Manuales
Marcas
Dometic Manuales
Refrigeradores
RMD10.5T
Dometic RMD10.5T Manuales
Manuales y guías de usuario para Dometic RMD10.5T. Tenemos
4
Dometic RMD10.5T manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Guía Rápida, Instrucciones De Montaje
Dometic RMD10.5T Guía Rápida (148 páginas)
Marca:
Dometic
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 3.01 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety Instructions
3
Safe Operation
5
Safety When Operating with Gas
5
Safety When Operating
6
Intended Use
8
Using the Device
9
Cleaning and Maintenance
9
Warranty
9
Disposal
10
Deutsch
11
Sicherheitshinweise
11
Sicherheit Beim Betrieb
13
Sicherheit Beim Betrieb mit Gas
13
Sicherheit Beim Bedienen
14
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
16
Gerät Bedienen
17
Reinigung und Wartung
17
Entsorgung
18
Gewährleistung
18
Français
19
Consignes de Sécurité
19
Sécurité Lors du Fonctionnement
21
Sécurité D'utilisation
22
Usage Conforme
24
Utilisation de L'appareil
25
Garantie
26
Mise au Rebut
26
Nettoyage et Entretien
26
Español
27
Indicaciones de Seguridad
27
Seguridad Durante el Funcionamiento
29
Seguridad al Usar con Gas
29
Seguridad Durante el Uso
30
Precauciones de Seguridad al Manipular Gas Licuado
31
Uso Adecuado
32
Limpieza y Cuidado
33
Utilización del Aparato
33
Garantía Legal
34
Gestión de Residuos
34
Português
35
Indicações de Segurança
35
Segurança Durante O Funcionamento
37
Segurança Durante O Funcionamento Com Gás
37
Segurança Durante a Operação
38
Medidas de Segurança para O Manuseio de Gás Liquefeito
39
Utilização Adequada
40
Limpeza E Manutenção
41
Utilizar O Aparelho
41
Eliminação
42
Garantia
42
Italiano
43
Istruzioni Per la Sicurezza
43
Sicurezza Durante Il Funzionamento
45
Sicurezza Durante Il Funzionamento a Gas
45
Sicurezza Durante L'uso
46
Precauzioni DI Sicurezza Per la Manipolazione del Gas Liquido
47
Conformità D'uso
48
Impiego Dell'apparecchio
49
Pulizia E Manutenzione
49
Garanzia
50
Smaltimento
50
Dutch
51
Veiligheidsinstructies
51
Veiligheid Bij Het Gebruik
53
Veiligheid Tijdens Bedrijf Met Gas
53
Veiligheid Bij Bediening
54
Beoogd Gebruik
56
Het Toestel Gebruiken
57
Reiniging en Onderhoud
57
Afvoer
58
Garantie
58
Dansk
59
Sikkerhedshenvisninger
59
Sikkerhed under Driften
61
Sikkerhed under Driften Med Gas
61
Sikkerhed Ved Betjeningen
62
Korrekt Brug
64
Anvendelse Af Apparatet
65
Rengøring Og Vedligeholdelse
65
Bortskaffelse
66
Garanti
66
Svenska
67
Säkerhetsanvisningar
67
Säkerhet under Drift
69
Säkerhet När Gas Används
69
Säkerhet VID Användningen
70
Ändamålsenlig Användning
72
Använda Apparaten
73
Rengöring Och Skötsel
73
Avfallshantering
74
Generell Sikkerhet
75
Sikkerhet under Drift
77
Sikkerhet Ved Drift Med Gass
77
Sikkerhet Ved Betjening
78
Forskriftsmessig Bruk
80
Bruk Av Apparatet
