Dometic RF60 Manuales

Manuales y guías de usuario para Dometic RF60. Tenemos 2 Dometic RF60 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Guía Rápida

Dometic RF60 Instrucciones De Uso

Dometic RF60 Instrucciones De Uso (332 páginas)

Nevera con extractor

Marca: Dometic | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 9.27 MB

Tabla de contenido

English

12
- Explanation of Symbols
  12
  - Tabla de Contenido
    12
  - General Safety
    13
- Safety Instructions
  13
- Intended Use
  18
- Scope of Delivery
  18
- Technical Description
  19
  - Instructions for Placing the Device
    20
  - Operating Panel
    20
- Placing and Connecting the Device
  20
- Operation
  23
  - Saving Energy
    24
  - Using the Device in AC Mode
    24
  - Using the Device in DC Mode
    24
  - Using the Device in Gas Mode
    25
  - Defrosting the Device
    26
  - Switching off and Storing the Device
    26
- Cleaning and Maintenance
  27
- Troubleshooting
  27
- Disposal
  29
- Warranty
  29
- Technical Data
  30
Deutsch

31
- Erklärung der Symbole
  31
- Grundlegende Sicherheit
  32
- Sicherheitshinweise
  32
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  38
- Lieferumfang
  38
- Technische Beschreibung
  39
- Gerät Aufstellen und Anschließen
  40
- Betrieb
  43
- Reinigung und Pflege
  47
- Störungsbeseitigung
  48
- Entsorgung
  49
- Garantie
  49
- Technische Daten
  50
Español

71
- Explicación de Los Símbolos
  71
- Indicaciones de Seguridad
  72
- Uso Previsto
  78
- Volumen de Entrega
  78
- Componentes
  79
- Descripción Técnica
  79
- Ubicación y Conexión Segura del Aparato
  80
- Manejo
  83
  - Ahorro de Energía
    84
  - Uso del Aparato con Gas
    85
  - Descongelado del Aparato
    86
  - Apagado y Almacenamiento del Aparato
    87
- Limpieza y Cuidado
  87
- Resolución de Problemas
  88
- Garantía
  89
- Gestión de Residuos
  89
- Datos Técnicos
  90
Português

91
- Explicação Dos Símbolos
  91
- Indicações de Segurança
  92
- Material Fornecido
  98
- Utilização Adequada
  98
- Descrição Técnica
  99
  - Painel de Comando
    99
  - Alterar O Encosto da Tampa da Porta
    100
- Instalar E Ligar O Aparelho à Fonte de Energia
  100
- Operação
  103
- Limpeza E Manutenção
  107
- Resolução de Falhas
  108
- Garantia
  109
- Eliminação
  110
- Dados Técnicos
  111
Italiano

112
- Spiegazione Dei Simboli
  112
- Istruzioni Per la Sicurezza
  113
- Conformità D'uso
  119
- Dotazione
  119
- Descrizione Delle Caratteristiche Tecniche
  120
- Istruzioni Per Il Posizionamento Dell'apparecchio
  121
- Posizionamento E Collegamento Dell'apparecchio
  121
- Funzionamento
  124
- Pulizia E Cura
  128
- Spegnimento E Immagazzinamento Dell'apparecchio
  128
- Eliminazione Dei Guasti
  129
- Garanzia
  130
- Smaltimento
  131
- Specifiche Tecniche
  132
Dutch

