Manuales
Marcas
Dometic Manuales
Refrigeradores
WAECO CoolMatic CRP-40
Dometic WAECO CoolMatic CRP-40 Manuales
Manuales y guías de usuario para Dometic WAECO CoolMatic CRP-40. Tenemos
3
Dometic WAECO CoolMatic CRP-40 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Instrucciones De Montaje Y De Uso
Dometic WAECO CoolMatic CRP-40 Instrucciones De Uso (89 páginas)
Nevera
Marca:
Dometic
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 1.77 MB
Tabla de contenido
Deutsch
7
Hinweise zur Benutzung der Anleitung
7
Tabla de Contenido
7
Allgemeine Sicherheit
8
Sicherheitshinweise
8
Sicherheit Beim Betrieb des Gerätes
9
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
10
Lieferumfang
10
Technische Beschreibung
10
Bedienelemente
11
Kühlschrank Aufstellen und Anschließen
11
Kühlschrank Aufstellen
12
Türanschlag Ändern
13
Kühlschrank Benutzen
15
Tipps zum Energiesparen
15
Reinigung und Pflege
18
Entsorgung
19
Gewährleistung
19
Störungen Beseitigen
20
Technische Daten
22
English
23
Notes on Using the Manual
23
General Safety
24
Safety Instructions
24
Accessories
26
Intended Use
26
Scope of Delivery
26
Technical Description
26
Control Elements
27
Setting up and Connecting the Refrigerator
27
Installing the Refrigerator
28
Releasing the Lock
28
Changing the Door Hinge
29
Energy Saving Tips
31
Using the Refrigerator
31
Cleaning and Maintenance
34
Guarantee
34
Disposal
35
Troubleshooting
36
Technical Data
38
Français
39
Remarques Sur L'utilisation de Cette Notice
39
Consignes de Sécurité
40
Sécurité Générale
40
Consignes de Sécurité Concernant le Fonctionnement de L'appareil
41
Livraison
42
Usage Conforme
42
Description Technique
43
Eléments de Commande
43
Installation et Raccordement du Réfrigérateur
44
Modification du Côté D'ouverture de la Porte
45
Comment Économiser de L'énergie
48
Exploitation du Réfrigérateur
48
Entretien et Nettoyage
51
Garantie
52
Retraitement
52
Guide de Dépannage
53
Caractéristiques Techniques
55
Español
56
Indicaciones de Seguridad
57
Indicaciones Relativas a las Instrucciones de Uso
57
Seguridad General
58
Accesorios
59
Seguridad Durante el Funcionamiento del Aparato
59
Volumen de Entrega
59
Descripción Técnica
60
Elementos de Mando
60
Uso Adecuado
60
Instalación de la Nevera
61
Instalación y Conexión de la Nevera
61
Cambiar el Sentido de Apertura de la Puerta
62
Conexión a una Batería
62
Conexión a una Red de 230
64
Consejos para el Ahorro de Energía
65
Uso de la Nevera
65
Limpieza y Mantenimiento
68
Eliminación de Desechos
69
Garantía Legal
69
Localización de Averías
70
Datos Técnicos
72
Italiano
73
Indicazioni DI Sicurezza
74
Indicazioni Per L'uso del Manuale DI Istruzioni
74
Sicurezza Generale
75
Sicurezza Durante Il Funzionamento Dell'apparecchio
76
Volume DI Consegna
76
Descrizione Tecnica
77
Elementi DI Comando
77
Uso Conforme Alla Destinazione
77
Installazione E Allacciamento del Frigorifero
78
Allacciamento Ad una Batteria
79
Cambiamento del Lato DI Apertura Della Porta
79
Eliminazione del Meccanismo DI Bloccaggio
79
Allacciamento Ad una Rete da 230
81
Impiego del Frigorifero
82
Suggerimenti Per Risparmiare Energia
82
Garanzia
85
Pulizia E Cura
85
Smaltimento
86
Eliminazione Dei Guasti
87
Specifiche Tecniche
89
Dometic WAECO CoolMatic CRP-40 Instrucciones De Uso (80 páginas)
Marca:
Dometic
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 1.99 MB
Tabla de contenido
Español
7
Tabla de Contenido
7
Aclaración de Los Símbolos
8
Indicaciones de Seguridad
8
Seguridad General
8
Seguridad Durante el Funcionamiento del Aparato
10
Accesorios
11
Uso Adecuado
11
Volumen de Entrega
11
Descripción Técnica
12
Elementos de Mando
12
Instalación de la Nevera
13
Instalación y Conexión de la Nevera
13
Cambiar el Sentido de Apertura de la Puerta
14
Conexión a una Batería
15
Conexión a una Red de 230
16
Uso de la Nevera
16
Consejos para el Ahorro de Energía
17
Garantía Legal
20
Limpieza y Mantenimiento
20
Eliminación de Desechos
21
Localización de Averías
22
El Compresor no Funciona
22
Datos Técnicos
24
Português
25
Explicação Dos Símbolos
26
Indicações de Segurança
26
Segurança Geral
26
Segurança Durante O Funcionamento Do Aparelho
28
Acessórios
29
Material Fornecido
29
Descrição Técnica
30
Elementos de Comando
30