81
Rengjøring Og Stell
81
Garanti
74
Suomi
83
Turvallisuusohjeet
83
Turvallisuus Kaasukäytössä
85
Turvallisuus Käytön Yhteydessä
86
Käyttötarkoitus
88
Laitteen Käyttö
89
Puhdistus Ja Hoito
89
Tuotevastuu
89
Hävittäminen
90
Русский
91
Указания По Технике Безопасности
91
Общая Безопасность
91
Техника Безопасности При Эксплуатации
93
Указания По Безопасности При Работе От Газа
93
Техника Безопасности При Управлении
94
Использование По Назначению
96
Использование Устройства
97
Гарантия
98
Очистка И Уход
98
Утилизация
98
Polski
99
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
99
Bezpieczeństwo Podczas Użytkowania
101
Bezpieczeństwo Podczas Zasilania Gazem
101
Bezpieczeństwo Podczas Obsługi
102
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
104
Czyszczenie I Konserwacja
105
Korzystanie Z Urządzenia
105
Rękojmia
106
Utylizacja
106
Slovenčina
107
Bezpečnostné Pokyny
107
Bezpečnosť Pri Prevádzke
109
Bezpečnosť Pri Prevádzke Na Plyn
109
Bezpečnosť Pri Obsluhe
110
Používanie V Súlade S UrčeníM
112
Používanie Zariadenia
113
Čistenie a Údržba
113
Likvidácia
114
Záruka
114
Čeština
115
Bezpečnostní Pokyny
115
Bezpečnost Za Provozu
117
Bezpečnost PřI Provozu Na Plyn
117
Bezpečnost PřI Obsluze
118
Použití V Souladu Se StanovenýM Účelem
120
Použití Přístroje
121
ČIštění a Péče
121
Likvidace
122
Odpovědnost Za Vady
122
Magyar
123
Biztonsági Tudnivalók
123
Biztonság Gázüzem Során
125
Rendeltetésszerű Használat
128
Készülék Használata
129
A Készülék Használata
129
Tisztítás És Karbantartás
129
Szavatosság
130
Ártalmatlanítás
130
Slovenščina
131
Varnostni Napotki
131
Varnost Pri Obratovanju
133
Varnost Pri Obratovanju S Plinom
133
Varnost Pri Upravljanju
134
Predvidena Uporaba
136
Uporaba Naprave
137
ČIščenje in Vzdrževanje
137
Garancija
138
Odstranjevanje
138
Υποδείξεις Ασφαλείας
140
Γενικά Περί Ασφάλειας
140
Ασφάλεια Κατά Τη Λειτουργία
141
Ασφάλεια Κατά Τη Λειτουργία Με Αέριο
142
Ασφάλεια Κατά Τη Χρήση
143
Προληπτικά Μέτρα Ασφαλείας Κατά Τη Χρήση Υγραερίου
144
Προβλεπόμενη Χρήση
145
Καθαρισμός Και Συντήρηση
146
Χρήση Της Συσκευής
146
Απόρριψη
147
Your Local Sales Office
148
Εγγύηση
147
Dometic RMD10.5T Instrucciones De Uso (148 páginas)
Nevera con extractor
Marca:
Dometic
| Categoría:
Refrigeratores
| Tamaño: 24.42 MB
Tabla de contenido
Español
14
Tabla de Contenido
14
Explicación de Los Símbolos
15
Indicaciones de Seguridad
15
Seguridad General
15
Seguridad al Usar con Gas
17
Seguridad Durante el Funcionamiento
17
Seguridad Durante el Uso
18
Accesorios
19
Descripción Técnica
20
Elementos de Mando y de Visualización
20
Uso Adecuado
20
Uso de la Nevera
22
Consejos para un Uso Óptimo Dela Nevera
23
Funcionamiento a Alta Temperatura Ambiente
23
Funcionamiento con Temperaturas Exteriores Bajas
23
Apagar la Nevera
24
Encender la Nevera
24
