Manuales
Marcas
DIEBOLD NIXDORF Manuales
Equipo Industrial
DN 200 Serie
DIEBOLD NIXDORF DN 200 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para DIEBOLD NIXDORF DN 200 Serie. Tenemos
1
DIEBOLD NIXDORF DN 200 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo
DIEBOLD NIXDORF DN 200 Serie Instrucciones De Manejo (148 páginas)
Marca:
DIEBOLD NIXDORF
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 13.51 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Índice
4
Introducción
9
Medios de Representación
9
Advertencias Específicas de la Sección
10
Signos, Marcas y Símbolos
11
Seguridad
12
Indicaciones Generales de Seguridad del Sistema
12
Desconexión del Sistema
12
Interferencias de Radio
15
Desconexión General de la Red de Alimentación
16
Ilust
16
Desconexión General de la Red de Alimentación - Quitar el Enchufe
16
Descripción
17
Vista de Conjunto del Sistema
17
Vista General
17
Ilust
17
Vista General de la Carga Frontal
17
Ilust
18
Vista General de la Carga Trasera
18
Vista General desde atrás
19
Vista Trasera desde atrás
19
Ilust
20
Protección Visual con Iluminación
20
Componentes del Bastido
21
Ilust
21
Panel de Mando Abierto
21
Ilust
22
Puerta Trasera Abierta - sin Mirilla del Panel del Operario
22
Ilust
23
Puerta Trasera Abierta con Mirilla del Panel del Operario
23
Extracción de la Bandeja de Componentes
24
Carga Frontal con Módulo de Monedas
24
Carga Frontal de la Bandeja de Componentes con Módulo de Monedas
24
Carga Trasera con Módulo de Monedas
25
Extracción de la Bandeja de Componentes - Carga Trasera
25
Carga Frontal con Módulo CDM
26
Carga Frontal de la Bandeja de Componentes con Módulo CDM
26
Carga Trasera con Módulo CDM
27
Carga Trasera de la Bandeja de Componentes con Módulo CDM
27
Componentes del Panel de Mando
28
Carga Frontal de Los Elementos de Control
28
Versión de 15" en Formato Apaisado con Teclas de Función
29
Versión de 15" en Formato Apaisado sin Teclas de Función
30
Versión de 19" en Formato Apaisado sin Teclas de Función
31
Versión de 19" en Formato Vertical sin Teclas de Función
32
Carga Trasera de Elementos de Control
33
Versión de 15" con Teclas de Función - Carga Trasera
34
Guía del Operario Iluminada
35
Protección Visual del Teclado
36
Componentes de la Caja Fuerte
37
Puerta Frontal Abierta
37
Caja Fuerte Abierta con RM4V - Carga Frontal
38
Caja Fuerte Abierta con RM4H - Carga Frontal
39
Caja Fuerte Abierta con CMD-V6C - Carga Frontal
40
Caja Fuerte Abierta con RM4V - Carga Trasera
41
Caja Fuerte Abierta con RM4H - Carga Trasera
42
Caja Fuerte Abierta con CMD-V6C - Carga Trasera
43
Componentes para Dinero en Metálico
44
Unidad Superior
44
Unidad Inferior
45
Panel del Operario 10
46
Panel del Operario 10 - Conexiones de Enchufe
47
Unidad de Mando Externa
48
Unidad de Mando Externa - Vista de Conjunto
48
Funciones de la Unidad de Mando Externa
49
Códigos del LED
50
Indicación del Estado de la Batería con Alimentación Activa
50
Indicación del Estado de la Batería con Alimentación Denla Batería
50
LED de Tensión y de Encendido/Apagado
50
LED de Servicio
51
Caja de Tarjetas (Extraíble)
52
Caja de Tarjetas Extraíble
52
Caja de Tarjetas (con Cerradura)
53
Caja de Tarjetas con Cerradura
53
Remote Status Indicator
54
Datos Técnicos
56
Condiciones Generales de Instalación
56
Características Eléctricas de la Red de Alimentación
56
Condiciones del Sistema
57
Condiciones de Instalación
58
Condiciones Ambientales
59
Manejo
60
Abrir/Cerrar Puertas
60
Abrir/Cerrar la Puerta Frontal
61
Desbloquear la Puerta Frontal en la Carga Frontal
