Manuales
Marcas
CARLO GAVAZZI Manuales
Puerta de Enlace
IO-Link master YN115
CARLO GAVAZZI IO-Link master YN115 Manuales
Manuales y guías de usuario para CARLO GAVAZZI IO-Link master YN115. Tenemos
1
CARLO GAVAZZI IO-Link master YN115 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
CARLO GAVAZZI IO-Link master YN115 Manual De Instrucciones (142 páginas)
Marca:
CARLO GAVAZZI
| Categoría:
Puerta de Enlace
| Tamaño: 16.62 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Introducción
7
Visión General de la Instalación y Configuración
7
Localización del Software y la Documentación Más Recientes
7
2 Instalación del Hardware
8
Instalación de Hardware IOLM YL212
8
Ajuste del Interruptor Giratorio
8
Dirección del Nodo
8
Conexión a la Red
9
Conexión de la Alimentación
10
Connecting the Power
10
Descripción
10
Salida de Alimentación O Alimentación del Actuador (Hembra)
10
Montaje del IOLM YL212
11
Instalación del Hardware IOLM YN115
12
Conexión a la Red
12
Conexión de la Alimentación
12
Montaje
13
3 Configuración del IOLM con STEP 7
14
Visión General
14
Instalación del Archivo GSD
14
Configuración del IOLM
14
Step 7 V5.5
14
TIA Portal V13
15
Asignación de la Dirección IP
16
Asignación de una Dirección IP Mediante Controlador IO (DCP)
16
Step 7 V5.5
16
TIA Portal V13
17
Asignación de una Dirección IP Mediante DHCP
18
Asignación de una Dirección IP de Forma Estática (LOCAL)
19
Step 7 V5.5
19
TIA Portal V13
20
Asignación de una Dirección IP de Forma Estática Usando la
22
Asignación del Nombre del Dispositivo
24
Asigne el Nombre del Dispositivo en STEP 7
24
Step 7 V5.5
24
TIA Portal V13
25
Uso de la Interfaz Web para Asignar el Nombre del Dispositivo
25
Ajuste de la Hora de Actualización del Dispositivo IO
26
Step 7 V5.5
26
TIA Portal V13
27
Configuración de Los Puertos IO-Link
27
Módulos de Puerto IO-Link
28
Formato de Datos de Entrada del Módulo de Puerto IO-Link Compensación de Descripción Bytes
28
Formato de Datos de Salida del Módulo de Puerto IO-Link Compensación de Descripción Bytes
28
Ajustes del Puerto IO-Link (Parámetros del Módulo de Puerto IO-Link)
29
Configuración del Puerto IO-Link
29
Parámetros del Módulo de Puerto IO-Link
29
Configuración de la Validación
30
Step 7 V5.5
30
TIA Portal V13
31
Módulos de Estado del Puerto
31
Módulo de Estado de IO-Link
31
Byte de Estado
32
Descripción de Bit de Estado
32
Habilitar
32
Parámetros de Entrada Auxiliar del Puerto N
32
Parámetros de la Entrada Auxiliar
32
Step 7 V5.5
33
TIA Portal V13
33
Configuración de Los Puertos IO-Link con la Interfaz Web
34
Página de Ajustes de IO-LINK
35
Configuración del Almacenamiento de Datos
36
4 Actualización de IMágenes y Aplicaciones
38
Visión General de las IMágenes y Los Subconjuntos de la Aplicación
38
IMágenes
39
Subconjuntos de la Aplicación
39
Uso de la Interfaz Web para Actualizar el Software
40
Actualización de IMágenes
40
Actualización de Los Subconjuntos de la Aplicación
41
5 Conexión de Dispositivos
42
Visión General
42
Definición
42
Puertos IO-Link del IOLM YL212
42
Descripción
42
Puertos IO-Link del IOLM YN115
44