Funcionamiento Autónomo con Gas (Opcional)
25
Modo de Parada de Repostaje
25
Funcionamiento del Ventilador (Opcional)
26
Ajuste de la Potencia de Refrigeración
27
Posicionamiento de las Rejillas
29
Colocar la Puerta de la Nevera en Posición de Invierno
30
Descongelación de la Nevera
30
Paquetes de Batería Opcionales
31
Solución de Averías
31
Mensajes de Fallos y Señales Acústicas
33
Limpieza del Quemador de Gas
37
Limpieza y Cuidado
37
Mantenimiento
38
Garantía
39
Gestión de Residuos
39
Datos Técnicos
40
Português
41
Explicação Dos Símbolos
42
Indicações de Segurança
42
Segurança Geral
42
Segurança Durante O Funcionamento
43
Segurança Durante O Funcionamento Com Gás
44
Segurança Durante a Operação
45
Acessórios
46
Utilização Adequada
46
Designação Técnica
47
Elementos de Comando E de Indicação
47
Utilizar O Frigorífico
49
Funcionamento Com Temperaturas Ambiente Elevadas
50
Funcionamento Com Temperaturas Exteriores Baixas
50
Ligar O Frigorífico
50
Utilizar O Frigorífico (RMD10.5T E RMD10.5XT)
51
Funcionamento a Gás Independente (Acessórios)
52
Modo de Paragem para Abastecimento
52
Ajustar a Potência de Refrigeração
53
Funcionamento Do Ventilador (Opcional)
53
Posicionar as Prateleiras
56
Resolução de Falhas
58
Mensagens de Falha E Sons de Sinalização
59
Limpeza E Manutenção
63
Limpar O Queimador a Gás
64
Manutenção
64
Eliminação
65
Garantia
65
Dados Técnicos
66
Italiano
67
Istruzioni Per la Sicurezza
68
Sicurezza Generale
68
Sicurezza Durante Il Funzionamento
69
Sicurezza Durante Il Funzionamento a Gas
70
Sicurezza Durante L'uso
71
Spiegazione Dei Simboli
68
Accessori
72
Conformità D'uso
72
Descrizione Delle Caratteristiche Tecniche
73
Elementi DI Comando E Indicazione
73
Uso del Frigorifero
75
Consigli Per Utilizzare Il Frigorifero in Modo Ottimale
75
Funzionamento a Basse Temperature Esterne
75
Funzionamento a Temperature Ambiente Elevate
76
Accensione del Frigorifero
76
Spegnimento del Frigorifero
76
Comandi del Frigorifero (RMD10.5T E RMD10.5XT)
77
Modalità DI Arresto Per Rifornimento Carburante
78
Funzionamento a Gas Indipendente (Accessorio)
78
Funzionamento Della Ventola (Opzionale)
79
Impostazione Della Capacità DI Raffreddamento
80
Indicazioni Sulla Conservazione DI Alimenti
81
Posizionamento Dei Ripiani
82
Sbrinamento del Frigorifero
83
Posizionamento Della Porta del Frigorifero Nella Posizione Invernale
83
Gruppi Batteria Opzionali
84
Eliminazione Dei Guasti
84
Messaggi DI Guasto E Segnali Acustici
85
Pulizia E Cura
89
Pulizia del Bruciatore a Gas
90
Garanzia
91
Smaltimento
91
Specifiche Tecniche
92
Magyar
93
Biztonsági Útmutatások
94
Általános Biztonság
94
Biztonság Gázüzem Során
96
Szimbólumok Magyarázata
94
Műszaki Leírás
98
Kezelő- És Kijelzőelemek
99
Rendeltetésszerű Használat
98
Tartozékok
98
Hűtőszekrény Használata
101
Opcionális Elem Csomagok
