Dometic Frigo DC Manuales

Manuales y guías de usuario para Dometic Frigo DC. Tenemos 1 Dometic Frigo DC manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Dometic Frigo DC Instrucciones De Uso

Dometic Frigo DC Instrucciones De Uso (348 páginas)

Sistema eléctrico de refrigeración para transporte

Marca: Dometic | Categoría: Controladores | Tamaño: 23.28 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Explanation of Symbols
  3
- Safety Instructions
  4
  - General Safety
    4
- Intended Use
  5
- Function Description
  5
- Operation
  6
- Notes on Use
  13
  - Correct Loading
    13
- Cleaning and Care
  15
- Regular Servicing
  15
  - Service Intervals
    15
  - Regular Visual Inspections
    16
- Faults
  18
  - Failure of the Refrigeration System
    18
  - Fault Messages
    19
- Warranty
  21
- Service Hotline
  22
- Disposal
  22
- Technical Data
  23
Deutsch

24
- Erklärung der Symbole
  24
- Sicherheitshinweise
  25
  - Allgemeine Sicherheit
    25
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  26
- Funktionsbeschreibung
  26
- Bedienung
  27
- Hinweise zum Gebrauch
  35
  - Richtig Beladen
    36
- Regelmäßige Wartungen
  37
  - Regelmäßige Sichtkontrollen
    38
- Reinigung und Pflege
  37
- Störungen
  40
  - Ausfall der Kühlanlage
    40
- Gewährleistung
  43
- Entsorgung
  44
- Service-Hotline
  44
- Technische Daten
  45
Français

46
- Signification des Symboles
  46
- Consignes de Sécurité
  47
  - Sécurité Générale
    47
- Description du Fonctionnement
  48
- Usage Conforme
  48
- Utilisation
  49
- Consignes D'utilisation
  57
  - Chargement Correct
    58
- Maintenance Régulière
  59
  - Intervalles de Maintenance
    59
- Nettoyage et Entretien
  59
- Pannes
  62
  - Panne du Système de Refroidissement
    62
  - Messages D'erreur
    63
- Garantie
  67
- Service D'assistance Téléphonique
  68
- Élimination des Déchets
  68
- Caractéristiques Techniques
  69
Español

70
Português

92
- Explicação Dos Símbolos
  92
- Indicações de Segurança
  93
  - Princípios Básicos de Segurança
    93
- Descrição Do Funcionamento
  94
- Utilização Adequada
  94
- Operação
  95
- Indicações Relativas à Utilização
  103
  - Carregamento Correto
    103
- Limpeza E Manutenção
  104
- Manutenção Regular
  105
  - Intervalos de Manutenção
    105
  - Inspeções Visuais Regulares
    105
- Falhas
  107
  - Falha Do Sistema de Refrigeração
    107
  - Mensagens de Falha
    108
- Garantia
  111
- Linha de Assistência Técnica
  112
- Dados Técnicos
  113
- Eliminação
  113
Italiano

114
- Spiegazione Dei Simboli
  114
- Istruzioni Per la Sicurezza
  115
  - Sicurezza Generale
    115
- Conformità D'uso
  116
- Descrizione del Funzionamento
  116
- Utilizzo
  117
- Indicazioni Per L'uso
  125
  - Come Eseguire Correttamente le Operazioni DI Carico
    125
- Manutenzione Ordinaria
  127
  - Intervalli DI Manutenzione
    127
  - Controlli Visivi Periodici
    127
- Pulizia E Cura
  127
- Guasti
  129
  - Guasto del Sistema DI Refrigerazione
    129
  - Messaggi DI Guasto
    131
- Garanzia
  133
- Numero Dell'assistenza
  134
- Smaltimento
  134
- Specifiche Tecniche
  135
Dutch

136
- Verklaring Van de Symbolen
  136
- Veiligheidsaanwijzingen
  137
  - Algemene Veiligheid
    137
- Beoogd Gebruik
  138
- Functiebeschrijving
  138
- Bediening
  139
- Instructies Voor Gebruik
  147
  - Correct Laden
    147
- Reiniging en Onderhoud
  148
- Regelmatig Onderhoud
  149
  - Regelmatige Visuele Inspecties
    149
- Storingen
  151
  - Uitval Van de Transportkoeling
    151
- Garantie
  155
- Afvoer
  156
- Servicehotline
  156
- Technische Gegevens
  157
Dansk

158
- Forklaring Af Symbolerne
  158
- Sikkerhedshenvisninger
  159
  - Grundlæggende Sikkerhed
    159
- Funktionsbeskrivelse
  160
- Korrekt Brug
  160
- Betjening
  161
- Henvisninger Vedrørende Brug
  168
  - Korrekt Læsning
    168
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  169
- Regelmæssig Service
  170
  - Regelmæssige Visuelle Kontroller
    170
- Fejl
  172
  - Fejl På Kølesystemet
    172
- Garanti
  175
- Bortskaffelse
  176
- Service-Hotline
  176
- Tekniske Data
  177
Svenska

