Manuales
Marcas
CYBEX Manuales
Accesorios para Bebés
U.GO
CYBEX U.GO Manuales
Manuales y guías de usuario para CYBEX U.GO. Tenemos
1
CYBEX U.GO manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
CYBEX U.GO Manual De Usuario (76 páginas)
Marca:
CYBEX
| Categoría:
Accesorios para Bebés
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Español
4
Tabla de Contenido
4
Apreciado Cliente
4
Cuáles Son las Ventajas de la Bandolera U.go
5
Importante Antes del Primer Uso
5
Instrucciones para Llevar al Bebé
5
Importante ANTES del Primer
5
Posición de Cuna para Recién Nacidos (de 0 a 3 Meses)
6
Posición de Canguro para Recién Nacidos (de 0 a 3 Meses)
7
Posición Sentado Cara a Cara (desde Los 3 Meses)
8
Posición de Cadera (desde Los 3 Meses)
8
Posición de Espalda (desde Los 3 Meses)
9
A) Atado con la Ayuda de Otra Persona
9
B) Atado sin la Ayuda de Otra Persona
9
Posición Sentado Mirando Hacia Adelante (desde Los 6 Meses)
10
Garantia
11
Importado por / Imported by
11
Português
12
Importante Antes da Primeira Utilização
13
Instruções para Transportar O Seu Bebé
13
Quais São as Vantagens Do Sling CYBEX U.go
13
Posição de Berço: para RecéM-Nascidos (de 0 a 3 Meses)
14
Posição Canguru: para RecéM-Nascidos (de 0 a 3 Meses)
15
Posição de Cintura: ( de 3 a 24 Meses)
16
Posição Sentado: Face a Face (de 2,5 a 24 Meses)
16
A) Amarrar O Sling Com Ajuda de Outra Pessoa
17
B) Amarrar O Sling Sem Ajuda de Outra Pessoa
17
Posição Sentado Virado para a Frente: (de 6 M a 24 Meses)
18
Garantia
19
English
20
Carrying Instructions
21
Please Note before First Use
21
What Are the Advantages of the CYBEX U.go Sling
21
Cradle Position for Newborns (0 - 3 M)
22
Kangaroo Position for Newborns (0 - 3 M)
23
Hip Position (3 M +)
24
Sitting Position Face to Face (3 M +)
24
A) Tied with the Help of an Extra Person
25
B) Tied Without the Help of an Extra Person
25
Back Position (3 M +)
25
Sitting Position Facing Forward (6 M +)
26
Guarantee
27
Dansk
28
Kære Kunde
28
Bemærk Før Brug
29
Bæreinstruktioner
29
Hvad er Fordelene Ved CYBEX U.go Bæreselen
29
Vuggeposition (Til Nyfødte Op Til 3M)
30
Kænguru Position (Til Nyfødte Op Til 3M)
31
Hofte Position (Fra 3M)
32
Siddende Position Med Front Mod Bæreren (Fra 3M)
32
A) Tag Selen På Med Hjælp Fra en Anden Person
33
B) Tag Selen På Uden Hjælp Fra en Anden Person
33
Ryg Positon (Fra 3M)
33
Sidde-Position, Fremadvendt (Fra 6M)
34
Garanti
35
Svenska
36
Bästa Kund
36
Bärinstruktioner
37
Observera Detta Före Första Användningen
37
Vilka Fördelar Har CYBEX U.go Bärsjal
37
Vaggaposition (För Nyfödda Upp Till 3 Mån.)
38
Upprätt Med Benen Instoppade (För Nyfödda Upp Till 3 Mån.)
39
Höftposition (Från 3 Mån.)
40
Ittandes Upprätt, Vänt Mot Dig (Från 3 Mån.)
40
A) Knuten Med Assistans
41
B) Knuten Utan Assistans
41
Ryggposition (Från 3 Mån.)
41
Sittandes Upprätt, Vänd Framåt (Från 6 Mån.)
42
Garanti
43
Norsk
44
Kjære Kunde
44
Carrying Instructions
45
Hvilke Fordeler Byr CYBEX U.go-Selen På
45
Vær Oppmerksom På Følgende Før Bruk
45
Vuggeposisjon (for Nyfødte Opp Til 3 Mnd.)
46
Kenguruposisjon (for Nyfødte Opp Til 3 Mnd.)
47
Hofteposisjon (Fra 3 Mnd.)
48
Sitteposisjon Med Hodet Vendt Mot Personen Som Bærer (Fra 3 Mnd.)
48
A) Knyting Med Hjelp Av en Annen Person
49
B) Knyting Uten Hjelp Fra en Annen Person
49
Ryggposisjon (Fra 3 Mnd.)
49
Sitteposisjon Vendt Forover (Fra 6 Mnd.)
50
Garanti
51
Suomi
52
Hyvä ASIAKAS
52
Huomioi Seuraavat Asiat Ennen Käyttöä
53
Kanto-Ohjeet
53
Mitä Etuja CYBEX U.go -Kantoliinassa on
53
Kehtoasento (alle 3 Kk:n Ikäisille Vastasyntyneille)
54
Kangaroo Position for Newborns (0 - 3 M)
55
Istuma-Asento Kasvokkain Kantajan Kanssa (Yli 3 Kk)
56
Lantioasento (Yli 3 Kk)
56
A) Sitominen Toisen Henkilön Avustamana
57
B) Sitominen Ilman Toisen Henkilön Apua
57
Selkäasento (Yli 3 Kk)
57
Istuma-Asento Kasvot Eteenpäin (Yli 6 Kk)
58
Takuu
59
Slovenščina
60
Kakšne so Prednosti CYBEX U.go Štorklje
61
Navodila Za Prenašanje
61
Pred Prvo Uporabo Ne Pozabite Na Naslednje
61
Položaj Za Zibanje (Za Novorojenčke Do 3M)
62
Položaj - Kengurujček (Za Novorojenčke Do Cca 3M)
63
Bočni Položaj (Od 3M Dalje)
64
Sedeč Položaj - Malček Obrnjen Proti Osebi, Ki Ga Nosi (Od 3M Dalje)
64
A) Povezovanje S Pomočjo Druge Osebe
65
B) Povezovanje Brez PomočI Druge Osebe
65
Hrbtni Položaj (Od 3M Dalje)
65
Sedeč Položaj - Malček Je Obrnjen Naprej (Od 6M Dalje)
66
Garancija
67
Hrvatski
68
Imajte Na Umu Prije Prve Upotrebe
69
Koje Su Prednosti Korištenja CYBEX U.go Sling Nosiljke
69
Upute Za Nošenje Djeteta
69
Kolijevka Položaj Za Novorođenčad (3 M)
70
Klokan Položaj Za Novorođenčad (3 M)
71
Pozicija Na Boku (3 M +)
72
SjedećI Položaj Licem U Lice (3 M +)
72
A) Vezanje Uz Pomoć Druge Osobe
73
B) Vezanje Bez PomoćI Druge Osobe
73
Pozicija Na Leđima (3 M +)
73
SjedećI Položaj Prema Naprijed (6 M +)
74
Garancija
75
Productos relacionados
CYBEX BASE ONE
CYBEX SENSORSAFE SOSR3
CYBEX TOPAZ
CYBEX Categorias
Asientos para Coches
Cochecitos de Bebés
Equipos de Fitness
Portabebés
Cintas de Correr
Más CYBEX manuales