133
- Verklaring Van de Symbolen
  133
- Algemene Veiligheid
  134
- Veiligheidsinstructies
  134
- Omvang Van de Levering
  139
- Beoogd Gebruik
  140
- Technische Beschrijving
  141
  - Deuraanslag Wijzigen
    142
  - Deurdecor Vervangen
    142
  - Instructies Voor Het Plaatsen Van Het Toestel
    142
- Toestel Plaatsen en Aansluiten
  142
  - Aansluiten Op Gelijkstroomvoeding
    143
  - Aansluiten Op Wisselstroomvoeding
    143
- Gebruik
  144
  - Toestel Aansluiten Op Een Gasfles
    144
  - Energie Besparen
    145
  - Toestel Met Gelijkstroom Gebruiken
    146
  - Toestel Met Wisselstroom Gebruiken
    146
  - Legplanken Aanbrengen
    147
  - Toestel Met Gas Gebruiken
    147
  - De Deur Vergrendelen
    148
  - Toestel Ontdooien
    148
  - Toestel Uitschakelen en Opbergen
    148
- Reiniging en Onderhoud
  149
- Verhelpen Van Storingen
  150
- Afvoer
  151
- Garantie
  151
- Technische Gegevens
  152
Dansk

153
- Forklaring Af Symboler
  153
- Grundlæggende Sikkerhed
  154
- Sikkerhedshenvisninger
  154
- Korrekt Brug
  159
- Leveringsomfang
  159
- Teknisk Beskrivelse
  160
  - Anvisninger for Placering Af Apparatet
    161
  - Flytning Af Dørhængslet
    161
- Placering Og Tilslutning Af Apparatet
  161
- Betjening
  164
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  168
- Udbedring Af Fejl
  169
- Bortskaffelse
  170
- Garanti
  170
- Tekniske Data
  171
Svenska

172
- Förklaring Av Symboler
  172
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  173
- Säkerhetsanvisningar
  173
- Avsedd Användning
  178
- Leveransomfattning
  178
- Teknisk Beskrivning
  179
- Anvisningar För Placering Av Apparaten
  180
- Placera Och Ansluta Apparaten
  180
  - Ändra Dörren
    180
  - Ansluta Till LikströM
    181
  - Ansluta Till VäxelströM
    181
  - Byta Dörrdekor
    181
  - Ansluta Apparaten Till en Gasflaska
    182
- Användning
  183
  - Spara Energi
    183
  - Använda Apparaten I Likströmsläge
    184
  - Använda Apparaten I Växelströmsläge
    184
  - Använda Apparaten I Gasläge
    185
  - Avfrosta Apparaten
    186
  - Stänga Av Och Ta Apparaten Ur Bruk
    186
- Rengöring Och Skötsel
  187
- Felsökning
  188
- Avfallshantering
  189
- Garanti
  189
- Tekniska Data
  190
Norsk

191
- Symbolforklaring
  191
- Grunnleggende Sikkerhet
  192
- Sikkerhetsregler
  192
  - Plassere Og Tilkoble Apparatet Sikkert
    194
  - Sikkerhet Ved Bruk Av Apparatet
    194
  - Sikker Drift Med Gass
    196
- Forskriftsmessig Bruk
  197
- Leveringsomfang
  197
- Teknisk Beskrivelse
  198
- Instrukser for Plassering Av Apparatet
  199
- Plassere Og Tilkoble Apparatet
  199
  - Endre Dørhengsel
    200
  - Skifte Dørpanel
    200
  - Tilkobling Til et Likestrømsnett
    200
  - Tilkobling Til et Vekselstrømnett
    200
  - Koble Apparatet Til en Gassflaske
    201
- Betjening
  202
  - Spare StrøM
    202
  - Bruke Apparatet I Likestrømsdrift
    203
  - Bruke Apparatet I Vekselstrømsdrift
    203
  - Bruke Apparatet I Gassdrift
    204
  - Avrime Apparatet
    205
  - Slå Av Og Lagre Apparatet
    205
- Rengjøring Og Vedlikehold
  206
- Feilretting
  207
- Avfallsbehandling
  208
- Garanti
  208
- Tekniske Spesifikasjoner
  209
Suomi