178
- Förklaring Av Symboler
  178
- Säkerhetsanvisningar
  179
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    179
- Funktionsbeskrivning
  180
- Ändamålsenlig Användning
  180
- Användning
  181
- Information Om Användningen
  188
  - Korrekt Lastning
    188
- Rengöring Och Skötsel
  189
- Regelbunden Service
  190
  - Regelbundna Okulärbesiktningar
    190
- Fel
  192
  - Kylsystemet Fungerar Inte
    192
- Garanti
  195
- Avfallshantering
  196
- Kundtjänst
  196
- Tekniska Data
  197
Norsk

198
- Symbolforklaring
  198
- Sikkerhetsregler
  199
  - Grunnleggende Sikkerhet
    199
- Forskriftsmessig Bruk
  200
- Funksjonsbeskrivelse
  200
- Betjening
  201
- RåD Om Bruk
  208
  - Korrekt Lasting
    208
- Rengjøring Og Stell
  209
- Regelmessig Service
  210
  - Regelmessige Visuelle Inspeksjoner
    210
- Feil
  212
  - Svikt På Kjøleanlegget
    212
- Garanti
  215
- Service-Hotline
  216
- Avfallsbehandling
  217
- Tekniske Spesifikasjoner
  217
Suomi

218
- Symbolien Selitykset
  218
- Turvallisuusohjeet
  219
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  220
- Toiminnan Kuvaus
  220
- Käyttö
  221
- Käyttöä Koskevia Huomautuksia
  228
  - Oikea Lastaustapa
    229
- Puhdistus Ja Hoito
  230
- Säännölliset Huoltotoimet
  230
  - Säännölliset SilmäMääräiset Tarkastukset
    230
- Häiriöt
  232
  - Kylmälaitteiston Toimintahäiriö
    232
- Takuu
  235
- Asiakaspalvelun Palvelunumero
  237
- Hävittäminen
  237
- Tekniset Tiedot
  238
Русский

239
Polski

262
- Objaśnienie Symboli
  262
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  263
  - Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
    263
- Opis Działania
  264
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  264
- Eksploatacja
  265
- Wskazówki Dotyczące Używania
  273
  - Prawidłowe Przeprowadzanie Załadunku
    274
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  275
- Regularne Serwisowanie
  276
  - Częstotliwość Serwisowania
    276
  - Regularne Oględziny
    276
- Usterki
  278
  - Awaria Instalacji Chłodniczej
    278
  - Komunikaty O Usterkach
    279
- Gwarancja
  282
- Infolinia Serwisowa
  283
- Utylizacja
  283
- Dane Techniczne
  284
Slovenčina

285
- Vysvetlenie Symbolov
  285
- Bezpečnostné Pokyny
  286
  - Základy Bezpečnosti
    286
- Opis Činnosti
  287
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  287
- Obsluha
  288
  - Ovládacia Jednotka
    288
  - Stacionárne Chladenie (Doplnková Výbava)
    294
- Pokyny K Používaniu
  295
  - Správne Nakladanie
    296
- Pravidelná Údržba
  297
  - Intervaly Údržby
    297
- Čistenie a Údržba
  297
- Poruchy
  299
  - Hlásenia Poruchy
    300
- Záruka
  303
- Likvidácia
  304
- Servisná Linka
  304
- Technické Údaje
  305
Čeština

306
- Vysvětlení Symbolů
  306
- Bezpečnostní Pokyny
  307
  - Základní Bezpečnost
    307
- Popis Funkce
  308
- Použití V Souladu S Účelem
  308
- Obsluha
  309
- Pokyny K Použití
  316
  - Správná Nakládka
    316
- ČIštění a Péče
  317
- Řádný Servis
  318
  - Intervaly Servisu
    318
- Poruchy
  320
  - Chybová Hlášení
    321
- Odpovědnost Za Vady
  323
- Servisní Horká Linka
  324
- Likvidace
  325
- Technické Údaje
  325
Magyar

326
- Szimbólumok Magyarázata
  326
- Biztonsági Útmutatások
  327
  - Alapvető Biztonság
    327
- MűköDés Leírása
  328
  - A MűköDés Leírása
    328
- Rendeltetésszerű Használat
  328
- Kezelés
  329
  - A Hűtőrendszer Bekapcsolása
    331
  - A Hűtőrendszer Leolvasztása
    333
- Használatra Vonatkozó Tudnivalók
  337
  - A Helyes Berakodás
    337
- Tisztítás És Ápolás
  338
- Rendszeres Szervizelés
  339
- Hibák
  341
  - A Hűtőrendszer Meghibásodása
    341
- Garancia
  345
- Vevőszolgálati Forródrót
  346
- Ártalmatlanítás
  346
- Műszaki Adatok
  347
  - Your Local Sales Office
    348

Productos relacionados

Dometic Categorias

Refrigeradores

Refrigeradores Enfriadores

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire Accesorios de Automóviles Accesorios

Más Dometic manuales