Dometic SPX 1200TC Manuales

Manuales y guías de usuario para Dometic SPX 1200TC. Tenemos 1 Dometic SPX 1200TC manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Dometic SPX 1200TC Manual Del Usuario

Dometic SPX 1200TC Manual Del Usuario (380 páginas)

Marca: Dometic | Categoría: Enfriadores | Tamaño: 69.67 MB

Tabla de contenido

English

6
- Tabla de Contenido
  6
- Explanation of Symbols
  6
- Safety
  7
- Intended Use
  8
- Target Group
  8
- Technical Description
  9
  - Control Panel
    10
  - Device Elements
    10
- Operation
  10
- Remote Control
  11
- Using the Parking Cooler
  13
  - Using Menus
    15
  - Using the Air Conditioner
    16
  - Setting the Mode
    17
  - Setting the Temperature
    17
  - Setting the Timer
    18
- Display Messages
  20
- Cleaning and Care
  24
- Warranty
  24
- Disposal
  25
- Technical Data
  25
Deutsch

27
- Erläuterung der Symbole
  27
- Sicherheit
  28
- Zielgruppe
  29
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  30
- Technische Beschreibung
  31
- Betrieb
  32
- Standklimaanlage Benutzen
  35
  - Temperatur Einstellen
    39
  - Timer Programmieren
    41
- Displaymeldungen
  43
- Garantie
  47
- Reinigung und Pflege
  47
- Entsorgung
  48
- Technische Daten
  48
Français

50
- Signification des Symboles
  50
- Sécurité
  51
- Groupe Cible
  52
- Usage Conforme
  53
- Description Technique
  54
- Panneau de Commande
  55
- Utilisation
  55
- Utilisation du Climatiseur Auxiliaire
  58
  - Utilisation des Menus
    61
  - Utilisation du Climatiseur
    62
  - Réglage de la Température
    63
  - Réglage du Mode
    63
  - Programmation de la Minuterie
    64
- Affichages à L'écran
  66
- Inclinaison de la Cabine
  66
- Garantie
  70
- Nettoyage et Entretien
  70
- Caractéristiques Techniques
  71
- Mise au Rebut
  71
Español

73
- Explicación de Los Símbolos
  73
- Manual Original
  73
- Seguridad
  74
- Destinatarios
  75
- Uso Adecuado
  76
- Descripción Técnica
  77
- Elementos de Dispositivo
  78
- Manejo
  78
  - Panel de Control
    78
  - Control Remoto
    79
  - Instrucciones para un Uso Óptimo
    81
- Uso del Equipo de Aire Acondicionado a Motor Parado
  81
- Mensajes en Pantalla
  90
- Mensajes de Error del Panel de Control
  92
- Garantía
  94
- Limpieza y Cuidados
  94
- Datos Técnicos
  95
- Gestión de Residuos
  95
  - Desechar las Pilas del Control Remoto
    95
Português

97
- Explicação Dos Símbolos
  97
- Segurança
  98
- Grupo Alvo
  99
- Utilização Adequada
  100
- Descrição Técnica
  101
- Elementos Do Dispositivo
  102
- Operação
  102
  - Painel de Comando
    102
  - Controlo Remoto
    103
  - Mostrador
    104
  - Indicação para Uma Melhor Utilização
    105
- Utilizar a Unidade Fixa de Ar Condicionado
  105
- Mensagens no Mostrador
  113
- Mensagens de Avaria Do Painel de Comando
  115
- Garantia
  117
- Limpeza E Manutenção
  117
- Dados Técnicos
  118
- Eliminação
  118
Italiano

121
- Spiegazione Dei Simboli
  121
- Sicurezza
  122
- Conformità D'uso
  123
- Destinatari
  123
- Descrizione Delle Caratteristiche Tecniche
  124
- Funzionamento
  125
  - Controllo Remoto
    126
  - Pannello DI Controllo
    126
- Impiego del Climatizzatore Autonomo
  128
  - Accensione del Climatizzatore Autonomo
    129
  - Spegnimento del Climatizzatore Autonomo
    130
  - Impiego del Climatizzatore
    132
  - Impostazione Della Modalità
    133
  - Regolazione Della Temperatura
    133
  - Programmazione del Timer
    134
- Messaggi Sul Display
  136
- Garanzia
  140
- Pulizia E Cura
  140
- Smaltimento
  141
  - Smaltimento Delle Batterie del Comando Remoto
    141
- Specifiche Tecniche
  141
Dutch

143
- Verklaring Van de Symbolen
  143
- Veiligheid
  144
- Beoogd Gebruik
  145
- Doelgroep
  145
- Technische Beschrijving
  147
- Gebruik
  148
- Afstandsbediening
  149
- De Standairco Gebruiken
  151
  - De Standairco Inschakelen
    152
  - De Modus Instellen
    155
  - Temperatuur Instellen
    155
  - De Cabine Kantelen
    158
- Displaymeldingen
  159
- Garantie
  163
- Reiniging en Onderhoud
  163
- Afvoer
  164
- Technische Gegevens
  164
Dansk

