Manuales
Marcas
cobas Manuales
Equipos de Laboratorio
b 123 POC system
cobas b 123 POC system Manuales
Manuales y guías de usuario para cobas b 123 POC system. Tenemos
1
cobas b 123 POC system manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
cobas b 123 POC system Instrucciones De Uso (374 páginas)
Marca:
cobas
| Categoría:
Equipos de Laboratorio
| Tamaño: 14 MB
Tabla de contenido
Información sobre la Publicación
2
Dirección de Contacto
4
Edición
4
Tabla de Contenido
5
Índice de Materias
5
Finalidad
9
Usuario Previsto
9
Entorno de Uso
9
Símbolos y Abreviaturas
9
Abreviaturas
12
Novedades de Esta Versión
14
Introducción y Especificaciones
15
Bases Teóricas
15
Información de Seguridad
17
Contenido del Capítulo
17
Clasificaciones de Seguridad
19
Precauciones de Seguridad
20
Cualificación del Operador
20
Uso Seguro y Adecuado del Sistema
20
Instalación y Desinstalación
21
Condiciones de Servicio
22
Seguridad Eléctrica
22
Materiales Biopeligrosos
23
Seguridad Mecánica
24
Consumibles
24
Reactivos y Soluciones de Trabajo
25
Resultados Incorrectos
25
Seguridad de Los Datos y Software
27
Daños en el Instrumento
28
Etiquetas de Seguridad en el Instrumento y Los Consumibles
30
Descripción General
31
Contenido del Capítulo
31
Información del Sistema
33
Información sobre Los Accesorios
34
Componentes del Sistema
35
Identificación Visual
35
Impresora
36
Puerta Delantera
36
Módulo de Cámara de Medición
36
Panel Posterior
38
Interfaces: Versión 1 del Hardware
39
Interfaces: Versión 2 del Hardware
41
Lector de Códigos de Barras
43
Escáner Omnidireccional de Presentación (Opcional)
44
Módulo de Interfaz de Usuario
45
Identificación Visual
46
Información sobre Los Consumibles
49
Sensor Cartridge
49
Fases del Sensor
50
Sensores de BG
51
Sensores de ISE
52
Sensores de Glu/Lac
53
Fluid Pack
54
Cobas B 123 Autoqc Pack (Opcional)
57
Especificaciones
59
Contenido del Capítulo
59
Datos de Rendimiento
63
Parámetros de Medición
63
Precisión (Modo de Muestra: Normal)
64
Pco
65
Hct
69
Lac
69
Glu
70
Thb
71
Cohb
72
Methb
73
Hhb
74
Bili
74
Precisión (Modo de Muestra: Micromuestra)
75
Pco 2
76
Hct
76
Thb
77
Cohb
78
Methb
79
Hhb
79
Bili
80
Linealidad (Muestra Normal)
80
Material: Sangre Total Tonometrada
81
Material: Sangre Total Preparada
81
Material: Sangre Total Preparada que Incluye Bilirrubina
81
Material: Solución de DIálisis Preparada
82
Linealidad (Micromuestra)
82
Material: Sangre Total Tonometrada
82
Material: Sangre Total Preparada
82
Material: Sangre Total Preparada que Incluye Bilirrubina
83
Correlación con Otros Métodos
83
Pco 2
83
Thb (Cobas B 123 POC System con Módulo COOX)
83
O 2 Hb (Cobas B 123 POC System con Módulo COOX)
84
Hhb (Cobas B 123 POC System con Módulo COOX)
84
Methb (Cobas B 123 POC System con Módulo COOX)
84
Cohb (Cobas B 123 POC System con Módulo COOX)
84
Bili
85
SO 2 (Cobas B 123 POC System con Módulo COOX)
85
Hct
85
Glu
87
Lac
87
Comparación entre Micromuestra y Muestra Normal
87
Rendimiento
89
Tiempo de Medición de Muestras
90
Volúmenes de Muestra
91
Tipos de Muestra
92
Calibraciones
93
Parámetros Ambientales
94
Temperatura/Humedad del Aire/Estabilidad
94
Instrumento
94
Sensor Cartridge
94
Fluid Pack
95
Material de QC
95
Datos Técnicos del Producto
96
Datos Eléctricos
96
Clasificación (Según IEC/ISO)
96
Medidas
96
Peso
96
Nivel de Ruido Acústico
96
Puntos de Sujeción
97
Impresora
98
Módulo de Interfaz de Usuario
99
Temas Relacionados
99
Lector de Códigos de Barras
100
Asignación de Formatos de Unidad a Los Parámetros
105
Selección entre Formatos de Unidad Ph y H
106
Para Seleccionar entre Formatos de Unidad Ph y H
106
Parámetros y Cálculos
107
Tabla de Conversión de Unidades
107
Temperatura
107
Valores de Referencia y Rangos
107
Ecuaciones
108
Chco
108
Ctco 2 (P)