61
Abrir la Puerta Frontal en la Carga Frontal
61
Cerrar la Puerta Frontal en la Carga Frontal
62
Cerrar la Puerta Frontal con Llave
62
Abrir/Cerrar la Puerta Trasera
63
Abrir la Puerta Trasera
63
Apertura/Cierre la Puerta de la Caja Fuerte
64
Abrir/Cerrar la Puerta de la Caja Fuerte (si Viene Ajustada de Fábrica)
64
Abrir la Puerta de la Caja Fuerte (en Caso de Preajuste de Fábrica)
65
Modificar la Cerradura con Llave y la Cerradura de Combinación Numérica
70
Cambiar a Otra Llave la Cerradura con Llave
71
Cambiar de Combinación la Cerradura de Combinación Numérica
73
Abrir/Cerrar la Puerta de la Caja Fuerte (tras Modificar la Cerradura)
75
Abrir la Puerta de la Caja Fuerte (tras Modificar la Cerradura)
76
Abrir/Cerrar el Panel de Mando
82
Cerrar el Panel de Mando
82
Abrir/Cerrar el Panel de Mando en la Carga Frontal
82
Abrir el Panel de Mando en la Carga Frontal
82
Cerrar el Panel de Mando en la Carga Frontal
82
Abrir/Cerrar el Panel de Mando en la Carga Trasera
83
Abrir el Panel de Mando en la Carga Trasera
83
Sistema de Carga Trasera - Accionar el Desbloqueo
83
Sistema de Carga Trasera - Abrir el Panel de Mando
84
Cerrar el Panel de Mando en la Carga Trasera
84
Carga Trasera - Cerrar el Panel de Mando
84
Abrir/Cerrar el Panel de Mando con Bloqueo del Panel
85
Desbloquear el Bloqueo del Panel de Mando
85
Abrir el Panel de Mando con Bloqueo del Panel
85
Cerrar el Panel de Mando con Bloqueo del Panel
86
Conectar/Desconectar el Sistema
87
Conectar el Sistema
87
Conexión del Sistema
87
Desconectar el Sistema
88
Desconexión del Sistema
88
Módulo Superior de Control de Acceso
89
Control de Acceso Electromecánico Opcional
90
Desbloqueo en el Funcionamiento Normal (Carga Frontal)
90
Desbloqueo en el Funcionamiento Normal (Carga Trasera)
90
Desbloqueo de Emergencia de la Puerta de la Caja Fuerte con Carga Frontal
91
Desbloqueo en Caso de Interrupción de la Corriente (Carga Trasera)
92
Batería de Bloque de 9 V con Marcado
92
Conectar la Pila de 9 V
93
Control de Acceso Mecánico
94
Control de Acceso Mecánico 1
94
Abrir Control de Acceso Mecánico
94
Soluciones de Enforcer
96
Abrir Enforcer de Bastidor con Carga Frontal
96
Girar la Llave en Sentido Horario
96
Seleccionar Unlock Chassis
97
Enforcer de Bastidor con Carga Frontal Abierto
97
Abrir Enforcer de Bastidor con Carga Trasera
98
Mensajes en Caso de Fallo de Enforcer de Bastidor con Carga Trasera
98
Seleccionar Unlock Chassis con Carga Trasera
99
Enforcer de Bastidor Abierto
99
Abrir Enforcer de Caja Fuerte con Carga Frontal
100
Mensajes en Caso de Fallo de Enforcer de Bastidor con Carga Frontal
100
Seleccionar Unlock Safe
100
Enforcer de Caja Fuerte con Carga Frontal Está Abierto
101
Abrir Enforcer de Caja Fuerte con Carga Trasera
102
Mensaje de Error de Enforcer de Caja Fuerte con Carga Trasera
102
Seleccionar Unlock Safe
102
Enforcer de Caja Fuerte con Carga Trasera Está Abierto
103
Desbloquear el Módulo Superior en Caso de Interrupción de la Corriente (Carga Trasera)
104
Pila de 9 V con Marca Verde
104
Conectar la Pila de 9 V
105
Desbloqueo en Caso de Interrupción de la Corriente (Carga Frontal)
106
Desbloqueo de Emergencia de la Puerta de la Caja Fuerte con Carga Frontal
106
Desbloqueo de Emergencia del Módulo Superior
106
Abrir Cerradura de Puerta Opcional
107
Abrir Cerradura Opcional 1
107
Abrir Cerradura Opcional 2
107
Iniciar T/SOP
108
Abrir T/SOP
108
Extraer/Introducir Componentes
109
Extraer/Introducir Los Componentes para Dinero en Metálico
109
Extraer la Unidad Superior
