Manuales
Marcas
Dometic Manuales
Hornos Microondas
MWO 24
Dometic MWO 24 Manuales
Manuales y guías de usuario para Dometic MWO 24. Tenemos
2
Dometic MWO 24 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Dometic MWO 24 Instrucciones De Uso (272 páginas)
Marca:
Dometic
| Categoría:
Hornos Microondas
| Tamaño: 26.58 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
Explanation of Symbols
4
Safety Instructions
5
Intended Use
7
Scope of Delivery
7
Technical Description
7
Control Elements
8
Operating the Microwave Oven
8
Information about Cookware
9
Information on Cooking Food
9
Displaying System Parameters
13
Saving and Restoring Settings
13
Cleaning and Maintenance
14
Troubleshooting
15
Disposal
17
Warranty
17
Technical Data
18
Deutsch
19
Erklärung der Symbole
19
Sicherheitshinweise
20
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
22
Lieferumfang
22
Technische Beschreibung
23
Bedienelemente
24
Informationen zum Garen von Lebensmitteln
24
Mikrowelle Bedienen
24
Informationen zum Kochgeschirr
25
Einstellungen Speichern und Wiederherstellen
29
Systemparameter Anzeigen
29
Reinigung und Pflege
30
Störungen Beseitigen
31
Entsorgung
34
Gewährleistung
34
Technische Daten
35
Français
36
Explication des Symboles
36
Consignes de Sécurité
37
Pièces Fournies
39
Usage Conforme
39
Description Technique
40
Éléments de Commande
41
Utilisation du Four à Micro-Ondes
41
Remarques Concernant la Vaisselle
42
Enregistrement et Restauration des Paramètres
46
Affichage des Paramètres du Système
46
Entretien et Nettoyage
47
Élimination des Pannes
48
Garantie
50
Retraitement
50
Caractéristiques Techniques
51
Español
52
Explicación de Los Símbolos
52
Indicaciones de Seguridad
53
Uso Adecuado
55
Volumen de Entrega
55
Descripción Técnica
56
Instalación
56
Componentes
57
Elementos de Mando
57
Manejo del Microondas
58
Información para Cocinar Alimentos
58
Información sobre Los Recipientes
59
Descongelado
62
Guardar Ajustes y Reactivarlos
63
Visualización de Los Parámetros del Sistema
63
Limpieza y Cuidado
64
Solución de Averías
65
Garantía Legal
68
Gestión de Residuos
68
Datos Técnicos
69
Português
70
Explicação Dos Símbolos
70
Indicações de Segurança
71
Material Fornecido
73
Utilização Adequada
73
Descrição Técnica
74
Instalação
74
Elementos de Comando
75
Utilizar O Micro-Ondas
76
Informações Acerca da Louça para Cozinhar
77
Memorizar E Repor Configurações
81
Visualizar os Parâmetros Do Sistema
81
Limpeza E Manutenção
82
Eliminar Falhas
83
Eliminação
86
Garantia
86
Dados Técnicos
87
Italiano
88
Spiegazione Dei Simboli
88
Indicazioni DI Sicurezza
89
Conformità D'uso
91
Dotazione
91
Descrizione Tecnica
92
Elementi DI Comando
93
Uso del Forno a Microonde
94
Informazioni Sulla Cottura DI Generi Alimentari
94
Informazioni Sulle Stoviglie
95
Salvataggio E Ripristino Delle Impostazioni
99
Visualizzazione Parametri DI Sistema
99
Pulizia E Cura
100
Eliminazione Dei Guasti
101
Garanzia
104
Smaltimento
104
Specifiche Tecniche
105
Dutch
106
Verklaring Van de Symbolen
106
Veiligheidsinstructies
107
Gebruik Volgens Bestemming
109
Omvang Van de Levering
109
Technische Beschrijving
110
Installatie
110
Magnetron Bedienen
112
Informatie over Het Garen Van Levensmiddelen
112
Informatie over Kookgerei
113
Instellingen Opslaan en Herstellen
117
Systeemparameters Weergeven
117
Reiniging en Onderhoud
118
Storingen Verhelpen
119
Afvoer
121
Garantie