108
FO Hb
108
BE Ecf
109
SO (C)
110
Cto 2
111
Ctco 2 (B)
111
Ph St
112
Chco St
112
Pao 2
112
Aado 2
112
A/Ao 2
113
Avdo 2
113
Shunt (Qs/Qt)
114
Shunt (Estimado) (Qs/Qt Est )
115
Nca
115
Ph T
116
Ch T
116
PCO 2 T
116
PAO 2 T
116
Aado 2 T
117
A/Ao 2 T
117
RI T
117
Hct(C)
118
Mchc
118
BE Act
118
Osm
119
Osm Opt
119
Osm Opt Gap
120
Oer
120
Volumen Minuto Cardíaco (Q T )
120
Índice PF
121
Lac Clearance 1 H
121
Bibliografía
121
Principio de Calibración
123
Módulo del Oxímetro (Opcional)
124
Principio de Funcionamiento
124
Valores Críticos y de Referencia
126
Rangos de Referencia/Normales
126
Bases Teóricas
127
Rangos Críticos
128
Asignación de Los Rangos Críticos y de Referencia
129
Supervisión de Los Rangos Críticos y de Referencia en Los Informes de Medición
132
Para Activar el Monitoreo de Los Rangos Críticos y de Referencia en Informes de Medición
132
Asignación de un Factor de Correlación a un Parámetro
133
Contenido del Capítulo
139
Instalación
141
Ubicación
141
Instalar el Instrumento
143
Cómo Instalar el Instrumento
143
Dejar Fuera de Servicio
146
Durante menos de 24 Horas
146
Durante Más de 24 Horas
146
Dejar Fuera de Servicio el Instrumento
147
Preparar el Instrumento para el Transporte
148
Consideraciones Preanalíticas
151
Extracción de Muestras
151
Sangre Total
151
Anticoagulantes
152
Extracción de Muestras Especiales para Mediciones de Thb, so 2 y Hct
153
Extracción de Muestras Especiales para Mediciones de Glucosa y Lactato
153
Extracción de Muestras Especiales para Mediciones de Bilirrubina
153
Extracción de Muestras Especiales para Mediciones de Solución de DIálisis
154
Contenedores de Muestras
154
Jeringas
154
Tubos Capilares
154
Roche MICROSAMPLER PROTECT
155
Accesorios del Contenedor de Muestra
155
Manipulación de Muestras
155
Sangre Total
155
Solución de DIálisis
156
Interferencias
157
Sustancias sin Efecto en BG, Ph, ISE, Glu, Lac y Hct
157
Sustancias sin Efecto en Thb, so , Derivados de Hb y Bilirrubina
159
Sustancias con Efecto en BG, Ph, ISE, Glu, Lac y Hct
160
Sustancias con Efecto en Thb, so , Bilirrubina y Derivados de Hb
161
Restricciones del Análisis Clínico
164
Información General
164
Comprobación de Plausibilidad para Mediciones de Bilirrubina Neonatal
164
Medición de la Bilirrubina Neonatal
165
Configuración de Los Valores de Entrada de la Medición
166
Configuración de la Pantalla de Resultados de Medición
168
Configuración del Campo de Selección de Parámetros
169
Cómo Activar y Desactivar Parámetros Permanentemente para Mediciones y Calibraciones
169
Creación de Grupos de Parámetros Definidos por el Usuario
170
Realizar una Medición
172
Modos de Medición
181
Introducción de Los Valores de Entrada de la Medición
182
Resultados E Informes de las Mediciones
185
Base de Datos de Medición
187
Mapas Ácido Base
188
Diagramas de Tendencias de Los Pacientes
189
Control de Calidad
191
Contenido del Capítulo
191
Concepto General de QC
193
Información Importante para Evaluar Los Resultados de QC
195
Realizar Mediciones de QC
196
Resultados E Informes de QC
204
Base de Datos de QC
205
Gráficas de Levey-Jennings
206
Realizar una Medición de Control de Calidad Externo
207
Cómo Realizar una Medición de Control de Calidad Externo
208
Configurar el Programador QC
212
Definición y Configuración de Materiales de QC
216
Cómo Editar Los Rangos de un Material de QC
217
Cómo Borrar un Material de QC Definido
219
Configuración de Reglas y Consecuencias de QC
220
Cómo Definir Reglas y Consecuencias de QC para un Parámetro
220
Cómo Activar Repeticiones de QC para un Parámetro
221
Configuración de Los Ajustes de QC
223
Evaluación de Los Resultados de Medición de QC
225
Multirreglas
226
Eliminación de Consecuencias de QC
229
Localización y Resolución de Problemas de QC
