Dolmar EM-380 Manuales

Dolmar EM-380 Manuales

Manuales y guías de usuario para Dolmar EM-380. Tenemos 1 Dolmar EM-380 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Originales

Dolmar EM-380 Instrucciones Originales

Dolmar EM-380 Instrucciones Originales (196 páginas)

Cortadora Eléctrica de Césped

Marca: Dolmar | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 8.83 MB

Tabla de contenido

Dutch

33
- General Safety Rules
  7
- Know Your Lawn Mower
  7
- Symbols Marked on the Product
  7
- Technical Data
  9
- Extension Cords
  10
- Maintenance and Care
  10
- Ec Declaration of Conformity
  11
- Environmentally-Friendly Disposal
  11
- Consignes de Sécurité Générales
  13
- Présentation de Votre Tondeuse
  13
- Important
  14
- Caractéristiques Techniques
  15
- Précautions de Sécurité
  16
- Réglage de la Hauteur de Coupe
  16
- Maintenance et Entretien
  17
- Rallonges Électriques
  17
- Déclaration de Conformité Ce
  18
- Allgemeine Sicherheitsregeln
  20
- Symbole am Produkt
  20
- Technische Daten
  22
- Wartung und Pflege
  24
- Konformitätserklärung
  25
- Umweltgerechte Entsorgung
  25
- Simboli Sul Prodotto
  27
- Importante
  28
- Misure DI Sicurezza
  29
- Montaggio del Sacco Raccoglierba
  29
- Regolazione Dell'altezza DI Taglio
  29
- Cura E Manutenzione
  31
- Dichiarazione DI Conformità Ce
  31
- Risoluzione Dei Problemi
  31
- Smaltimento Ecocompatibile
  31
- Tabla de Contenido
  33
- Hoofdstuk 1 Verklaring Van de Symbolen Op Het Gereedschap
  
  34
- Hoofdstuk 2 Algemene Veiligheidsvoorschriften
  
  34
- Hoofdstuk 3 Algemene Identificatie
  
  36
- Hoofdstuk 4 Technische Gegevens
  
  36
- Hoofdstuk 5 De Onderdelen Monteren
  
  36
  - De Inklapbare Handgreep Monteren
    36
  - De Grasopvangbak Aanbrengen en Verwijderen
    36
- Hoofdstuk 6 De Maaihoogte Instellen
  
  37
- Hoofdstuk 7 Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen
  
  37
- Hoofdstuk 8 Starten
  
  37
- Hoofdstuk 9 Maaimes
  
  37
- Hoofdstuk 10 Verlengsnoeren
  
  38
- Hoofdstuk 11 Onderhoud
  
  38
- Hoofdstuk 12 Problemen Oplossen
  
  38
- Hoofdstuk 13 Milieuvriendelijke Verwerking
  
  38
- Hoofdstuk 14 Eu-Verklaring Van Conformiteit
  
  39
Español

40
Português

47
- Regras Gerais de Segurança
  48
- Símbolos Marcados no Produto
  48
- Dados Técnicos
  50
- Identificação Geral
  50
- Montagem
  50
- Regulação da Altura de Corte
  50
- Cabos de Extensão
  51
- Início
  51
  - Para Obter os Melhores Resultados Ao Efectuar Ocorte da Relva
    51
- Lâmina
  51
- Precauções de Segurança
  51
- Declaração de Conformidade Ce
  52
- Eliminação Ecológica
  52
- Manutenção E Cuidados
  52
- Resolução de Problemas
  52
Dansk

54
- Generelle Sikkerhedsregler
  55
- Symboler På Produktet
  55
- Generel Identificering
  57
- Justering Af Klippehøjde
  57
- Montering
  57
- Sikkerhedsforholdsregler
  57
- Tekniske Data
  57
- Afsnit 9 Kniv
  58
- Forlængerledninger
  58
- Start
  58
- Vedligeholdelse Og Behandling
  58
- Afsnit 14 Ef-Overensstemmelseserklæring
  59
- Fejlfinding
  59
- Miljøvenlig Bortskaffelse
  59
Ελληνικά

60
Türkçe

67
- Genel Güvenli̇k Kurallari
  68
- Ürün Üzeri̇ndeki̇ Si̇mgeler
  68
- Genel Tanim
  70
- Güvenli̇k Önlemleri̇
  70
- Kesi̇M Yüksekli̇ğİni̇n Ayarlanmasi
  70
- Montaj
  70
- Tekni̇k Bi̇lgi̇ler
  70
- Biçak
  71
- Uzatma Kablolari
  71
- Çaliştirma
  71
- At Uygunluk Beyani̇
  72
- Bakim Ve Temi̇zli̇k
  72
- Sorun Gi̇derme
  72
- Çevreye Uyumlu Şeki̇lde Bertarafi
  72
Svenska