121
Technische Gegevens
122
Dansk
123
Forklaring Af Symbolerne
123
Sikkerhedshenvisninger
124
Korrekt Brug
126
Leveringsomfang
126
Teknisk Beskrivelse
126
Betjening Af Mikrobølgeovnen
128
Informationer Om Tilberedning Af Levnedsmidler
128
Informationer Om Køkkentøj
129
Lagring Og Genoprettelse Af Indstillinger
133
Visning Af Systemparametre
133
Rengøring Og Vedligeholdelse
134
Udbedring Af Fejl
135
Bortskaffelse
137
Garanti
137
Tekniske Data
138
Svenska
139
Förklaring Av Symboler
139
Säkerhetsanvisningar
140
Leveransomfattning
142
Teknisk Beskrivning
142
Reglage, Komponenter
143
Ändamålsenlig Användning
142
Använda Mikrovågsugnen
144
Information För Tillagning Av Livsmedel
144
Information Om Kokkärl
145
Spara Och Återställa Inställningar
149
Visa Systemparametrar
149
Rengöring Och Skötsel
150
Felsökning
151
Avfallshantering
153
Garanti
153
Tekniska Data
154
Norsk
155
Sikkerhetsregler
156
Leveringsomfang
158
Teknisk Beskrivelse
158
Tiltenkt Bruk
158
Betjene Mikrobølgeovnen
160
Informasjon Om Tilbereding Av Matvarer
160
Informasjon Om Kokekarene
161
Lagre Og Gjenopprette Innstillinger
165
Vise Systemparametre
165
Rengjøring Og Stell
166
Utbedre Feil
167
Avfallsbehandling
169
Garanti
169
Tekniske Data
170
Suomi
171
Symbolien Selitykset
171
Turvallisuusohjeet
172
Käyttötarkoitus
174
Tekninen Kuvaus
174
Toimituskokonaisuus
174
Mikroaaltouunin Käyttäminen
176
Elintarvikkeiden Kypsentämistä Koskevia Tietoja
176
Keittoastioita Koskevia Tietoja
177
Säätöjen Tallentaminen Ja Palauttaminen
181
Järjestelmäparametrien Näyttäminen
181
Puhdistus Ja Hoito
182
Häiriöiden Poistaminen
183
Hävittäminen
185
Tuotevastuu
185
Tekniset Tiedot
186
Русский
187
Пояснение К Символам
187
Указания По Технике Безопасности
188
Использование По Назначению
190
Комплект Поставки
190
Техническое Описание
191
Элементы Управления
192
Использование СВЧ-Печи
193
Информация О Приготовлении Продуктов Питания
193
Информация О Посуде Для Приготовления
194
Сохранение И Использование Настроек
198
Отображение Системных Параметров
198
Очистка И Уход
199
Устранение Неисправностей
200
Гарантия
203
Утилизация
203
Технические Характеристики
204
Polski
205
Objaśnienie Symboli
205
Wskazówki Bezpieczeństwa
206
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
208
Zakres Dostawy
208
Opis Techniczny
209
CzęśCI Składowe
210
Elementy Obsługowe
210
Obsługa Kuchenki Mikrofalowej
211
Informacje Dotyczące Naczyń Kuchennych
212
Zapisywanie I Przywracanie Ustawień
216
Czyszczenie
217
Usuwanie Usterek
218
Gwarancja
221
Utylizacja
221
Dane Techniczne
222
Slovenčina
223
Vysvetlenie Symbolov
223
Bezpečnostné Pokyny
224
Používanie Na Stanovený Účel
226
Rozsah Dodávky
226
Technický Opis
227
Ovládacie Prvky
228
Ovládanie Mikrovlnnej Rúry
229
Informácie K Riadu Na Varenie
230
Čistenie a Údržba
235
Odstraňovanie Porúch
236
Likvidácia
238
Záruka
238
Technické Údaje
239
Čeština
240
Vysvětlivky Symbolů
240
Bezpečnostní Pokyny
241
Použití V Souladu Se StanovenýM Účelem
243
Rozsah Dodávky
243
Technický Popis
243
Ovládací Prvky
244
Obsluha Mikrovlnné Trouby
245
Informace K Ohřevu Potravin
245
Informace O VhodnéM Nádobí
246
ČIštění a Péče
251
Odstraňování Poruch
252
Likvidace
254
Záruka
254
Technické Údaje
255
Biztonsági Tudnivalók
257
Szállítási Terjedelem
259
Rendeltetésszerű Használat
259
Műszaki Leírás
259
MikrohulláMú Sütő Kezelése
261
Tisztítás És Ápolás
267
Üzemzavarok Elhárítása
