eléctrica
30
Instrucciones de Conexión a Tierra
30
Conexión Dosificadores
31
Varias Máquinas Monofásicas en Línea
31
Conexión a Tierra
31
Conexión Equipotencial
32
7 Instalación Lavadoras Flotantes (Grupo A-D-E)
32
Desembalaje
32
Instalación Lavadoras Flotantes de Gran Capacidad (GRUPO D)
33
Instalación Lavadoras Profesionales (GRUPO E)
34
8 Instalación Lavadoras Rigidas (Grupo B-C)
35
9 Interpretacion de Tablas: Simbolos y Valores
36
Français
37
Instructions de Sécurité et D'utilisation Importantes
38
2 Normes
39
3 Transport
39
Caractéristiques du Lieu D'installation
39
5 Manipulation
40
6 Installation (Tous les Modèles)
40
Raccordement à L'eau
40
Raccordement de la Vapeur
40
Évacuation D'eau
41
Le Raccordement Électrique
41
Raccordement Doseurs
42
Plusieurs Machines Monophasées en Ligne
42
Instructions de Mise à la Terre
42
Liaison Équipotentielle
43
7 Installation de Lave-Linge Flottants (Groupe A-D-E)
43
Déballage
43
Installation de Lave-Linge Flottants Grande Capacité (GRUPO D)
44
Installation Lave-Linge Professionnels (GROUPE E)
45
8 Installation de Lave-Linges Rigides (Groupe B-C)
46
9 Interprétation des Tableaux : Symboles et Valeurs
47
Deutsch
48
1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Gebrauch
49
2 Normen
50
3 Transport
50
4 Eigenschaften des Aufstellungsortes
51
5 Handhabung
51
6 Installation (alle Modelle)
51
Wasseranschluss
51
Dampfanschluss
52
Abfluss
52
Elektrischer Anschluss
52
Anschluss für die Dosiervorrichtungen
53
Reihenschaltung Mehrerer Einphasiger Geräte Hintereinander
54
Anweisungen zur Durchführung des Erdungsanschlusses
54
Anschluss mit Potenzialausgleich
54
7 Installation der Waschmaschinen in Schwebebauweise (Gruppe A-D-E)
55
Auspacken
55
Installation der Waschmaschinen in Schwebebauweise mit Grossem Fassungsvermögen
56
(Gruppe D)
56
Installation von Waschmaschinen für den Profigebrauch (GRUPPE E)
57
8 Installation der Steif Ausgeführten Waschmaschinen (Gruppe B-C)
58
9 Erklärung der Tabellen: Werte und Symbole
59
Italiano
60
1 Istruzioni Importanti DI Sicurezza E Uso
61
2 Norme
62
3 Trasporto
62
Caratteristiche del Luogo Per L'installazione
62
5 Manipolazione
63
6 Installazione (Tutti I Modelli)
63
Allacciamento Dell'acqua
63
Allacciamento del Vapore
63
Scarico
64
Connessione Elettrica
64
Collegamento Dosatori
65
Più Macchine Monofase in Linea
65
Istruzioni DI Connessione a Terra
65
Sistema Equipotenziale
66
7 Installazione Lavatrici Mobili (Gruppo A-D-E)
66
Disimballaggio
66
Installazione Lavatrici Mobili DI Grande Capacità (GRUPPO D)
67
Installazione Lavatrici Professionali (GRUPPO E)
68
8 Installazione Lavatrici Rigide (Gruppo B-C)
69
9 Interpretazione Delle Tabelle: Simboli E Valori
70
Português
71
1 Instruções Importantes de Segurança E Utilização
72
2 Normas
73
3 Transporte
73
4 Características Do Lugar de Instalação
73
5 Manipulação
74
6 Instalação (todos os Modelos)
74
Ligação da Água
74
Ligação Do Vapor
74
Descarga
75
Ligação Eléctrica
75
Ligação Dos Doseadores
76
Várias Máquinas Monofásicas Em Linha
76
Instruções para a Ligação a Terra
76
Ligação Equipotencial
77
7 Instalação de Máquinas de Lavar Móveis (Grupo A-D-E)
77
Desembalagem
77
Instalação de Máquinas de Lavar Móveis de Grande Capacidade (GRUPO D)
78
Instalação de Máquinas de Lavar Profissionais (GRUPO E)
79
8 Instalação de Máquinas de Lavar Fixas (Grupo B-C)
80
9 Interpretação das Tabelas: Símbolos E Valores
81
Русский
82
Инструкция По Использованию И Технике Безопасности
83
Положения
84
Транспортировка
84
Характеристики Места Установки
84
Перестановка
85
Подключение К Водопроводу
85
Подключение К Пару
85
Установка (Все Модели)
85
Подключение К Сети
86
Слив Воды
86
Несколько Однофазных Машин В Одной Сети
87
Подключение Дозаторов
87
Указания По Подключению Заземления
87
Распаковка
88
Уравнивание Потенциалов
88
Установка Стиральных Машин (Группа A-D-E)
88
Установка Стиральных Машин Большой Производительности (Группа D)
89
Установка Профессиональных Стиральных Машин (Группа Е)
90
Установка Машин На Раму (Группа B-C)
91
Сокращения И Условные Обозначения
92
Domus DLU-60 Manual Del Usuario (85 páginas)
Marca:
Domus
| Categoría:
Lavadoras
| Tamaño: 2.5 MB
Productos relacionados
Domus DLU-25
Domus DLU-30
Domus DLU-40
Domus DLU-80
Domus DLU-135
Domus DLS-14
Domus DLS-18
Domus DLS-27
Domus DLS-36
Domus DLS-60
Domus Categorias
Lavadoras
Secadoras
Equipo de Iluminación
Planchas de Ropa
Inodoros
Más Domus manuales