73
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  74
- Symboler Märkta På Produkten
  74
- Gräsklipparens Delar
  76
- Justering Av Klipphöjden
  76
- Montering
  76
- Starta
  76
- Säkerhetsåtgärder
  76
- Teknisk Data
  76
- Avsnitt 9 Kniv
  77
- Förlängningskablar
  77
- Underhåll Och Skötsel
  77
- Eu-Deklaration Om Överensstämmelse
  78
- Felsökning
  78
- MiljöVänlig Avfallshantering
  78
Norsk

79
- Generelle Sikkerhetsregler
  80
- Symboler Merket På Produktet
  80
- Generell Identifikasjon
  82
- Justering Av Skjærehøyden
  82
- Montering
  82
- Sikkerhetsrelaterte Forholdsregler
  82
- Starte
  82
- Tekniske Data
  82
- Del 9 Blad
  83
- Skjøteledninger
  83
- Vedlikehold Og Stell
  83
- Ef-Samsvarserklæring
  84
- Feilsøking
  84
- Miljøvennlig Avfallsbehandling
  84
Suomi

85
- Tuotteeseen Merkityt Symbolit
  86
- Yleisiä Turvaohjeita
  86
- Kokoaminen
  88
- Käynnistys
  88
- Laitteen Yleiskuva
  88
- Leikkauskorkeuden Säätäminen
  88
- Tekniset Tiedot
  88
- Turvallisuusohjeet
  88
- Huolto Ja Kunnossapito
  89
- Jatkojohdot
  89
- Osa 9 Terä
  89
- Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  90
- Vianmääritys
  90
- YmpäristöystäVällinen Hävittäminen
  90
Latviešu

91
- Uz IzstrāDājuma Esošie Simboli
  92
- Vispārīgi Drošības Noteikumi
  92
- Drošības Pasākumi
  94
- Iedarbināšana
  94
- Montāža
  94
- Pļaušanas Augstuma Noregulēšana
  94
- Tehniskie Dati
  94
- Vispārīga Identifikācija
  94
- Apkope un Aprūpe
  95
- Asmens
  95
- Pagarinātāji
  95
- Ek Atbilstības Deklarācija
  96
- Problēmu Novēršana
  96
- Videi Nekaitīga Likvidēšana
  96
Lietuvių

97
- Ant Gaminio Pažymėti Ženklai
  98
- Bendrosios Saugos Taisyklės
  98
- Atsargumo Priemonės
  100
- Bendrasis Gaminio Aprašymas
  100
- Surinkimas
  100
- Techniniai Duomenys
  100
- Žolės Pjovimo Aukščio Reguliavimas
  100
- Ilginimo Laidai
  101
- Peilis
  101
- Techninis Aptarnavimas Ir PriežIūra
  101
- Įjungimas
  101
- Eb Atitikties Deklaracija
  102
- Senų Įrenginių Išmetimas Nedarant Žalos Aplinkai
  102
- TrikčIų Šalinimas
  102
Eesti

103
- Põhilised Ohutusnõuded
  104
- Tootel Olevad Sümbolid
  104
- Kokkupanek
  106
- Lõikekõrguse Reguleerimine
  106
- Ohutusnõuded
  106
- Tehnilised Andmed
  106
- Ülevaade
  106
- Hooldus
  107
- Käivitamine
  107
- Lõiketera
  107
- Pikendusjuhtmed
  107
- Kasutusest Kõrvaldamine Keskkonnaohutul Viisil
  108
- Peatükk 14 Eü Vastavusdeklaratsioon
  108
- Veaotsing
  108
Polski

109
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  110
- Podwójna Izolacja
  110
- Symbole Umieszczone Na Urządzeniu
  110
- Dane Techniczne
  112
- Montaż
  112
- Montaż Kosza Na Trawę
  112
- Widok Ogólny
  112
- Punkt 9 Nóż
  113
- Regulacja WysokośCI Koszenia
  113
- Rozruch
  113
- Środki OstrożnośCI Dotyczące Bezpieczeństwa
  113
- Obsługa I Konserwacja
  114
- Punkt 10 Przedłużacze
  114
- Utylizacja Przyjazna Dla Środowiska
  114
- Wykrywanie I Usuwanie Usterek
  114
- Deklaracja ZgodnośCI We
  115
Magyar

