Manuales
Marcas
Clatronic Manuales
Lavadoras a Presión
HDR 3597
Clatronic HDR 3597 Manuales
Manuales y guías de usuario para Clatronic HDR 3597. Tenemos
1
Clatronic HDR 3597 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Clatronic HDR 3597 Manual De Usuario (78 páginas)
Marca:
Clatronic
| Categoría:
Lavadoras a Presión
| Tamaño: 3.16 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Tabla de Contenido
2
Übersicht der Bedienelemente
3
Liste des Différents Éléments de Commande
3
Indicación de Los Elementos de Manejo
3
Elementi DI Comando
3
Overview of the Components
3
PrzegląD Elementów Obsługi
3
A Kezelőelemek Áttekintése
3
Дякуємо, Що Вибрали Наш Виріб. Сподіваємось, Що Ви Будете Задо-Огляд Елементів Управління
3
Обзор Деталей Прибора
3
Allgemeine Hinweise
5
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
5
Allgemeine Beschreibung der Maschine
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Erklärung der Bildzeichen
7
Lieferumfang
7
Teilebeschreibung
7
Montage
7
Anschlussvoraussetzungen
8
Anwendungshinweise
8
Betrieb
9
Reinigung
9
Wartung
9
Ersatzteile
9
Transport
9
Aufbewahrung
9
Technische Daten
10
Garantie
10
Störungsbehebung
10
Schaltbild
10
Geräuschentwicklung
10
Hinweis zur Richtlinienkonformität
10
Entsorgung
11
Dutch
12
Overzicht Van de Bedieningselementen
3
Algemene Opmerkingen
12
Belangrijke Veiligheidsinstructies
12
Gebruiksaanwijzing
12
Algemene Beschrijving Van de Machine
13
Beoogd Gebruik
14
Beschrijving Van de Onderdelen
14
Meegeleverde Onderdelen
14
Montage
14
Toelichting Op de Aanduidingen
14
Informatie over Toepassingen
15
Verbindingsvereisten
15
Bediening
16
Onderdelen
16
Onderhoud
16
Opbergen
16
Technische Gegevens
17
Verwijdering
17
Reiniging
16
Transport
16
Geluidsniveau
17
Problemen Oplossen
17
Schakelschema
17
Français
18
Informations de Sécurité Importantes
18
Mode D'emploi
18
Notes Générales
18
Description Générale de la Machine
19
Niveaux de Bruit
20
Isolation de Protection
20
Description des Pièces
20
Explication des Signes
20
Pièces Incluses
20
Utilisation Prévue
20
Exigences de Connexion
21
Connexion Électrique
21
Montage
21
Notes D'application
21
Fonctionnement
22
Maintenance
22
Nettoyage
22
Pièces Détachées
22
Stockage
22
Données Techniques
23
Éllimination
23
Transport
22
Diagramme du Circuit
23
Dépannage
23
Niveaux de Bruit
23
Español
25
Importantes Indicaciones de Seguridad
25
Instrucciones de Servicio
25
Notas Generales
25
Índice
25
Descripción General de la Máquina
26
Descripción de las Piezas
27
Explicación de las Señales
27
Montaje
27
Conexión Eléctrica
28
Alargadores
28
Piezas Suministradas
27
Uso Destinado
27
Notas de Aplicación
28
Requisitos de Conexión
28
Almacenamiento
29
Funcionamiento
29
Limpieza
29
Mantenimiento
29
Piezas de Repuesto
29
Solución de Problemas
29
Datos Técnicos
30
Eliminación
30
Transporte
29
Diagrama del Circuito
30
Nivel del Ruido
30
Italiano
31
Importanti Avvertenze DI Sicurezza
31
Istruzioni Per L'uso
31
Note Generali
31
Descrizione Generale Della Macchina
32
Uso Previsto
32
Assemblaggio
33
Descrizione Dei Pezzi
33
Pezzi in Dotazione
33
Spiegazione Dei Simboli
33
Funzionamento
34
Nota Sull'applicazione
34
Requisiti DI Connessione
34
Conservazione
35
Manutenzione
35
Parti DI Ricambio
35
Pulizia
35