268
Szavatosság
270
Ártalmatlanítás
270
Műszaki Adatok
271
Your Local Sales Office
272
Dometic MWO 24 Instrucciones De Uso (176 páginas)
Marca:
Dometic
| Categoría:
Hornos Microondas
| Tamaño: 28.33 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Explanation of Symbols
4
Safety Instructions
5
Scope of Delivery
6
Intended Use
6
Technical Description
6
Control Elements
7
Operating the Microwave Oven
7
Information on Cooking Food
7
Information about Cookware
8
Saving and Restoring Settings
10
Displaying System Parameters
10
Cleaning and Maintenance
10
Troubleshooting
11
Warranty
12
Disposal
13
Technical Data
13
Erläuterung der Symbole
14
Sicherheitshinweise
15
Lieferumfang
16
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
16
Technische Beschreibung
17
Bedienelemente
17
Mikrowelle Bedienen
18
Informationen zum Garen von Lebensmitteln
18
Informationen zum Kochgeschirr
18
Systemparameter Anzeigen
21
Reinigung und Pflege
21
Störungen Beseitigen
21
Gewährleistung
23
Entsorgung
23
Technische Daten
24
Signification des Symboles
25
Consignes de Sécurité
26
Pièces Fournies
27
Usage Conforme
27
Description Technique
28
Éléments de Commande
28
Utilisation du Four à Micro-Ondes
29
Remarques Concernant la Vaisselle
29
Ouverture de la Porte pendant la Cuisson
31
Enregistrement et Restauration des Paramètres
31
Affichage des Paramètres du Système
32
Entretien et Nettoyage
32
Élimination des Pannes
32
Garantie
34
Mise au Rebut
34
Caractéristiques Techniques
35
Explicación de Los Símbolos
36
Indicaciones de Seguridad
37
Volumen de Entrega
38
Uso Adecuado
38
Descripción Técnica
38
Instalación
38
Componentes
39
Elementos de Mando
39
Manejo del Microondas
40
Información para Cocinar Alimentos
40
Información sobre Los Recipientes
40
Descongelado
42
Guardar Ajustes y Reactivarlos
42
Visualización de Los Parámetros del Sistema
42
Limpieza y Cuidado
43
Solución de Averías
43
Garantía
45
Gestión de Residuos
45
Datos Técnicos
45
Explicação Dos Símbolos
47
Indicações de Segurança
48
Material Fornecido
49
Utilização Adequada
49
Descrição Técnica
50
Instalação
50
Elementos de Comando
50
Utilizar O Micro-Ondas
51
Informações Acerca da Louça para Cozinhar
51
Memorizar E Repor Configurações
53
Visualizar os Parâmetros Do Sistema
54
Limpeza E Manutenção
54
Eliminar Falhas
54
Garantia
56
Eliminação
57
Dados Técnicos
57
Spiegazione Dei Simboli
58
Indicazioni DI Sicurezza
59
Dotazione
60
Conformità D'uso
60
Descrizione Tecnica
61
Elementi DI Comando
61
Uso del Forno a Microonde
62
Informazioni Sulla Cottura DI Generi Alimentari
62
Informazioni Sulle Stoviglie
62
Apertura Dello Sportello Durante la Cottura
64
Salvataggio E Ripristino Delle Impostazioni
64
Visualizzazione Parametri DI Sistema
65
Pulizia E Cura
65
Eliminazione Dei Guasti
65
Garanzia
67
Smaltimento
68
Specifiche Tecniche
68
Verklaring Van de Symbolen
69
Veiligheidsinstructies
70
Omvang Van de Levering
71
Gebruik Volgens Bestemming
71
Technische Beschrijving
71
Installatie
71
Magnetron Bedienen
73
Informatie over Kookgerei
73
Instellingen Opslaan en Herstellen
75
Systeemparameters Weergeven
75
Reiniging en Onderhoud
76
Storingen Verhelpen
76
Garantie
78
Afvoer
78
Technische Gegevens
78
Forklaring Af Symboler
80
Sikkerhedshenvisninger
81
Leveringsomfang
82
Korrekt Brug
82
Teknisk Beskrivelse
82
Betjening Af Mikrobølgeovnen
84
Informationer Om Tilberedning Af Levnedsmidler