116
- A Terméken Található Jelzések
  117
  - Kettős Szigetelés
    117
- Általános Biztonsági Szabályok
  117
- A Fűnyíró Részei
  119
- A Vágásmagasság Beállítása
  119
- Biztonsági Előírások
  119
- Műszaki Adatok
  119
- Összeszerelés
  119
- Fejezet 9 Kés
  120
- Hosszabbító Kábelek
  120
- Indítás
  120
- Karbantartás És Ápolás
  120
- Ek Megfelelőségi Nyilatkozat
  121
- Hibaelhárítás
  121
- Környezetbarát Ártalmatlanítás
  121
Slovenčina

122
- Symboly Vyznačené Na Výrobku
  123
- Všeobecné Bezpečnostné Pravidlá
  123
- Bezpečnostné Opatrenia
  125
- Montáž
  125
- Nastavenie Výšky Rezu
  125
- Technické Údaje
  125
- Všeobecné Označenie
  125
- Predlžovacie Káble
  126
  - Údržba a Starostlivosť
    126
- Spustenie
  126
- Čepeľ
  126
- Ekologická Likvidácia
  127
- Riešenie Problémov
  127
- Vyhlásenie O Zhode so Smernicami
  127
Čeština

128
- Dvojitá Izolace
  129
- Symboly Vyznačené Na Výrobku
  129
- Všeobecná Bezpečnostní Pravidla
  129
- Bezpečnostní Opatření
  131
- Montáž Akumulátoru
  131
- Obecný Popis Dílů
  131
- Seřízení Výšky Pokosu
  131
- Startování
  131
- Technická Data
  131
- Prodlužovací Kabely
  132
- Péče a Údržba
  132
- Část 9 Nůž
  132
- Ekologická Likvidace
  133
- Es Prohlášení O Shodě
  133
- Odstraňování ProbléMů
  133
Slovenščina

134
- Simboli Na Izdelku
  135
- Splošna Varnostna Pravila
  135
- Montaža
  137
  - Montaža Koša Za Travo
    137
- Nastavitev VIšine Rezanja
  137
- Razdelek 3 Splošna Identifikacija
  137
- Tehnični Podatki
  137
- Varnostni Ukrepi
  137
- Zagon
  137
- Razdelek 10 Kabelski Podaljški
  138
- Razdelek 11 Vzdrževanje in Nega
  138
- Rezilo
  138
- Razdelek 12 Odpravljanje Težav
  139
- Razdelek 13 Okolju Prijazna Odstranitev
  139
- Razdelek 14 es Izjava O Skladnosti
  139
Shqip

140
- Rregulla Të Përgjithshme Të Sigurisë
  141
- Simbolet E Shënuara Në Produkt
  141
- Montimi
  143
- Pamje E Përgjithshme
  143
- Paralajmërimet Për Sigurinë
  143
- Rregullimi I Lartësisë Së Prerjes
  143
- Të Dhëna Teknike
  143
- Disku
  144
- Kordonët Zgjatues
  144
- Ndezja
  144
- Asgjësimi Në Përputhje Me Mjedisin
  145
- Deklarata Ekonformitetit Me Ke-Në
  145
- Mirëmbajtja Dhe Kujdesi
  145
- Zgjidhja E Problemeve
  145
Български

146
Hrvatski

153
- Opća Sigurnosna Pravila
  154
- Simboli Kojima Je Proizvod Označen
  154
- Opća Identifikacija
  156
- Pokretanje
  156
- Prilagođavanje Visine Rezanja
  156
- Sastavljanje
  156
- Sigurnosne Mjere
  156
- Tehnički Podaci
  156
- Odjeljak 10 Produžni Kabeli
  157
- Odjeljak 11 Održavanje I Briga
  157
- Oštrica
  157
- Odjeljak 12 Rješavanje Problema
  158
- Odjeljak 13 Ekološki Prihvatljivo Odlaganje
  158
- Odjeljak 14 Ez Izjava O Sukladnosti
  158
Mакедонски

159
Română

166
- Reguli Generale de Siguranţă
  167
- Simboluri Marcate Pe Produs
  167
- Asamblare
  169
- Date Tehnice
  169
- Identificare Generală
  169
- Reglarea ÎnălţIMII de Tăiere
  169
- Cabluri de Prelungire
  170
- Măsuri de Precauţie Privind Siguranţa
  170
- Secţiunea 8 Pornire
  170
- Secţiunea 9 Lamă
  170
- Declaraţie de Conformitate Ce
  171
- Depanare
  171
- Depunere la Deşeuri Într-Un Mod Ecologic
  171
- Întreţinere ŞI Îngrijire
  171
Srpski

173
Русский

180
Українська

187

Productos relacionados

Dolmar Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Trimmers Recortadoras Motosierras Sierras

Más Dolmar manuales