232
Localización y Resolución de Problemas de Obstrucciones del Módulo Autoqc
234
Calibración
237
Contenido del Capítulo
237
Calibración Información General
239
Información General
239
Esquemas de Calibración
239
Calibraciones Automáticas
241
Calibración del Sistema
241
Calibración 2P
241
Calibración 1P
242
Calibración de PO
242
Recalibración
242
Calibración de Oxímetro
242
Calibración en Standby
243
Monitoreo
243
Cambio de Standby
243
Ciclo de Limpieza
243
Calibraciones Activadas por el Usuario
244
Calibración para Ir a "Listo
244
Base de Datos de Calibración
245
Configuración de Los Ajustes de Calibración
246
Control de Verificación de la Calibración
249
Información General
251
Instalación de Autocvc Pack
252
Realización de una Medición de Autocvc
254
Gestión de Los Resultados de CVC en la Base de Datos de QC
256
Configuración de Los Rangos de Medición Analíticos
257
10 Funciones de Software
261
Información General sobre el Software
263
Pestaña Visión Gral
268
Descripción de las Áreas de la Pantalla
269
Pestaña Área de Trabajo
272
Pestaña Instrumento
273
Pestaña Utilidades
274
Bases de Datos del Instrumento
275
Cómo Imprimir un Informe desde las Bases de Datos del Instrumento
276
Iniciar y Cerrar Sesión
277
Cómo Iniciar Sesión en el Sistema
277
Cómo Cerrar Sesión del Sistema
277
Conectar Dispositivos de Almacenamiento USB
278
Cómo Conectar un Dispositivo de Almacenamiento USB
278
Configurar Los Ajustes del Sistema
279
Cómo Cambiar el Idioma
281
Cómo Cambiar el Nombre del Instrumento y la Información del Hospital
282
Configurar Los Ajustes de las Conexiones de Red
286
Cómo Conectar Automáticamente el Sistema a una Red Mediante un Servidor DHCP
287
Cómo Conectar Manualmente el Sistema a una Red Mediante una Dirección IP
288
Cómo Conectar Manualmente el Sistema a una Red Mediante Servidores
288
Cómo Seleccionar un Protocolo para Realizar Consultas
293
Cómo Activar la Gestión Remota de Operador
293
Configurar Ajustes del Operador
295
Cambiar Los Niveles de Seguridad
299
Cómo Cambiar el Nivel de Seguridad del Instrumento
300
Actualizar el Software y el Idioma
301
Exportar E Importar Ajustes de Configuración
303
Cola de Revisión
304
Informes Impresos Disponibles
306
Cambio de Los Consumibles
313
Contenido del Capítulo
315
Procedimientos de Desinfección
317
Desinfectar el Instrumento
319
Cómo Desinfectar la Zona de Consumibles del Instrumento
320
Cambiar Los Consumibles
321
Cómo Cambiar el Fluid Pack
322
Cómo Cambiar el Autoqc Pack
323
Información Adicional para el Cambio de Consumibles
325
Localización y Resolución de Problemas
327
Contenido del Capítulo
329
Información General
331
Área y Botones de Alarmas
332
Paradas del Sistema
334
Defectos
339
Advertencias
340
Alarmas de Información
341
Mensajes de Estado en el Informe de Medición
342
Corrección de Errores de Calibración y QC para Los Parámetros
343
Calibrar Parámetros de Sensor no Calibrados
343
Calibrar Parámetros de Oxímetro no Calibrados
343
Eliminar Bloqueos O Advertencias de QC de Los Parámetros de Sensor
344
Eliminar Bloqueos O Advertencias de QC de Los Parámetros de Oxímetro
344
Realizar Rutinas de Humidificación del Sensor Cartridge
345
Comprobar las Posiciones de las Válvulas del Fluid Pack
346
Resolución de Problemas del Lector de Códigos de Barras
347
Crear Informes de Corrección de Errores y Archivos de Registro
348
Reparación en el Almacén (Depot-Repair)
349
Apéndice
351
13 Consumibles y Accesorios Disponibles
353
Tipos de Sensor Cartridge
355
Tipos de Fluid Pack
355
Accesorios
356
14 Información de Copyright
359
Información sobre la Licencia de Software
361
Glosario
363
Índice
367
Índice
369
Productos relacionados
cobas Categorias
Instrumentos de Medición
Equipos de Laboratorio
Más cobas manuales