84
Informationer Om Køkkentøj
84
Lagring Og Genoprettelse Af Indstillinger
86
Visning Af Systemparametre
86
Rengøring Og Vedligeholdelse
87
Udbedring Af Fejl
87
Garanti
89
Bortskaffelse
89
Tekniske Data
89
Symbolförklaring
90
Säkerhetsanvisningar
91
Leveransomfattning
92
Ändamålsenlig Användning
92
Teknisk Beskrivning
92
Använda Mikrovågsugnen
93
Information Om Kokkärl
94
Spara Och Återställa Inställningar
96
Visa Systemparametrar
96
Rengöring Och Skötsel
96
Felsökning
97
Garanti
98
Avfallshantering
99
Tekniska Data
99
Symbolförklaring
100
Symbolforklaring
100
Sikkerhetsregler
101
Leveringsomfang
102
Tiltenkt Bruk
102
Teknisk Beskrivelse
102
Betjene Mikrobølgeovnen
103
Informasjon Om Tilbereding Av Matvarer
103
Informasjon Om Kokekarene
104
Lagre Og Gjenopprette Innstillinger
106
Vise Systemparametre
106
Rengjøring Og Stell
106
Utbedre Feil
107
Garanti
108
Avfallsbehandling
108
Tekniske Data
109
Symbolien Selitykset
110
Turvallisuusohjeet
111
Toimituskokonaisuus
112
Käyttötarkoitus
112
Tekninen Kuvaus
112
Mikroaaltouunin Käyttäminen
113
Keittoastioita Koskevia Tietoja
114
Säätöjen Tallentaminen Ja Palauttaminen
116
Järjestelmäparametrien Näyttäminen
116
Puhdistus Ja Hoito
116
Häiriöiden Poistaminen
117
Takuu
118
Hävittäminen
119
Tekniset Tiedot
119
Пояснение К Символам
120
Указания По Технике Безопасности
121
Комплект Поставки
122
Использование По Назначению
122
Техническое Описание
123
Элементы Управления
123
Использование СВЧ-Печи
124
Информация О Приготовлении Продуктов Питания
124
Информация О Посуде Для Приготовления
124
Отображение Системных Параметров
127
Очистка И Уход
127
Устранение Неисправностей
127
Гарантия
129
Утилизация
130
Технические Характеристики
130
Objaśnienie Symboli
131
Wskazówki Bezpieczeństwa
132
Zakres Dostawy
133
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
133
Opis Techniczny
134
CzęśCI Składowe
134
Elementy Obsługowe
134
Obsługa Kuchenki Mikrofalowej
135
Zapisywanie I Przywracanie Ustawień
137
Czyszczenie
138
Usuwanie Usterek
138
Gwarancja
140
Utylizacja
141
Dane Techniczne
141
Vysvetlenie Symbolov
142
Bezpečnostné Pokyny
143
Rozsah Dodávky
144
Používanie Na Stanovený Účel
144
Technický Opis
144
Ovládacie Prvky
145
Ovládanie Mikrovlnnej Rúry
145
Informácie K Riadu Na Varenie
146
Čistenie a Údržba
148
Odstraňovanie Porúch
149
Záruka
150
Likvidácia
151
Technické Údaje
151
Vysvětlení Symbolů
152
Bezpečnostní Pokyny
153
Rozsah Dodávky
154
Použití V Souladu Se StanovenýM Účelem
154
Technický Popis
154
Ovládací Prvky
155
Obsluha Mikrovlnné Trouby
156
Informace K Ohřevu Potravin
156
Informace O VhodnéM Nádobí
156
ČIštění a Péče
158
Odstraňování Poruch
159
Záruka
161
Likvidace
161
Technické Údaje
161
Szimbólumok Magyarázata
162
Biztonsági Tudnivalók
163
Szállítási Terjedelem
164
Rendeltetésszerű Használat
164
Műszaki Leírás
164
MikrohulláMú Sütő Kezelése
166
Tisztítás És Ápolás
169
Üzemzavarok Elhárítása
169
Szavatosság
171
Ártalmatlanítás
171
Műszaki Adatok
171
Your Local Sales Office
176
Productos relacionados
Dometic MWO 240
Dometic MWE 4104
Dometic MAGICWATCH MWE 6004
Dometic MAGICWATCH MWE820
Dometic MAGICWATCH MWE860
Dometic MAGICWATCH MWE 4004
Dometic MWE7006
Dometic MagicWatch MWE9004
Dometic MagicWatch MWE9008
Dometic WAECO MagicWatch MWE910
Dometic Categorias
Refrigeradores
Enfriadores
Acondicionadores de Aire
Accesorios de Automóviles
Accesorios
Más Dometic manuales