Crivit CEK 29 A1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Crivit CEK 29 A1. Tenemos 2 Crivit CEK 29 A1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Crivit CEK 29 A1 Manual De Instrucciones (114 páginas)

Marca: Crivit | Categoría: Enfriadores | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  5
- 2 Lieferumfang
  
  6
- 3 Technische Daten
  
  7
- 4 Sicherheitshinweise
  
  7
- 5 Urheberrecht
  
  12
- 6 Vor der Inbetriebnahme
  
  12
- 7 Inbetriebnahme
  
  12
  - Kühlbox Befüllen
    12
  - Kühlbox Transportieren
    12
  - Kühlbox Ein- und Ausschalten
    13
  - Betrieb
    13
  - Tipps zum Energie Sparen
    14
- 8 Wartung / Reinigung
  
  14
  - Wartung
    14
  - Sicherung Austauschen
    15
  - Reinigung
    15
- 9 Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  15
- 10 Problemlösung
  
  16
- 11 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  16
- 12 Konformitätsvermerke
  
  17
- 13 Lebensmittelechtheit
  
  17
- 14 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  17
English

19
- 1 Intended Use
  
  20
- 2 Package Contents
  
  21
- 3 Technical Data
  
  22
- 4 Safety Instructions
  
  22
  - Connecting Cable
    25
- 5 Copyright
  
  26
- 6 Before Initial Use
  
  26
- 7 Initial Use
  
  27
  - Filling the Cool Box
    27
  - Transporting the Cool Box
    27
  - Switching the Cool Box on and off
    27
    
    Mode
    27
    
    Mode
    28
  - Energy-Saving Tips
    28
- 8 Maintenance/Cleaning
  
  29
  - Maintenance
    29
  - Replacing the 12 V Fuse
    29
  - Cleaning
    29
- 9 Storing the Device When Not in Use
  
  30
- 10 Troubleshooting
  
  30
- 11 Environmental and Waste Disposal Information
  
  31
- 12 Marks of Conformity
  
  31
- 13 Food Contact Authenticity
  
  31
- 14 Notes on Guarantee and Service
  
  32
Français

34
- 1 Utilisation Conforme
  
  35
- 2 Contenu de la Livraison
  
  36
- 3 Caractéristiques Techniques
  
  37
- 4 Consignes de Sécurité
  
  37
  - Câble de Raccordement
    41
- 5 Droits D'auteur
  
  42
- 6 Avant la Mise en Service
  
  42
- 7 Mise en Service
  
  42
- 8 Entretien/Nettoyage
  
  44
  - Entretien
    44
  - Remplacement D'un Fusible 12 V
    45
  - Nettoyage
    45
- 9 Entreposage en cas de Non-Utilisation
  
  45
- 10 Résolution des Problèmes
  
  46
- 11 Directives Environnementales et Indications Concernant L'élimination des Déchets
  
  46
- 12 Remarques Relatives à la Conformité
  
  47
- 13 Conforme à un Usage Alimentaire
  
  47
- 14 Remarques Concernant la Garantie et le Service Après-Vente
  
  47
Dutch

53
- 1 Gebruik Volgens de Voorschriften
  
  54
- 2 Inhoud Van de Verpakking
  
  55
- 3 Technische Specificaties
  
  56
- 4 Veiligheidsaanwijzingen
  
  56
- 5 Auteursrecht
  
  61
- 6 Voor de Ingebruikname
  
  61
- 7 Ingebruikname
  
  61
  - Koelbox Vullen
    61
  - Koelbox Vervoeren
    61
  - Koelbox In- en Uitschakelen
    62
    
    Gebruik Met 12 V
    62
    
    Gebruik Met 230 V
    62
  - Tips Om Stroom te Besparen
    63
- 8 Onderhoud/Reiniging
  
  63
  - Onderhoud
    63
  - Het Vervangen Van de 12 V-Zekering
    64
  - Reiniging
    64
- 9 Opslag Wanneer Het Apparaat Niet in Gebruik Is
  
  64
- 10 Probleemoplossing
  
  65
- 11 Milieu-Informatie en Afvalverwijdering
  
  65
- 12 Conformiteitsnotities
  
  66
- 13 Geschiktheid Voor Levensmiddelen
  
  66
- 14 Garantie en Servicevoorwaarden
  
  66
Čeština

69
- 1 Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  
  70
- 2 Rozsah Dodávky
  
  71
- 3 Technické Údaje
  
  72
- 4 Bezpečnostní Pokyny
  
  72
- 5 Autorské Právo
  
  77
- 6 Před UvedeníM Do Provozu
  
  77
- 7 Uvedení Do Provozu
  
  77
  - Plnění Chladicího Boxu
    77
  - Přenášení Chladicího Boxu
    77
  - Zapnutí a Vypnutí Chladicího Boxu
    78
  - Provoz
    78
  - Tipy Pro Úsporu Energie
    79
- 8 Údržba / ČIštění
  