Risoluzione DI Problemi
35
Dati Tecnici
36
Smaltimento
36
Trasporto
35
Diagramma del Circuito
36
Livello del Rumore
36
English
37
General Notes
37
Important Safety Information
37
Instruction Manual
37
General Description of the Machine
38
Intended Use
38
Protective Insulation
39
Assembly
39
Description of Parts
39
Explanation of Signs
39
Supplied Parts
39
Application Notes
40
Connection Requirements
40
Operation
40
Cleaning
41
Maintenance
41
Spare Parts
41
Storage
41
Transport
41
Troubleshooting
41
Technical Data
42
Disposal
42
Circuit Diagram
42
Noise Level
42
Polski
43
Instrukcja Obsługi
43
Uwagi Ogólne
43
Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
43
Ogólny Opis Maszyny
44
Dołączone CzęśCI
45
Montaż
45
Objaśnienie Oznaczeń
45
Opis CzęśCI
45
Przeznaczenie
45
Uwagi Dotyczące Zastosowania
46
Wymagania Dotyczące Połączeń
46
Czyszczenie
47
CzęśCI Zamienne
47
Konserwacja
47
Obsługa
47
Przechowywanie
47
Rozwiązywanie Problemów
47
Dane Techniczne
48
Warunki Gwarancji
48
Transport
47
Poziom Hałasu
48
Usuwanie
49
Schemat Elektryczny
48
Magyar
50
Fontos Biztonsági Utasítások
50
Használati Utasítás
50
Általános Megjegyzések
50
A Készülék Általános Leírása
51
A Készülék Részei
52
Jelmagyarázat
52
Rendeltetésszerű Használat
52
Tartozékok
52
Összeszerelés
52
Csatlakoztatási Előírások
53
Üzemeltetési Megjegyzések
53
Cserealkatrészek
54
Karbantartás
54
Szállítás
54
Tisztítás
54
Tárolás
54
Műszaki Adatok
55
Hulladékkezelés
55
Üzemeltetés
54
Hibaelhárítás
55
Kapcsolási Rajz
55
Zajszint
55
Українська
56
Інструкція З Експлуатації
56
Важлива Інформація Про Безпеку
56
Загальні Відомості
56
Символи В Цій Інструкції З Експлуатації Загальний Опис Пристрою
57
Важливі Вказівки Для Вашої Безпеки Спеціально Відмічені. Для За-Використання За Призначенням
58
Пояснення Позначок
58
Комплект Поставки
58
Опис Частин
58
Збирання
58
Вимоги До Під'єднань
59
Примітки Щодо Застосування
59
Попередження
60
Увага
60
Використання
60
Чищення
60
Технічне Обслуговування
60
Запасні Частини
60
Транспортування
60
Зберігання
60
Технічні Параметри
61
Усунення Несправностей
61
Схема Контуру
61
Рівень Шуму
61
Русский
62
Символы Применяемые В Данном Руководстве Пользователя Важные Указания По Технике Безопасности
62
Общая Информация
62
Руководство По Эксплуатации
62
Важные Рекомендации Для Обеспечения Вашей Безопасности Обо-Общее Описание Мойки
63
Предупреждение
63
Значены По Особенному. Обязательно Следуйте Этим Рекомендаци-Предполагаемое Использование
64
Уровни Шума
64
Ям, Чтобы Преотвратить Несчастный Случай Или Поломку Изделия: Объяснение Символов
64
Поставляемые Компоненты
64
Описание Компонентов
65
Сборка
65
Требования К Подключениям
65
Примечания К Использованию
65
Конец Работы
66
Указывает На Возможную Опасность Для Изделия И Других Окружа-Работа
66
Чистка
66
Техобслуживание
66
Запасные Части
67
Транспортировка
67
Хранение
67
Устранение Неисправностей
67
Технические Данные
68
Схема
68
Уровень Шума
68
Productos relacionados
Clatronic HDR 2941
Clatronic HDM 2552 N
Clatronic HDM 3420 EK
Clatronic HA 3277
Clatronic HTD 3239
Clatronic HC 3660
Clatronic HL 3763
Clatronic HM 2830
Clatronic HC 2595
Clatronic HL 3761
Clatronic Categorias
Electrodomésticos de Cocina
Cafeteras
Aspiradoras
Hervidores
Planchas de Ropa
Más Clatronic manuales