6 Configuración de Los Puertos IO-Link
46
Preparación para la Configuración del Puerto
46
Página de Configuración de IO-Link
48
Edición de Los Ajustes de Los Puertos IO-Link
48
Parámetros de Los Ajustes de IO-Link
50
Página de Configuración de Los Ajustes de PROFINET IO
53
Página de Configuración de Los Ajustes de Modbus/Tcp
54
Edición de Los Ajustes de Modbus/Tcp
55
Parámetros de Los Ajustes de Modbus/Tcp
56
Ajustes de Datos de la ISDU
56
Ajustes de Datos de Proceso
56
Página de Ajustes de Modbus/Tcp
56
Ajustes del Modo de Transferencia
58
Página de Configuración de Los Ajustes de OPC UA
59
Edición de Los Ajustes de OPC UA
59
Parámetros de Los Ajustes de OPC UA
60
Configuración Opc Ua
60
Descripciones de la Configuración de OPC UA
60
7 Cargar y Gestionar Archivos IODD
61
Página Archivos de Descripción de Dispositivos IO-Link
61
Preparar Los Archivos IODD para la Carga
61
Cargar Archivos IODD Comprimidos
62
Cargar Archivos Xml O IMágenes Complementarias
63
Ver y Guardar Archivos IODD
64
Eliminar Archivos IODD
65
Página Resumen de la Configuración de Dispositivos IO-Link
66
8 Configuración de Los Dispositivos IO-Link
67
Visión General de las Páginas de Puertos
67
Edición de Parámetros - Dispositivo IO-Link - Tabla Puerto
70
Restauración de Los Valores de Fábrica de Los Parámetros del Dispositivo IO-Link
71
Edición de Parámetros - Interfaz ISDU del Dispositivo IO-Link - Puerto
72
Visión General
72
Cómo Utilizar la Interfaz
73
9 Uso de las Funciones del IOLM
75
Configuración de Cuentas de Usuario y Contraseñas
75
Almacenamiento de Datos
77
Cargar el Almacenamiento de Datos en el IOLM
77
Descarga del Almacenamiento de Datos al Dispositivo IO-Link
77
Configuración Automática de Dispositivos
78
Copia de Seguridad Automática de la Configuración de Los Dispositivos
80
Validación del Dispositivo
81
Validación de Datos
82
Archivos de Configuración del IOLM
83
Guardar Los Archivos de Configuración (Interfaz Web)
83
Cargar Los Archivos de Configuración (Interfaz Web)
84
Configuración de Los Ajustes Varios
85
Uso de la Opción Mostrar Submenú al Colocar el Cursor en la Barra de Menú
85
Activar la Escritura de PDO desde la Página Dispositivos Conectados
86
Generador de Eventos de Prueba IO-Link
87
Descripciones del Generador de Eventos de Prueba IO-Link
87
Instancia
87
Borrar Ajustes
89
10 Uso de las Páginas de Diagnóstico
90
Diagnóstico de Puertos IO-Link
90
Diagnóstico de Modbus/Tcp
93
Página Diagnóstico de PROFINET IO
96
Diagnóstico de PROFINET IO
96
Estado del Puerto PROFINET IO
97
Página Diagnóstico de OPC UA
99
11 Información de Referencia de PROFINET IO
100
Ejemplo de Configuración de la Pasarela del IO-Link Master
100
Leer Datos PDI como Datos de Registro
102
Descripción
102
Uso del SFB52 RDREC
103
Leer y Escribir ISDU con el Bloque de Funciones IOL_CALL
104
Uso de la Biblioteca IO-Link del TIA Portal
105
Alarma de Diagnóstico
108
Visión General del Mapeo de Eventos IO-Link
108
Mapeo de Eventos IO-Link
108
Mapeo de Códigos de Eventos IO-Link
109
Comentario
109
12 Interfaz Modbus/Tcp
112
Códigos de Función de Modbus
112
Tamaño Máximo del Mensaje