  79
  - Údržba
    79
  - VýMěna 12 V Pojistky
    79
  - ČIštění
    80
- 9 Skladování PřI NepoužíVání
  
  80
- 10 Řešení ProbléMů
  
  80
- 11 Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Údaje K Likvidaci
  
  81
- 12 Poznámky Ke Shodě
  
  81
- 13 Nezávadnost Pro Potraviny
  
  82
- 14 Informace O Záruce a Zajišťování Servisu
  
  82
Español

84
- 1 Uso Previsto
  
  85
- 2 Material Incluido
  
  86
- 3 Información Técnica
  
  87
- 4 Indicaciones de Seguridad
  
  87
  - Cable de Alimentación
    91
- 5 Derechos de Propiedad Intelectual
  
  92
- 6 Antes de Poner en Funcionamiento el Aparato
  
  92
- 7 Puesta en Funcionamiento
  
  92
- 8 Mantenimiento y Limpieza
  
  94
  - Mantenimiento
    94
  - Cambiar el Fusible (12 V)
    95
  - Limpieza
    95
- 9 Almacenamiento cuando no Se Utiliza
  
  95
- 10 Resolución de Problemas
  
  96
- 11 Información Medioambiental y sobre Gestión de Residuos
  
  96
- 12 Información sobre la Conformidad del Aparato
  
  97
- 13 Uso Apto para Alimentos
  
  97
- 14 Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa
  
  97
  - Utilização Adequada
    101
  - Material Fornecido
    102
  - Dados Técnicos
    103
  - Indicações de Segurança
    103
  - Direitos de Autor
    108
  - Antes da Colocação Em Funcionamento
    108
  - Manutenção
    110
  - Armazenamento Em Caso de Não Utilização
    111
  - Resolução de Problemas
    112
  - Instruções Relativas Ao Meio Ambiente E à Eliminação
    112
  - Observações de Conformidade
    113
  - Informações sobre a Garantia E os Serviços
    113

Crivit CEK 29 A1 Manual De Instrucciones (80 páginas)

Marca: Crivit | Categoría: Enfriadores | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Uso Previsto
  
  5
- 2 Material Incluido
  
  6
- 3 Información Técnica
  
  7
- 4 Indicaciones de Seguridad
  
  7
  - Cable de Alimentación
    11
- 5 Derechos de Propiedad Intelectual
  
  12
- 6 Antes de Poner en Funcionamiento el Aparato
  
  12
- 7 Puesta en Funcionamiento
  
  12
- 8 Mantenimiento y Limpieza
  
  14
  - Mantenimiento
    14
  - Cambiar el Fusible (12 V)
    15
  - Limpieza
    15
- 9 Almacenamiento cuando no Se Utiliza
  
  15
- 10 Resolución de Problemas
  
  16
- 11 Información Medioambiental y sobre Gestión de Residuos
  
  16
- 12 Información sobre la Conformidad del Aparato
  
  17
- 13 Uso Apto para Alimentos
  
  17
- 14 Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa
  
  17
Italiano

20
- 1 Destinazione D'uso
  
  21
- 2 Contenuto Della Confezione
  
  22
- 3 Specifiche Tecniche
  
  23
- 4 Avvertenze DI Sicurezza
  
  23
  - Cavo DI Alimentazione
    27
- 5 Copyright
  
  28
- 6 Prima Della Messa in Esercizio
  
  28
- 7 Messa in Esercizio
  
  28
- 8 Manutenzione E Pulizia
  
  31
  - Manutenzione
    31
  - Sostituzione del Fusibile da 12 V
    31
  - Pulizia
    31
- 9 Conservazione in Caso DI Inutilizzo Prolungato
  
  32
- 10 Risoluzione DI Problemi
  
  32
- 11 Indicazioni Per L'ambiente E Misure DI Smaltimento
  
  33
- 12 Dichiarazione DI Conformità
  
  33
- 13 Idoneità Alimentare
  
  33
- 14 Indicazioni Sulla Garanzia E Assistenza
  
  34
Português

36
- 1 Utilização Adequada
  
  37
- 2 Material Fornecido
  
  38
- 3 Dados Técnicos
  
  39
- 4 Indicações de Segurança
  
  39
- 5 Direitos de Autor
  
  44
- 6 Antes da Colocação Em Funcionamento
  
  44
- 7 Colocação Em Funcionamento
  
  44
  - Encher Geleira
    44
  - Transportar a Geleira
    44
  - Ligar E Desligar a Geleira
    45
    
    Operação de 12 V
    45
    
    Operação de 230 V
    45
  - Dicas para Poupança de Energia
    46
- 8 Manutenção/Limpeza
  
  46
  - Manutenção
    46
  - Substituir O Fusível de 12 V
    47
  - Limpeza
    47
- 9 Armazenamento Em Caso de Não Utilização
  