Utilização Adequada
30
Instalar E Ligar O Frigorífico
31
Inverter O Sentido de Abertura da Porta
32
Libertar O Bloqueio
32
Dicas para Poupar Energia
34
Ligar a Uma Rede de 230
34
Utilizar O Frigorífico
34
Garantia
38
Limpeza E Manutenção
38
Eliminação
39
Eliminar Falhas
40
Dados Técnicos
42
Italiano
43
Indicazioni DI Sicurezza
44
Sicurezza Generale
44
Spiegazione Dei Simboli
44
Sicurezza Durante Il Funzionamento Dell'apparecchio
46
Accessori
47
Uso Conforme Alla Destinazione
47
Volume DI Consegna
47
Descrizione Tecnica
48
Elementi DI Comando
48
Installazione E Allacciamento del Frigorifero
49
Eliminazione del Meccanismo DI Bloccaggio
50
Installazione del Frigorifero
50
Allacciamento Ad una Batteria
51
Cambiamento del Lato DI Apertura Della Porta
51
Allacciamento Ad una Rete da 230
52
Impiego del Frigorifero
53
Suggerimenti Per Risparmiare Energia
53
Garanzia
56
Pulizia E Cura
56
Smaltimento
57
Eliminazione Dei Guasti
58
Specifiche Tecniche
60
Magyar
61
Biztonsági Tudnivalók
62
Szimbólumok Magyarázata
62
Általános Biztonság
62
Biztonság a Készülék Üzemeltetése Során
64
A Csomag Tartalma
65
Csomag Tartalma
65
Rendeltetésszerű Használat
65
Tartozékok
65
Műszaki Leírás
66
A Hűtőszekrény Elhelyezése És Csatlakoztatása
67
Hűtőszekrény Elhelyezése És Csatlakoztatása
67
A Hűtőszekrény Használata
70
Energiatakarékossági Tippek
70
Hűtőszekrény Használata
70
Tisztítás És Ápolás
73
Szavatosság
74
Ártalmatlanítás
74
Üzemzavarok Elhárítása
75
Műszaki Adatok
77
Dometic WAECO CoolMatic CRP-40 Instrucciones De Montaje Y De Uso (80 páginas)
Marca:
Dometic
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 0.94 MB
Tabla de contenido
Español
8
Tabla de Contenido
8
Explicación de Los Símbolos
8
Indicaciones de Seguridad
9
Seguridad General
9
Seguridad Durante el Funcionamiento de la Nevera
11
Volumen de Entrega
12
Accesorios
12
Uso Adecuado
12
Descripción Técnica
13
Elementos de Control
13
Instalación y Conexión de la Nevera
14
Montaje de la Nevera
14
Soltar el Bloqueo
15
Cambiar el Lado de Apertura de la Puerta
15
Conexión a una Batería
15
Conexión a una Red de 230 Voltios
17
Uso de la Nevera
17
Ahorro de Energía
17
Conservación de Alimentos
19
Limpieza y Mantenimiento
21
Resolución de Problemas
22
Garantía
24
Gestión de Residuos
24
Datos Técnicos
25
Português
26
Explicação Dos Símbolos
26
Indicações de Segurança
27
Princípios Básicos de Segurança
27
Segurança Durante a Utilização Do Aparelho de Refrigeração
29
Acessórios
30
Material Fornecido
30
Utilização Adequada
30
Descrição Técnica
31
Elementos de Comando
32
Instalação E Ligação Do Frigorífico
32
Montar O Frigorífico
32
Libertar O Bloqueio
33
Alterar O Encosto da Tampa da Porta
33
Ligar a Uma Rede de 230
35
Utilizar O Frigorífico
35
Poupar Energia
36
Conservar Alimentos
37
Limpeza E Manutenção
39
Resolução de Falhas
39
Eliminação
42
Garantia
42
Dados Técnicos
43
Italiano
44
Spiegazione Dei Simboli
44
Istruzioni Per la Sicurezza
45
Sicurezza Generale
45
Sicurezza Durante Il Funzionamento del Frigorifero
47
Accessori
48
Conformità D'uso
48
Dotazione
48
Descrizione Delle Caratteristiche Tecniche
49
Elementi DI Comando
50
Installazione E Allacciamento del Frigorifero
50
Montaggio del Frigorifero
50
Cambiamento del Lato DI Apertura Della Porta
51
Collegamento a una Batteria
52
Uso del Frigorifero
53
Risparmio Energetico
53
Conservazione Degli Alimenti
55
Pulizia E Manutenzione
56
Risoluzione Dei Problemi
57
Garanzia
59
Smaltimento
59
Specifiche Tecniche
60
Magyar
61
Szimbólumok Magyarázata
61
Biztonsági Útmutató
62
Alapvető Biztonság
62
Csomag Tartalma
65
A Csomag Tartalma
65
Rendeltetésszerű Használat
65
Tartozékok
65
Műszaki Leírás
66
A Hűtőszekrény Felállítása És Csatlakoztatása
67
Hűtőszekrény Használata
70
A Hűtőszekrény Használata
70
Tisztítás És Karbantartás
74
Hibaelhárítás
75
Szavatosság
77
Ártalmatlanítás
77
Műszaki Adatok
78
Your Local Sales Office
80
Productos relacionados
Dometic CRX 50
Dometic CRX 80
Dometic CRE0050
Dometic CRE0065
Dometic CRE0080
Dometic CRX Serie
Dometic WAECO CoolMatic CR65
Dometic COOLMATIC CR 80
Dometic WAECO CoolMatic CRX0065
Dometic CRX1110
Dometic Categorias
Refrigeradores
Enfriadores
Acondicionadores de Aire
Accesorios de Automóviles
Accesorios
Más Dometic manuales