Clatronic 264003 Manuales

Manuales y guías de usuario para Clatronic 264003. Tenemos 1 Clatronic 264003 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Clatronic 264003 Manual De Instrucciones

Clatronic 264003 Manual De Instrucciones (62 páginas)

Freidora por aire caliente doble

Marca: Clatronic | Categoría: Freidoras | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Übersicht der Bedienelemente
  3
- PrzegląD Elementów Obsługi
  3
  - Tabla de Contenido
    4
- Auspacken des Gerätes
  4
- Übersicht der Bedienelemente
  4
- Gerät
  4
- Bedienfeld
  4
- Lieferumfang
  4
- Warnhinweise für die Benutzung des Gerätes
  5
- Anwendungshinweise
  5
- Standort
  5
- Elektrischer Anschluss
  5
- Standby (Bereitschaftszustand)
  5
- Vor der Ersten Benutzung
  5
- Wichtiges für die Benutzung
  5
- Synchronisiertes Abschalten
  6
- Bedienung
  6
- Automatikprogramme
  6
- Funktionstasten
  6
- Garvorgang Starten / Unterbrechen
  6
- Einstellen der Temperatur und der Garzeit
  6
- Einzel- oder Kombibetrieb Auswählen
  6
- Gerät Ein- / Ausschalten
  6
- Betrieb Unterbrechen
  7
- Betrieb Beenden
  7
- Reinigung
  7
- Aufbewahrung
  7
- Bedeutung des Symbols „Mülltonne
  8
- Technische Daten
  8
- Entsorgung
  8
- Störungsbehebung
  8
English

10
- Appliance
  10
- Display
  10
- Important
  10
- Before First Use
  11
- Caution
  11
- Electrical Connection
  11
- Function Buttons
  11
- Important Information for Use
  11
- Location
  11
- Notes for Use
  11
- Standby (Ready State)
  11
- Warning
  11
- Warnings for the Use of the Appliance
  11
- Automatic Programmes
  12
- Interrupting Operation
  12
- Operation
  12
- Selecting Single or Combination Operation
  12
- Setting the Temperature and Cooking Time
  12
- Starting / Interrupting the Cooking Process
  12
- Synchronised Shutdown
  12
- Cleaning
  13
- Ending Operation
  13
- Storage
  13
- Disposal
  14
- Meaning of the "Dustbin" Symbol
  14
- Technical Data
  14
- Troubleshooting
  14
Dutch

15
- Belangrijke Informatie Voor Het Gebruik
  16
- Elektrische Aansluiting
  16
- Functietoetsen
  16
- Let Op
  16
- Locatie
  16
- Opmerkingen Voor Het Gebruik
  16
- Stand-By (Gereed-Stand)
  16
- Voor Het Eerste Gebruik
  16
- Waarschuwing
  16
- Waarschuwingen Voor Het Gebruik Van Het Apparaat
  16
- Automatische Programma's
  17
- Bediening
  17
- Gesynchroniseerd Uitschakelen
  17
- Instellen Van de Temperatuur en de Kooktijd
  17
- Kiezen Van Enkelvoudige of Gecombineerde Werking
  17
- Starten / Onderbreken Van Het Kookproces
  17
- Bewaren
  18
- Onderbreken Van de Werking
  18
  - Schakel Het Apparaat Altijd Uit en Trek de Stekker Uit Het Stop
    18
- Reiniging
  18
- Werking Beëindigen
  18
- Betekenis Van Het Symbool "Vuilnisemmer
  19
- Problemen Oplossen
  19
- Technische Gegevens
  19
- Verwijdering
  19
Français

21
- Appareil
  22
- Attention
  22
- Avant la Première Utilisation
  22
- Avertissement
  22
- Avertissements pour L'utilisation de L'appareil
  22
- Branchement Électrique
  22
- Emplacement
  22
- Informations Importantes pour L'utilisation
  22
- Notes D'utilisation
  22
- Veille (État Prêt)
  22
- Arrêt Synchronisé
  23
- Boutons de Fonction
  23
- Démarrer / Interrompre le Processus de Cuisson
  23
- Mise en Marche et Arrêt de L'appareil
  23
- Programmes Automatiques
  23
- Réglage de la Température et du Temps de Cuisson
  23
- Sélection du Fonctionnement Simple ou Combiné
  23
- Utilisation
  23
- Fin de L'opération
  24
- Interruption du Fonctionnement
  24
- Nettoyage
  24
- Stockage
  24
- Données Techniques
  25
- Dépannage
  25
- Signification du Symbole « Poubelle
  25
- Élimination
  25
Español

