DAB KVC 60/30 Manuales

Manuales y guías de usuario para DAB KVC 60/30. Tenemos 2 DAB KVC 60/30 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

DAB KVC 60/30 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

DAB KVC 60/30 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento (108 páginas)

Marca: DAB | Categoría: Bombas | Tamaño: 8.09 MB

Tabla de contenido

Italiano

6
- Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
  3
- Eg-Konformitätserklärung
  3
- Tabla de Contenido
  6
- Condizioni DI Funzionamento
  6
- Dati Elettrici
  6
- Liquidi Pompati
  6
- Dati Tecnici NKV
  7
- Dati Elettrici
  7
- Condizioni DI Funzionamento
  7
- Gestione
  7
- Immagazzinaggio
  7
- Trasporto
  7
- Avvertenze
  7
- Sicurezza
  7
- Controllo Rotazione Albero Motore
  7
- Nuovi Impianti
  7
- Livello DI Rumorosità
  8
- Parti Calde E Fredde
  8
  - Pericolo DI Ustioni
    8
- Installazione
  8
- Installazione Della Pompa
  8
- Pressione Minima in Aspirazione (Z1)
  9
- Collegamenti Elettrici
  9
- Avviamento
  9
- Arresto
  11
- Precauzioni
  11
- Manutenzione
  11
- Modifiche E Parti DI Ricambio
  11
- Ricerca E Soluzione Inconvenienti
  11
- Alimentazione
  12
Français

13
- 1 Généralités
  
  13
- 2 Applications
  
  13
- 3 Liquides Pompés
  
  13
- 4 Données Techniques KVC-KVCX
  
  13
  - Conditions de Fonctionnement
    13
- 5 Données Techniques NKV
  
  14
  - Données Électriques
    14
- 6 Gestion
  
  14
  - Stockage
    14
  - Transport
    14
- 7 Avertissements
  
  14
  - Sécurité
    14
  - Contrôle Rotation Arbre Moteur
    14
  - Nouvelles Installations
    14
- 8 Protections
  
  14
  - Niveau de Bruit
    15
  - Parties Chaudes et Froides
    15
- 9 Installation
  
  15
  - Installation de la Pompe
    15
  - Pression Minimum à L'aspiration (Z1)
    16
  - Branchements Électriques
    16
  - Mise en Marche
    16
  - Français
    18
  - Arrêt
    18
  - Précautions
    18
- 10 Maintenance
  
  18
  - Modifications et Pièces de Rechange
    18
- 11 Recherche et Solution des Pannes
  
  18
  - Pumped Fluids
    20
  - Electrical Data
    20
  - Operating Conditions
    20
  - Noise Level
    22
  - Hot and Cold Parts
    22
  - Danger of Burning
    22
  - Pump Installation
    22
  - Electrical Connections
    23
Deutsch

27
- Betriebsbedingungen
  28
- Bewegungsteile
  28
- Elektrische Daten
  28
- Hinweise
  28
- Kontrolle der Motorwellendrehung
  28
- Neue Anlagen
  28
- Sicherheit
  28
- Technische Daten NKV
  28
- Transport
  28
- Verwaltung
  28
- Geräuschpegel
  29
- Heiße und Kalte Teile
  29
- Installation
  29
- Installation der Pumpe
  29
- Anlassen
  30
- Elektroanschlüsse
  30
- Anhalten
  32
- Störungssuche und Abhilfen
  32
  - Gepompte Vloeistoffen
    34
- Vorsichtsmaßnahmen
  32
- Wartung
  32
- Änderungen und Ersatzteile
  32
- 1X 115V - 60Hz
  34
- 1X 220-240V - 50Hz
  34
- 3X 230-400V - 50Hz
  34
- Bar (1200 Kpa)
  34
- Cei 2-3 / Cei
  34
  - Gevaar Voor Brandwonden
    36
  - Installatie Van de Pomp
    36
  - Elektrische Aansluitingen
    37
Español

41
- 1 Generalidades
  
  41
- 2 Aplicaciones
  
  41
- 3 Líquidos Bombeados
  
  41
- 4 Datos Técnicos KVC-KVCX
  
  41
  - Condiciones de Funcionamiento
    41
- 5 Datos Técnicos NKV
  
  42
  - Datos Eléctricos
    42
  - Condiciones de Funcionamiento
    42
- 6 Gestión
  
  42
  - Almacenaje
    42
  - Transporte
    42
- 7 Advertencias
  
  42
  - Seguridad
    42
  - Control Rotación del Eje Motor
    42
  - Nuevas Instalaciones
    42
  - Nivel de Ruido
    43
  - Partes Calientes y Frías
    43
    
    Peligro de Quemaduras
    43
- 9 Instalación
  
  43
  - Instalación de la Bomba
    43
  - Presión Mínima en la Aspiración (Z1)
    44
  - Conexiones Eléctricas
    44
  - Puesta en Marcha
    44
  - Parada
    46
  - Precauciones
    46
- 10 Mantenimiento
  
  46
  - Modificaciones y Piezas de Repuesto
    46
- 11 Búsqueda y Solución de Los
  
