Manuales
Marcas
Chauvin Arnoux Manuales
Instrumentos de Medición
J93
Chauvin Arnoux J93 Manuales
Manuales y guías de usuario para Chauvin Arnoux J93. Tenemos
1
Chauvin Arnoux J93 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Chauvin Arnoux J93 Manual De Instrucciones (72 páginas)
Marca:
Chauvin Arnoux
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 7.36 MB
Tabla de contenido
Français
3
Précautions D'emploi
2
Tabla de Contenido
3
1 Présentation
4
Pince J93
4
Pince J193
5
2 Utilisation
6
Mise en Route de la Pince J93
6
Pour les Pinces J93 et J193
6
Arrêt de la Pince J93
7
3 Caractéristiques
8
Conditions de Référence
8
Caractéristiques Électriques
8
Variations Dans le Domaine D'utilisation
9
Courbes Typiques
9
Alimentation
12
Conditions D'environnement
12
Caractéristiques Constructives
13
Conformité aux Normes Internationales
13
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
13
4 Maintenance
14
Nettoyage
14
Remplacement de la Pile (Pince J93)
14
Vérification Métrologique
14
Réparation
15
5 Garantie
15
6 Pour Commander
15
Precautions for Use
16
English
17
1 Presentation
18
J93 Clamp
18
J193 Clamp
19
2 Use
20
Starting up the J93 Clamp
20
For the J93 and J193 Clamps
20
Switching off the J93 Clamp
21
3 Characteristics
22
Reference Conditions
22
Electrical Characteristics
22
Variations in the Range of Use
23
Typical Curves
23
Power Supply
26
Environmental Conditions
26
Construction Specifications
27
Conformity to International Standards
27
Electromagnetic Compatibility (EMC)
27
4 Maintenance
28
Cleaning
28
Replacing of the Battery (J93 Clamp)
28
Metrological Check
28
Repair
28
5 Warranty
29
6 To Order
29
Sicherheitshinweise
30
Deutsch
31
1 Vorstellung
32
Stromzange J93
32
Stromzange J193
33
2 Verwendung
34
Inbetriebnahme der Zange J93
34
Für Beide Modelle J93 und J193
34
Stromzange J93 Abschalten
35
3 Technische Daten
36
Referenzbedingungen
36
Elektrische Daten
36
Schwankungen IM Einsatzbereich
37
Typische Kurven
37
Versorgung
40
Umgebungsbedingungen
40
Allgemeine Baudaten
41
Konformität mit Internationalen Normen
41
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
41
4 Wartung
42
Reinigung
42
Batteriewechsel (Stromzange J93)
42
Messtechnische Überprüfung
42
Reparatur
43
5 Garantie
43
6 Bestellangaben
43
Italiano
45
1 Presentazione
46
Pinza J93
46
Pinza J193
47
2 Utilizzo
48
Messa in Marcia Della Pinza J93
48
Per le Pinze J93 E J193
48
Arresto Della Pinza J93
49
3 Caratteristiche
50
Condizioni DI Riferimento
50
Caratteristiche Elettriche
50
Variazioni Nel Campo D'utilizzo
51
Curve Tipiche
51
Alimentazione
54
Condizioni Ambientali
54
Caratteristiche Costruttive
55
Conformità alle Norme Internazionali
55
Compatibilità Elettromagnetica (CEM)
55
4 Manutenzione
56
Pulizia
56
Sostituzione Della Pila (Pinza J93)
56
Verifica Metrologica
56
Riparazione
56
5 Garanzia
57
6 Per Ordinare
57
Precauciones de Uso
58
Español
59
1 Presentación
60
Pinza J93
60
Pinza J193
61
2 Utilización
62
Puesta en Marcha de la Pinza J93
62
Para las Pinzas J93 y J193
62
Apagado de la Pinza J93
63
3 Características
64
Condiciones de Referencia
64
Características Eléctricas
64
Variaciones en el Rango de Utilización
65
Curvas Típicas
65
Error Típico de Linealidad en Ac en Función de la Corriente a 50 Hz
65
Error Típico de Fase en Función de la Corriente a 50 Hz
66
Error Típico de Linealidad en DC en Función de la Corriente
66
Error Típico de Amplitud en Función de la Frecuencia
67
Error Típico de Fase en Función de la Frecuencia
67
Alimentación
68
Condiciones Ambientales
68
Características Constructivas
69
Conformidad con las Normas Internacionales
69
Compatibilidad Electromagnética (Cem)
69
4 Mantenimiento
70
Limpieza
70
Cambio de la Pila (Pinza J93)
70
Comprobación Metrológica
70
Reparación
70
5 Garantía
71
6 Para Pedidos
71
Productos relacionados
Chauvin Arnoux J193
Chauvin Arnoux 1035
Chauvin Arnoux 1039
Chauvin Arnoux 10A
Chauvin Arnoux 1200.70
Chauvin Arnoux 2121.90
Chauvin Arnoux 2121.91
Chauvin Arnoux A193-800
Chauvin Arnoux Categorias
Instrumentos de Medición
Multímetros
Equipo de Pruebas
Termómetros
Cámaras Térmicas
Más Chauvin Arnoux manuales