109
Introducir la Unidad Superior
109
Extraer la Unidad Inferior
110
Introducir la Unidad Inferior
110
Bandeja de Componentes
112
Extraer/Introducir la Bandeja de Componentes en la Carga Frontal
112
Extraer la Bandeja de Componentes en la Carga Frontal
112
Introducir la Bandeja de Componentes en la Carga Frontal
112
Extraer la Bandeja de Componentes con el Módulo CDM
113
Abatir Hacia Arriba el Panel del Operario
113
Introducir la Bandeja de Componentes con Módulo CDM
113
Plegar Hacia Abajo el Panel del Operario
113
Extraer la Bandeja de Componentes en la Carga Trasera
114
Extraer/Introducir la Bandeja de Componentes en la Carga Trasera
114
CDM con TP29
115
Desbloquear el CDM con TP29
116
Abrir el Portadocumentos del CDM con TP29
116
Cerrar el Portadocumentos del CDM con TP29
117
Cerrar CDM con TP29
117
Introducir Impresora de CDM con TP29
118
Introducir la Bandeja de Componentes de CDM con TP29
118
Vaciar la Caja de Tarjetas (Extraíble)
119
Extraer la Caja de Tarjetas
119
Extraer la Caja de Tarjetas Extraíble
119
Abrir la Cja de Tarjetas
120
Desbloquear la Caja de Tarjetas Extraíble
120
Abrir la Caja de Tarjetas Extraíble
120
Caja de Tarjetas Extraíble - Extraer Tarjetas
121
Cerrar la Caja de Tarjetas
122
Cerrar la Caja de Tarjetas Extraíble
122
Bloquear la Caja de Tarjetas Extraíble
122
Introducir la Caja de Tarjetas
123
Introducir la Caja de Tarjetas Extraíble
123
Vaciar la Caja de Tarjetas (con Cerradura)
124
Abrir la Cja de Tarjetas
124
Desbloquear la Caja de Tarjetas con Cerradura
124
Abrir la Caja de Tarjetas con Cerradura
124
Extraer Tarjetas
125
Cerrar la Caja de Tarjetas
125
Caja de Tarjetas con Cerradura - Extraer Tarjetas
125
Cerrar la Caja de Tarjetas con Cerradura
125
Bloquear la Caja de Tarjetas con Cerradura
126
4.10 Acceder al SAI
127
4.10.1 Acceso al SAI con Cerco de Ventana
127
Desbloquear el SAI en la Carga Trasera con Cerco de Ventana
127
Extraer el SAI en la Carga Trasera con Cerco de Ventana
127
4.11 Abrir/Cerrar el Panel del Operario
128
4.11.1 Abrir/Cerrar la Mirilla del Panel del Operario
128
4.11.1.1 Abrir la Mirilla del Panel del Operario
128
Desbloquear la Mirilla del Panel del Operario
128
Cerrar la Mirilla del Panel del Operario
128
4.11.2 Abrir/Cerrar el Panel del Operario
129
Abrir el Panel del Operario
129
Cerrar el Panel del Operario
129
4.12 Cambiar el Logotipo en el Panel de Mando
130
4.12.1 Área de Inscripción de Logotipo del Panel de Mando
130
Dimensiones del Área de Inscripción de Logotipo del Panel de Mando
130
Inscripción de Logotipo - Soltar las Sujeciones
131
Reemplazar la Inscripción de Logotipo
131
Inscripción de Logotipo - Fijar las Sujeciones
132
4.12.2 Adhesivo con Logotipo del Panel de Mando
133
Dimensiones del Adhesivo con Logotipo del Panel de Mando
133
Hueco para el Adhesivo con Logotipo del Panel de Mando
133
4.13 Cambiar el Logotipo del Cerco
134
Dimensiones del Logotipo en el Cerco
134
Desbloquear el Logotipo
134
Se Abre la Placa del Logotipo
135
Extraer el Soporte del Logotipo
135
4.14 Ajustar el Volumen de la Conexión para Auriculares
136
Mantenimiento
137
Limpiar la Carcasa
137
Limpiar Los Teclados
139
Limpiar el Obturador con la Función ACT
140
Eliminación
141
Documentación Relacionada
142
Anexo
143
Conformidad con las Normas y Homologaciones
143
Declaración de Conformidad
145
Protección del Medio Ambiente
146
Productos relacionados
DIEBOLD NIXDORF DN 400 Serie
DIEBOLD NIXDORF DN 250 Serie
DIEBOLD NIXDORF Categorias
Terminales de Pago
Equipo Industrial
Más DIEBOLD NIXDORF manuales