166
- Forklaring Af Symboler
  166
- Sikkerhed
  167
- Korrekt Brug
  168
- Målgruppe
  168
- Teknisk Beskrivelse
  169
- Betjening
  170
- Brug Af Standklimaanlægget
  173
  - Henvisning Vedr. Bedre Udnyttelse
    173
  - Indstilling Af Temperaturen
    177
  - Indstilling Af Timeren
    178
- Displaymeldinger
  180
- Garanti
  184
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  184
- Bortskaffelse
  185
- Tekniske Data
  185
Svenska

187
- Symbolförklaring
  187
- Säkerhet
  188
- Avsedd Användning
  189
- Målgrupp
  189
- Teknisk Beskrivning
  190
- Användning
  191
- Använda den Motoroberoende Klimatanläggningen
  194
  - Information Om Bättre Användning
    194
  - Använda Klimatanläggningen
    198
  - Ställa in Temperaturen
    198
  - Ställa in Timern
    199
- Displaymeddelanden
  201
- Garanti
  205
- Rengöring Och Skötsel
  205
- Avfallshantering
  206
- Tekniska Data
  206
Norsk

208
- Symbolforklaring
  208
- Symbolförklaring
  208
- Sikkerhet
  209
- Forskriftsmessig Bruk
  210
- Målgruppe
  210
- Teknisk Beskrivelse
  211
- Betjening
  212
- Bruke Klimaanlegget
  215
  - RåD Om Bedre Bruk
    215
  - Programmere Timeren
    220
- Displaymeldinger
  222
- Garanti
  226
- Rengjøring Og Stell
  226
- Avfallsbehandling
  227
- Tekniske Spesifikasjoner
  227
Suomi

229
- Alkuperäiset Ohjeet
  229
- Symbolien Selitykset
  229
- Turvallisuus
  230
- Kohderyhmä
  231
- Käyttötarkoitus
  231
- Tekninen Kuvaus
  232
- Käyttö
  233
  - Laitteen Osat
    233
  - Ohje Käytön Tehostamiseksi
    236
- Taukoilmastointilaitteen Käyttö
  236
  - Lämpötilan Säätö
    240
  - Ajastimen Ohjelmointi
    241
- Näyttöilmoitukset
  243
- Puhdistus Ja Hoito
  247
- Takuu
  247
- Hävittäminen
  248
- Tekniset Tiedot
  248
Русский

250
Polski

274
- Instrukcja Oryginalna
  274
- Objaśnienie Symboli
  274
- Bezpieczeństwo
  275
- Odbiorcy Instrukcji
  276
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  277
- Opis Techniczny
  278
- Eksploatacja
  279
  - Elementy Urządzenia
    279
  - Panel Sterowania
    279
  - Uwagi Dotyczące Optymalizacji Wykorzystania
    282
- Używanie Klimatyzatora Postojowego
  282
  - Obsługa Menu
    285
  - Ustawianie Temperatury
    286
  - Programowanie Timera
    288
- Komunikaty Wyświetlane Na Wyświetlaczu
  290
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  294
- Gwarancja
  294
- Dane Techniczne
  295
- Utylizacja
  295
Slovenčina

297
- Vysvetlenie Symbolov
  297
- Bezpečnosť
  298
- Cieľová Skupina
  299
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  299
- Technický Opis
  300
- Obsluha
  301
  - Ovládací Panel
    301
  - Diaľkové Ovládanie
    302
- Používanie Prídavného Klimatizačného Zariadenia
  304
- Nastavenie Teploty
  308
- Hlásenia Na Displeji
  311
- Záruka
  315
- Čistenie a Údržba
  315
- Likvidácia
  316
  - Likvidácia Batérií Diaľkového Ovládania
    316
- Technické Údaje
  316
Čeština

318
- Vysvětlení Symbolů
  318
- Bezpečnost
  319
- Cílová Skupina
  320
- Použití V Souladu S Účelem
  320
- Technický Popis
  321
- Obsluha
  322
  - Prvky Zařízení
    322
  - Dálkový Ovladač
    323
  - Pokyny Ke Snadnějšímu Použití
    325
- Použití Nezávislé Klimatizace
  325
  - Nastavení Teploty
    329
  - Nastavení Časovače
    330
- Hlášení Na Displeji
  332
- Záruka
  336
- ČIštění a Péče
  336
- Likvidace
  337
- Technické Údaje
  337
Magyar

339
- Szimbólumok Magyarázata
  339
- Biztonság
  340
- Célcsoport
  341
- Rendeltetésszerű Használat
  341
- Műszaki Leírás
  342
- Üzemeltetés
  343
- Az Állóklíma-Berendezés Használata
  346
  - A HőMérséklet Beállítása
    350
  - Az IDőzítő Beállítása
    352
- Kijelzőüzenetek
  353
- Szavatosság
  357
- Tisztítás És Karbantartás
  357
- Műszaki Adatok
  358
  - Your Local Sales Office
    380
- Ártalmatlanítás
  358

Productos relacionados

Dometic Categorias

Refrigeradores

Refrigeradores Enfriadores

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire Accesorios de Automóviles Accesorios

Más Dometic manuales