27
- Importante
  27
- Advertencias para el Uso del Aparato
  28
- Antes del Primer Uso
  28
- Atención
  28
- Aviso
  28
- Botones de Función
  28
- Conexión Eléctrica
  28
- Información Importante para el Uso
  28
- Notas de Uso
  28
- Standby (Estado de Espera)
  28
- Ubicación
  28
- Ajuste de la Temperatura y del Tiempo de Cocción
  29
- Apagado Sincronizado
  29
- Encendido y Apagado del Aparato
  29
- Iniciar / Interrumpir el Proceso de Cocción
  29
- Manejo
  29
- Programas Automáticos
  29
- Selección del Manejo Individual O Combinado
  29
- Almacenamiento
  30
- Finalización del Manejo
  30
- Interrupción del Manejo
  30
  - Apague Siempre el Aparato y Desenchúfelo de la Red Eléctrica
    30
- Limpieza
  30
- Datos Técnicos
  31
- Eliminación
  31
- Significado del Símbolo "Cubo de Basura
  31
- Solución de Problemas
  31
Italiano

33
- Attenzione
  34
- Avvertenze Per L'uso Dell'apparecchio
  34
- Avviso
  34
- Collegamento Elettrico
  34
- Informazioni Importanti Per L'uso
  34
- Note Per L'uso
  34
- Posizione
  34
- Prima del Primo Utilizzo
  34
- Standby (Stato DI Pronto)
  34
- Tasti Funzione
  34
- Accensione E Spegnimento Dell'apparecchio
  35
- Avvio / Interruzione del Processo DI Cottura
  35
- Impostazione Della Temperatura E del Tempo DI Cottura
  35
- Programmi Automatici
  35
- Selezione Dell'utilizzo Singolo O Combinato
  35
- Spegnimento Sincronizzato
  35
- Utilizzo
  35
- Conservazione
  36
- Fine Dell'utilizzo
  36
- Interruzione Dell'utilizzo
  36
- Pulizia
  36
- Dati Tecnici
  37
- Risoluzione Dei Problemi
  37
- Significato del Simbolo "Eliminazione
  37
- Smaltimento
  37
Polski

39
- Panel Sterowania
  39
- PrzegląD Elementów Obsługi
  39
- Rozpakowanie Urządzenia
  39
- Urządzenie
  39
- Zakres Dostawy
  39
- Lokalizacja
  40
- Ostrzeżenia Dotyczące Użytkowania Urządzenia
  40
- Podłączenie Elektryczne
  40
- Przed Pierwszym Użyciem
  40
- Stan GotowośCI (Standby)
  40
- Uwagi Dotyczące Użytkowania
  40
- Ważne Informacje Dotyczące Użytkowania
  40
- Obsługa
  41
- Programy Automatyczne
  41
- Przyciski Funkcyjne
  41
- Rozpoczęcie / Przerwanie Procesu Gotowania
  41
- Ustawianie Temperatury I Czasu Gotowania
  41
- Wybór Trybu Pracy Pojedynczej Lub Kombinowanej
  41
- Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
  41
- Zsynchronizowane Wyłączenie
  41
- Czyszczenie
  42
- Przechowywanie
  42
- Przerywanie Pracy
  42
- Zakończenie Pracy
  42
- Dane Techniczne
  43
- Rozwiązywanie Problemów
  43
- Warunki Gwarancji
  43
- Usuwanie
  44
- Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
  44
Magyar

45
- A Készülék Használatára Vonatkozó Figyelmeztetések
  46
- Elektromos Csatlakozás
  46
- Első Használat Előtt
  46
- Funkciógombok
  46
- Használati Megjegyzések
  46
- Használati Utasítás
  46
- Helyszín
  46
- Készenléti (Készenléti Állapot)
  46
- A Főzési Folyamat Elindítása / Megszakítása
  47
- A HőMérséklet És a Főzési IDő Beállítása
  47
- A Készülék Be- / Kikapcsolása
  47
- Automatikus Programok
  47
- Egyszeri Vagy Kombinált Művelet Kiválasztása
  47
- MűköDés
  47
- Szinkronizált Leállítás
  47
- Megszakítási Művelet
  48
- Művelet Befejezése
  48
- Tisztítás
  48
- Tárolás
  48
- A „Kuka" Piktogram Jelentése
  49
- Hibaelhárítás
  49
- Hulladékkezelés
  49
- Műszaki Adatok
  49
Русский

51

Productos relacionados

Clatronic Categorias

Electrodomésticos de Cocina

Cafeteras

Aspiradoras

Aspiradoras Hervidores Planchas de Ropa

Más Clatronic manuales