Manuales
Marcas
CooperSurgical Manuales
Equipo de Pruebas
Endosee ESDX5
CooperSurgical Endosee ESDX5 Manuales
Manuales y guías de usuario para CooperSurgical Endosee ESDX5. Tenemos
1
CooperSurgical Endosee ESDX5 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
CooperSurgical Endosee ESDX5 Manual De Usuario (100 páginas)
Histeroscopio con cánula de diagnóstico desechable (Dx) y (Cx) solo para cistoscopía
Marca:
CooperSurgical
| Categoría:
Equipo de Pruebas
| Tamaño: 7.47 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Warranty
4
1 General Description and Intended Use
5
General Description
5
Indications for Use
6
Contraindications
6
2 Warnings and Precautions
7
General
7
Inspection, Use and Disposal
8
Battery and Power Supply
10
Environmental
11
3 Symbol Legend
12
4 Preparation for Use
13
Unpacking and Inspection of Cannula
13
Power Requirements
13
Environmental Requirements
13
5 Description of Components
14
Product Description
14
Reusable Handheld Monitor
14
Charging/Docking Station
15
Sterile, Single-Use Disposable Diagnostic (DX) Cannula
16
Device Classification, Technical and Safety Specification
17
Technical Specifications
17
6 Basics of Operation and Procedure
18
Cautions for Handling and Use
18
Fluid Delivery System
18
Cannula Attachment and Detachment
19
Power Button Function
20
Brightness Button
20
Video/Single Frame Button
20
Touch Screen Functions
21
Patient Examination Procedure
24
Removal of the System
25
Disposal of Biohazardous Material
25
Battery Charging
26
7 External Interface Information
26
Charging/Docking Station
26
8 Maintenance
28
Cleaning/Disinfecting Instructions
28
Intermediate Level Combined Cleaning/Disinfecting Instructions
28
Low Level Combined Cleaning/Disinfecting Instructions
30
Disposable Cannula Handling/Care
31
Maintenance
31
9 Storage & Shipping
32
10 Technical Assistance
32
11 Troubleshooting Guide
32
Français
35
Garantie
36
1 Description Générale et Utilisation Prévue
37
Description Générale
37
Indications D'utilisation
38
Indications Thérapeutiques
38
Contre-Indications
38
2 Mises en Garde et Précautions D'emploi
39
Généralités
39
Inspection, Utilisation et Mise au Rebut
40
Batterie et Alimentation
42
Exigences Applicables à L'environnement D'utilisation
43
3 Signification des Pictogrammes
44
4 Préparation à L'emploi
45
Déballage et Inspection de la Canule
45
Exigences en Matière D'alimentation
45
Exigences Applicables à L'environnement D'utilisation
45
Exigences Environnementales
45
5 Description des Composants
46
Description du Produit
46
Moniteur Portatif Réutilisable
46
Socle de Rechargement/Synchronisation
47
Canule de Diagnostic (DX) Stérile à Usage Unique
48
Classification, Caractéristiques Techniques et Dispositifs de Sécurité de L'appareil
49
Spécifications Techniques
49
Système de Distribution de Fluide
50
6 Procédure Simplifiée D'utilisation de L'appareil
50
Précautions Applicables à la Manipulation et à L'utilisation de L'appareil
50
Système de Délivrance de Fluide
50
Mise en Place et Retrait de la Canule
51
Fonction du Bouton Marche/Arrêt
52
Bouton de Réglage de la Luminosité
52
Bouton de Sélection du Mode Photo ou VIDéo
52
Fonctions de L'écran Tactile
53
Procédure D'examen du Patient
56
Important
56
Retrait du Système
57
Élimination des Déchets D'activités de Soins à Risque Infectieux
57
Chargement de la Batterie
57
Chargement de la Pile
57
7 Informations Relatives à L'interface Externe
58
Socle de Rechargement/Synchronisation
58
8 Entretien
60
Nettoyage et la Désinfection de L'appareil
60
De Niveau Intermédiaire
60
Procédure Combinée de Nettoyage/Désinfection de Bas Niveau
62
Entretien/Manipulation de la Canule à Usage Unique
63
Entretien
63
9 Stockage et Transport
64
10 Assistance Technique
64
11 Guide de Dépannage
64
Garantía
68
Descripción General y Uso Previsto
69
Componentes del Sistema
69
Contraindicaciones
70
Advertencias y Precauciones
71
Batería y Suministro de Energía
74
Leyenda de Símbolos
76
Preparación para Uso
77
Desembalaje E Inspección de la Cánula
77
Requisitos de Energía
77
Requisitos Medioambientales
77
Descripción de Componentes
78
Cánula de Diagnóstico Desechable (DX), Estéril, de Uso Único
80
Clasificación del Dispositivo, Especificaciones Técnicas y de Seguridad
81
Especificaciones Técnicas
81
Cánula Esterilizada de Uso Único
81
Requisitos del Adaptador de Alimentación
81
Aspectos Básicos de Operación y Funcionamiento
82
Precauciones de Manipulación y Uso
82
Sistema de Administración de Fluidos
82
Conexión y Desconexión de la Cánula
83
Función del Botón de Encendido
84
Botón de Brillo
84
Botón de Video/Cuadro Único
84
Funciones de la Pantalla Táctil
85
Menú Inicio
85
Procedimiento de Examen de la Paciente
88
Extracción del Sistema
89
Desecho de Materiales con Riesgo
89
Carga de la Batería
90
Información de Interfaz Externa
90
Estación de Base/Carga
90
Descarga de IMágenes Guardadas
90
Mantenimiento
92
Instrucciones de Limpieza y Desinfección
92
Intervalos de Mantenimiento
95
Almacenamiento y Envío
96
Asistencia Técnica
96
Guía de Resolución de Problemas
96
Productos relacionados
CooperSurgical Endosee ES8000
CooperSurgical Endosee ES8000-INT
CooperSurgical Endosee
CooperSurgical Categorias
Equipo Medico
Equipos de Laboratorio
Equipo de Pruebas
Almacenamiento de Herramientas
Más CooperSurgical manuales