  47
- 10 Resolução de Problemas
  
  48
- 11 Instruções Relativas Ao Meio Ambiente E à Eliminação
  
  48
- 12 Observações de Conformidade
  
  49
- 13 Qualidade Alimentar
  
  49
- 14 Informações sobre a Garantia E os Serviços
  
  49
English

51
- 1 Intended Use
  
  52
- 2 Package Contents
  
  53
- 3 Technical Data
  
  54
- 4 Safety Instructions
  
  54
  - Connecting Cable
    57
- 5 Copyright
  
  58
- 6 Before Initial Use
  
  58
- 7 Initial Use
  
  59
  - Filling the Cool Box
    59
  - Transporting the Cool Box
    59
  - Switching the Cool Box on and off
    59
    
    Mode
    59
    
    230 V Mode
    60
  - Energy-Saving Tips
    60
- 8 Maintenance/Cleaning
  
  61
  - Maintenance
    61
  - Replacing the 12 V Fuse
    61
  - Cleaning
    61
- 9 Storing the Device When Not in Use
  
  62
- 10 Troubleshooting
  
  62
- 11 Environmental and Waste Disposal Information
  
  63
- 12 Marks of Conformity
  
  63
- 13 Food Contact Authenticity
  
  63
- 14 Notes on Guarantee and Service
  
  64
Deutsch

66
- 1 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  67
- 2 Lieferumfang
  
  68
- 3 Technische Daten
  
  69
- 4 Sicherheitshinweise
  
  69
- 5 Urheberrecht
  
  74
- 6 Vor der Inbetriebnahme
  
  74
- 7 Inbetriebnahme
  
  74
  - Kühlbox Befüllen
    74
  - Kühlbox Transportieren
    74
  - Kühlbox Ein- und Ausschalten
    75
    
    Betrieb
    75
    
    230 V-Betrieb
    75
  - Tipps zum Energie Sparen
    76
- 8 Wartung / Reinigung
  
  76
  - Wartung
    76
  - Sicherung Austauschen
    77
  - Reinigung
    77
- 9 Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  77
- 10 Problemlösung
  
  78
- 11 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  78
- 12 Konformitätsvermerke
  
  79
- 13 Lebensmittelechtheit
  
  79
- 14 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  79

Productos relacionados

Crivit Categorias

Equipos de Fitness Deportes y Aire Libre Accesorios para Bicicletas Accesorios de Motocicletas Monitores de Frecuencia Cardíaca

Más Crivit manuales

Crivit CEK 29 A1 Manuales

Crivit CEK 29 A1 Manual De Instrucciones (114 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Bestimmungsgemäße Verwendung

2 Lieferumfang

3 Technische Daten

4 Sicherheitshinweise

5 Urheberrecht

6 Vor der Inbetriebnahme

7 Inbetriebnahme

8 Wartung / Reinigung

9 Lagerung bei Nichtbenutzung

10 Problemlösung

11 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben

12 Konformitätsvermerke

13 Lebensmittelechtheit

14 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung

English

1 Intended Use

2 Package Contents

3 Technical Data

4 Safety Instructions

5 Copyright

6 Before Initial Use

7 Initial Use

8 Maintenance/Cleaning

9 Storing the Device When Not in Use

10 Troubleshooting

11 Environmental and Waste Disposal Information

12 Marks of Conformity

13 Food Contact Authenticity

14 Notes on Guarantee and Service

Français

1 Utilisation Conforme

2 Contenu de la Livraison

3 Caractéristiques Techniques

4 Consignes de Sécurité

5 Droits D'auteur

6 Avant la Mise en Service

7 Mise en Service

8 Entretien/Nettoyage

9 Entreposage en cas de Non-Utilisation

10 Résolution des Problèmes

11 Directives Environnementales et Indications Concernant L'élimination des Déchets

12 Remarques Relatives à la Conformité

13 Conforme à un Usage Alimentaire

14 Remarques Concernant la Garantie et le Service Après-Vente

Dutch

1 Gebruik Volgens de Voorschriften

2 Inhoud Van de Verpakking

3 Technische Specificaties

4 Veiligheidsaanwijzingen

5 Auteursrecht

6 Voor de Ingebruikname

7 Ingebruikname

8 Onderhoud/Reiniging

9 Opslag Wanneer Het Apparaat Niet in Gebruik Is

10 Probleemoplossing

11 Milieu-Informatie en Afvalverwijdering

12 Conformiteitsnotities

13 Geschiktheid Voor Levensmiddelen

14 Garantie en Servicevoorwaarden

Čeština

1 Použití V Souladu S UrčenýM Účelem

2 Rozsah Dodávky

3 Technické Údaje

4 Bezpečnostní Pokyny

5 Autorské Právo

6 Před UvedeníM Do Provozu

7 Uvedení Do Provozu

8 Údržba / ČIštění

9 Skladování PřI NepoužíVání

10 Řešení ProbléMů

11 Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Údaje K Likvidaci

12 Poznámky Ke Shodě

13 Nezávadnost Pro Potraviny

14 Informace O Záruce a Zajišťování Servisu

Español

1 Uso Previsto