109
Hibaelhárítás
110
Tisztítás És Ápolás
115
Karbantartás
116
Garancia
116
Ártalmatlanítás
116
Műszaki Adatok
117
Ελληνικά
118
Γενικά Περί Ασφάλειας
119
Επεξήγηση Των Συμβόλων
119
Υποδείξεις Ασφαλείας
119
Ασφάλεια Κατά Τη Λειτουργία
121
Ασφάλεια Κατά Τη Λειτουργία Με Αέριο
121
Ασφάλεια Κατά Τη Χρήση
122
Προαιρετικά Εξαρτήματα
123
Προβλεπόμενη Χρήση
124
Στοιχεία Χειρισμού Και Ενδείξεων
124
Τεχνική Περιγραφή
124
Συμβουλές Για Τη Βέλτιστη Χρήση Του Ψυγείου
127
Χρήση Του Ψυγείου
127
Λειτουργία Σε Υψηλές Θερμοκρασίες Περιβάλλοντος
128
Λειτουργία Σε Χαμηλές Εξωτερικές Θερμοκρασίες
128
Απενεργοποίηση Του Ψυγείου
129
Ενεργοποίηση Του Ψυγείου
129
Χειρισμός Του Ψυγείου (RMD10.5T Και RMD10.5XT)
129
Τρόπος Λειτουργίας Στάσης Ανεφοδιασμού Καυσίμου
130
Ανεξάρτητη Λειτουργία Με Αέριο (Προαιρετικός Εξοπλισμός)
131
Λειτουργία Ανεμιστήρα (Προαιρετικά)
132
Ρύθμιση Της Ψυκτικής Ισχύος
132
Οδηγίες Για Την Αποθήκευση Τροφίμων
134
Τοποθέτηση Των Ραφιών
135
Απόψυξη Του Ψυγείου
136
Τοποθέτηση Της Πόρτας Του Ψυγείου Στη Χειμερινή Θέση
136
Αντιμετώπιση Βλαβών
137
Προαιρετικά Πακέτα Μπαταριών
137
Μηνύματα Βλάβης Και Ηχητικά Σήματα
139
Καθαρισμός Και Συντήρηση
143
Καθαρισμός Του Καυστήρα Αερίου
144
Απόρριψη
145
Εγγύηση
145
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
146
Your Local Sales Office
148
Dometic RMD10.5T Instrucciones De Montaje (88 páginas)
Nevera con extractor
Marca:
Dometic
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 3.9 MB
Tabla de contenido
Español
11
Tabla de Contenido
11
Explicación de Los Símbolos
11
Indicaciones de Seguridad
12
Accesorios
14
Montaje de la Nevera
14
Conectar la Nevera
20
Datos Técnicos
25
Português
26
Explicação Dos Símbolos
26
Indicações de Segurança
27
Acessórios
29
Montar O Frigorífico
29
Conectar O Frigorífico
36
Dados Técnicos
41
Italiano
42
Spiegazione Dei Simboli
42
Istruzioni Per la Sicurezza
43
Accessori
45
Montaggio del Frigorifero
45
Collegamento del Frigorifero
51
Specifiche Tecniche
56
Magyar
57
Szimbólumok Magyarázata
57
Biztonsági Útmutatások
58
Hűtőszekrény Beépítése
60
Tartozékok
60
Hűtőkészülék Csatlakoztatása
66
Műszaki Adatok
71
Ελληνικά
72
Επεξήγηση Των Συμβόλων
72
Υποδείξεις Ασφαλείας
73
Προαιρετικά Εξαρτήματα
75
Τοποθέτηση Του Ψυγείου
75
Σύνδεση Του Ψυγείου
82
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
87
Dometic RMD10.5T Instrucciones De Montaje (96 páginas)
Nevera con extractor
Marca:
Dometic
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 3.5 MB
Productos relacionados
Dometic RMD10
Dometic RMD10.5
Dometic RMD10.5X
Dometic RMD10.5XT
Dometic RMD10.5XS
Dometic RMD10.5S
Dometic RMD 8501
Dometic RMD 8505
Dometic RMD 8555
Dometic RMDT10.5XT
Dometic Categorias
Refrigeradores
Enfriadores
Acondicionadores de Aire
Accesorios de Automóviles
Accesorios
Más Dometic manuales