112
Tipo de Mensaje
112
Definiciones de la Dirección de Modbus
113
Bloque de Información de Puerto (Bloque Continuo)
113
Modelos de 8 Puertos
114
Datos de Proceso de Puerto Múltiple (PDI/PDO) Acceso a Través de Modbus/Tcp
115
13 Descripciones de las Funciones
118
Descripciones de Los Bloques de Datos de Proceso
118
Descripción del Bloque de Datos de Proceso de Entrada
118
Bloque de Datos de Proceso de Entrada - Formato de Datos de 8 Bits
119
IOLM YN115 - solo Puertos DIO Específicos
119
N+3 Byte de Datos PDI (N-1)
119
Bloque de Datos de Proceso de Entrada - Formato de Datos de 16 Bits
120
Bloque de Datos de Proceso de Entrada - Formato de Datos de 32 Bits
120
N Datos PDI Long Word (N-1)
120
Descripción del Bloque de Datos de Proceso de Salida
120
Bloque de Datos de Proceso de Salida - Formato de Datos de 8 Bits (SINT)
121
N+1 Byte de Datos PDO (N-1)
121
Bloque de Datos de Proceso de Salida - Formato de Datos de 16 Bits (INT)
122
N Datos PDO Word (N-1)
122
Bloque de Datos de Proceso de Salida - Formato de Datos de 32 Bits (DINT)
123
Gestión de Eventos
124
Borrar Evento Después de Proceso de Tiempo de Retención
124
Borrar Evento en Proceso de Bloque PDO
125
Borrar Código de Evento en Bloque PDO y Borrar Evento Después de Proceso de Tiempo de Retención - Bloque PDO Primero
125
Borrar Código de Evento en Bloque PDO y Borrar Evento Después de Proceso de Tiempo de Retención - Tiempo de Retención Agotado
126
Funcionamiento de la ISDU
127
Estructura de Solicitud/Respuesta de la ISDU
127
Solicitud de Comando Único de la ISDU
127
Estructura de Comando Múltiple de la ISDU
128
Solicitud/Respuesta de Comando Múltiple ISDU con la Misma Longitud de Área de Datos
128
Solicitud/Respuesta de Comando Múltiple ISDU con Diferentes Longitudes de Área de Datos
129
Formato de Mensaje de Solicitud ISDU - de PLC a IOLM
130
Descripciones de Los Parámetros
130
Formato de Comando de Solicitud ISDU Estándar
130
Bits 0-3, Campo de Tipo
131
Formato de Comando de Solicitud ISDU con Números Enteros (Palabra de 16 Bits)
131
Formato de Mensaje de Respuesta de la ISDU
132
Formato de Comando de Respuesta ISDU Estándar
132
Formato de Comando de Respuesta ISDU con Números Enteros (Palabra de 16 Bits)
133
Métodos de Bloqueo y no Bloqueo de la ISDU
134
Bloqueo de Comandos Múltiples
134
Bloqueo de Comandos Únicos
134
Comando Múltiple sin Bloqueo
135
Comando Único sin Bloqueo
135
14 Resolución de Averías y Soporte Técnico
136
Resolución de Averías
136
Leds del IOLM
136
Leds del IOLM YL212
137
Actividad de Los Leds Durante la Secuencia de Encendido - IOLM YL212
137
Leds del IOLM YN115
138
Actividad de Los Leds Durante la Secuencia de Encendido - IOLM YN115
138
Contacto con el Soporte Técnico
139
Uso de Los Archivos de Registro
140
Ver un Archivo de Registro
140
Exportar un Archivo de Registro
141
Borrar un Archivo de Registro
141
Empresa que Cumple con ISO 9001
142
Productos relacionados
CARLO GAVAZZI IO-Link master YL212
CARLO GAVAZZI Categorias
Sensores de Seguridad
Relés
Fuentes de Alimentación
Instrumentos de Medición
Controladores
Más CARLO GAVAZZI manuales