210
- Symbolien Selitykset
  210
- Turvallisuusohjeet
  211
- Käyttötarkoitus
  216
- Toimituskokonaisuus
  216
- Tekninen Kuvaus
  217
- Laitteen Sijoittaminen Ja Liittäminen
  218
  - Ohjeet Laitteen Sijoittamiseen
    218
  - Oven Kätisyyden Vaihto
    218
  - Liittäminen Tasavirtaverkkoon
    219
  - Liittäminen Vaihtovirtaverkkoon
    219
  - Oven Koristepaneelin Vaihto
    219
  - Laitteen Liittäminen Kaasupulloon
    220
  - Energian Säästäminen
    221
- Käyttö
  221
- Puhdistus Ja Hoito
  225
- Vianetsintä
  226
- Hävittäminen
  227
- Takuu
  227
- Tekniset Tiedot
  228
Русский

229
Polski

250
- Objaśnienie Symboli
  250
- Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
  251
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  251
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  257
- Zestawie
  257
- CzęśCI Składowe
  258
- Opis Techniczny
  258
  - Instrukcje Ustawiania Urządzenia
    259
  - Panel Obsługi
    259
  - Przełożenie Zawiasu Drzwiowego
    259
- Ustawianie I Podłączanie Urządzenia
  259
- Obsługa
  262
- Czyszczenie I Konserwacja
  266
  - Odszranianie Urządzenia
    266
  - Wyłączanie I Przechowywanie Urządzenia
    266
- Usuwanie Usterek
  267
- Rękojmia
  268
- Utylizacja
  269
- Dane Techniczne
  270
Slovenčina

271
- Vysvetlenie Symbolov
  271
- Bezpečnostné Pokyny
  272
  - Základy Bezpečnosti
    272
  - Bezpečnosť Pri Prevádzke Zariadenia
    275
  - Bezpečná Prevádzka Na Plyn
    276
- Rozsah Dodávky
  277
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  278
- Ovládací Panel
  279
- Technický Opis
  279
- Pokyny Pre Umiestnenie Zariadenia
  280
- Umiestnenie a Pripojenie Zariadenia
  280
- Pripojenie Zariadenia K Plynovej FľašI
  281
- Obsluha
  282
  - Úspora Energie
    283
  - Odmrazenie Zariadenia
    286
  - Vypnutie a Skladovanie Zariadenia
    286
- Odstraňovanie Porúch
  287
- Čistenie a Údržba
  287
- Likvidácia
  289
- Záruka
  289
- Technické Údaje
  290
Čeština

291
- Vysvětleni Symbolů
  291
- Bezpečnostní Pokyny
  292
  - Základní Bezpečnost
    292
  - Bezpečnost Za Provozu Přístroje
    294
  - Bezpečný Provoz Na Plyn
    296
- Obsah Dodávky
  297
- Použití V Souladu S Účelem
  297
- Technický Popis
  298
- Umístění a Připojení Přístroje
  299
- Obsluha
  302
- ČIštění a Péče
  306
- Odstraňování Poruch a Závad
  307
- Likvidace
  308
- Odpovědnost Za Vady
  308
- Technické Údaje
  309
  - Szimbólumok Magyarázata
    310
    
    Biztonsági Útmutatások
    311
    
    Alapvető Biztonság
    311
    
    Biztonság a Készülék Üzemeltetése Során
    314
    
    Csomag Tartalma
    316
    
    A Csomag Tartalma
    316
    
    Rendeltetésszerű Használat
    317
    
    Műszaki Leírás
    318
    
    Szerkezeti Elemek
    318
    
    Készülék Elhelyezése És Csatlakoztatása
    319
    
    Kezelés
    322
    
    Tisztítás És Karbantartás
    326
    
    Hibaelhárítás
    327
  - Szavatosság
    328
  - Ártalmatlanítás
    328
  - Műszaki Adatok
    329
  - Your Local Sales Office
    332

Dometic RF60 Guía Rápida

Dometic RF60 Guía Rápida (89 páginas)

Marca: Dometic | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 4.38 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Dometic Categorias

Refrigeradores

Refrigeradores Enfriadores

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire Accesorios de Automóviles Accesorios

Más Dometic manuales