  46
Svenska

48
- 1 Allmän Information
  
  48
- 2 Användningsområden
  
  48
- 3 Vätskor Som Kan Pumpas
  
  48
- 4 Tekniska Data KVC-KVCX
  
  48
  - Elektriska Data
    48
  - Driftförhållanden
    48
- 5 Tekniska Data NKV
  
  49
  - Elektriska Data
    49
  - Driftförhållanden
    49
- 6 Hantering
  
  49
  - Förvaring
    49
  - Transport
    49
- 7 Säkerhetsföreskrifter
  
  49
  - Säkerhet
    49
  - Kontroll Av Motoraxelns Rotation
    49
  - Nya System
    49
  - Bullernivå
    50
  - Varma Och Kalla Delar
    50
    
    Risk För Brännskador
    50
- 9 Installation
  
  50
  - Installation Av Pumpen
    50
  - Min. Sugtryck (Z1)
    51
  - Elanslutningar
    51
  - Start
    51
  - Stopp
    53
  - Försiktighetsåtgärder
    53
- 10 Underhåll
  
  53
  - Ändringar Och Reservdelar
    53
- 11 Felsökning Och Åtgärder
  
  53
  - (En 60335-1: 02)
    55
  - Bar (1200 Kpa)
    55
  - Cei 2-3/Cei
    55
Türkçe

62
- 2 Uygulamalar
  
  62
- 3 Pompalanan SõVõlar
  
  62
- 4 Teknik Veriler KVC-KVCX
  
  62
  - Elektrik Verileri
    62
  - Çalõúma Koúullarõ
    62
- 5 Teknik Veriler NKV
  
  63
  - Elektrik Verileri
    63
  - Çalõúma Koúullarõ
    63
- 6 Øúletme
  
  63
  - Depolama
    63
  - Nakliyat
    63
- 7 Uyarõlar
  
  63
  - Güvenlik
    63
  - Motor Mili Rotasyon Kontrolü
    63
  - Yeni Tesisler
    63
  - Gürültü Seviyesi
    64
  - Sõcak Ve So÷Uk Kõsõmlar
    64
- 9 Kurma
  
  64
  - Pompanõn Kurulmasõ
    64
  - Emmede Minimum Basõnç (Z1)
    65
  - Elektrik Ba÷Lantõlarõ
    65
  - Baúlatma
    65
  - Durdurma
    67
  - Önlemler
    67
- 10 BakõM
  
  67
  - De÷Iúiklikler Ve Yedek Parçalar
    67
- 11 Arõzalarõn Aranmasõ Ve Giderilmesi
  
  67
Slovenčina

69
- 1 Všeobecné Informácie
  
  69
- 2 Aplikácie
  
  69
- 3 Preþerpávané Kvapaliny
  
  69
- 4 Technické Údaje KVC-KVCX
  
  69
  - Elektrické Údaje
    69
  - Prevádzkové Podmienky
    69
- 5 Technické Údaje NKV
  
  70
  - Elektrické Údaje
    70
  - Prevádzkové Podmienky
    70
- 6 Manipulácia
  
  70
  - Skladovanie
    70
  - Preprava
    70
- 7 Upozornenia
  
  70
  - Bezpeþnos
    70
  - Kontrola Rotácie Hnacieho Hriade a
    70
  - Nové Zariadenia
    70
  - Úrove Hluku
    71
  - Teplé a Studené Þasti
    71
- 9 Inštalácia
  
  71
  - Inštalácia Þerpadla
    71
  - Minimálny Sací Tlak (Z1)
    72
  - Elektrické Zapojenia
    72
  - Spustenie
    72
  - Zastavenie
    74
  - Opatrenia
    74
- 10 Údržba
  
  74
  - Úpravy a Náhradné Diely
    74
- 11 Odhalenie a Riešenie Porúch
  
  74
  - 40°C
    76
    
    Lichide Pompate
    83
  - Bar (1200 Kpa)
    83
    
    Avertismente
    84
    
    Nivelul de Zgomot
    85
    
    Instalarea Pompei
    85
    
    Între Inerea
    88
    
    NKV Mechanical Seal Maintenance
    97
    
    Tabla a Ruido Aéreo de las
    98
    
    Tabell a Luftburet Buller Från Elpumpar
    98
    
    Tabell B Omkopplingstider
    98
    
    A Tablosu Elektro Pompalarõn Çõkardõ÷Õ
    98
  - Tabu Ka a Hluk Elektrického Þerpadla
    98
  - Tabu Ka B Ýasy Komutácie
    98
    
    Tabla C Conexión Trifásica para
    99
    
    Tabell C Trefasanslutning För Motorer
    99
    
    C Tablosu Motorlar Için Üçfazlõ Ba÷Lantõ
    99
  - Tabu Ka C Trojfázové Zapojenie
    99
    
    Graphique 1 Pression Barométrique (Pb)
    100
    
    Gráfico 1 Presión Barométrica (Pb)
    100
    
    Diagram 1 Barometertryck (Pb)
    100
    
    Grafik 1 Barometrik Basõnç (Pb)
    100
    
    Graphique 2 Pression de Vapeur (Pv)
    101
    
    Gráfico 2 Tensión de Vapor (Pv)
    101
    
    Diagram 2 Ångspänning (Pv)
    101
    
    Grafik 2 Buhar Gerilimi (Pv)
    101
  - Graf 2 Tenzia Pary (Pv)
    101
    
    Hauteur D'élévation: Pag
    102
    
    Sayfa
    102

DAB KVC 60/30 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

DAB KVC 60/30 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento (20 páginas)

Marca: DAB | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 1.7 MB

Productos relacionados

DAB Categorias

Bombas de Agua Bombas Inversores Paneles de Control Unidades de Control

Más DAB manuales