Manuales
Marcas
CareFusion Manuales
Equipo Medico
AVEA
CareFusion AVEA Manuales
Manuales y guías de usuario para CareFusion AVEA. Tenemos
1
CareFusion AVEA manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador
CareFusion AVEA Manual Del Operador (264 páginas)
Sistemas de ventilación
Marca:
CareFusion
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 10.35 MB
Tabla de contenido
Historial de Versiones
3
Sistemas de Ventilación AVEA
3
Garantía
4
Limitación de Responsabilidades
4
Tabla de Contenido
5
Avisos
8
Aviso de EMC
8
Aviso de MRI
8
Aviso de Uso Indicado
8
Aviso Legal
8
Clasificación
9
Aviso de Declaración de Conformidad
9
Información de Seguridad
10
Términos
10
Advertencias
10
Precauciones
11
Significado
12
Símbolos del Equipo
12
Capítulo 1: Introducción
17
Funciones y Accesorios
17
Algunas Características del AVEA
18
Compensación de Aire Artificial
18
Compensación de Flexibilidad del Circuito
19
Rango Completo del Tamaño del Paciente
19
Humidificación
20
Suministro de Heliox (Únicamente en Completo, Optativo en Estándar)
20
Capítulo 2: Desembalaje E Instalación
23
Montaje E Instalación Física del Ventilador
23
Desembalaje del Ventilador
23
Elementos Necesarios para Instalar el Ventilador
23
Montaje del Ventilador
24
Instalación de la Parte Delantera del Ventilador
25
Montaje E Inserción del Filtro de Exhalación y del Separador de Agua
25
AVEA ® Filtro de Exhalación Desechable / Trampa de Agua
28
Información Adicional
31
Conexión del Circuito del Paciente
32
Circuito del Paciente Adulto con un Humidificador Activo
32
Circuito del Paciente Adulto sin Humidificador Activo
32
Circuito del Paciente Neonato
33
Conexiones del Panel Delantero
33
Conexión de Sensores de Flujo
34
Sensor de Flujo de Cable Caliente
34
Procedimiento de Puesta a Cero del Sensor de Flujo de Cable Caliente
35
Sensor de Flujo de Orificio Variable
36
Conexión de un Nebulizador
37
Conexión de un Sensor de Presión Proximal
38
Instalación de la Parte Trasera del Ventilador
40
Conexión del Sensor de Oxígeno
41
Conexión de Racores de Gas
41
Conexión de las Mangueras de Gas
42
Conexión de Oxígeno
42
Conexión de Heliox
42
Conexión de la Manguera de Aire
43
Pantallas de Utilidades
44
Pestaña Configuration (Configuración)
44
Intensidad de la Alarma
44
Activar/Desactivar Alarma de O
44
Corrección de Flujo
45
Configuración de la Ventilación Pulmonar Independiente (ILV)
45
Configuración de las Patillas del Conector de ILV
46
Selección del Idioma
47
Sensibilidad de la Alarma de Vte (Volumen Tidal de Exhalación) Baja
47
Incremento de FIO
47
Configuración de Entrada Analógica
49
Salidas Analógicas
50
Fijar Tipo de Salida Analógica
50
Conexión del Sistema de Aviso Remoto al Personal de Enfermería
53
Configuración de la Fecha
53
Configuración de la Hora
53
Encendido del Ventilador AVEA
54
Prueba de Verificación del Usuario
55
La Prueba Automática de Encendido (POST)
55
La Prueba de Sistemas Extendidos (EST)
56
La Prueba de Alarma
57
Requisitos de Configuración de las Pruebas
57
Valores Predeterminados para Pacientes Adultos, Pediátricos y Neonatos
59
Controles Principales
59
Valores de Alarma
60
Controles Auxiliares
60
Aspiración
60
Lista de Control para la Prueba de Verificación del Usuario de AVEA
61
Resolución de Problemas de AVEA
62
Capítulo 3: Funcionamiento del Ventilador
67
Botones de Membrana E Indicadores LED
67
Alarm Silence (Silencio de Alarma) (LED)
68
Restablecimiento de Alarma
68
Límites de Alarma
69
Respiración Manual
69
Aspiración (Suction) (LED)
69
Mando de Datos
70
Retención de Exhalación (EXP HOLD)
71
Inspiratory Hold (Retención de Inhalación) (Manual)
71
Nebulizador
71
Tamaño del Paciente
71
Bloqueo del Panel (LED)
72
Configuración
72
Configuración Avanzada (ADV SETTINGS) (LED)
72
LED de Estado de la Alarma
74
Configuración del Paciente
75
Pantalla de Selección del Paciente
75
Pantalla de Selección del Tamaño del Paciente
76
Configuración de la Ventilación
77
Pantalla de Configuración de la Ventilación
77
Compensación de Aire Artificial (AAC)
77
Compensación de Fuga (LEAK COMP)
78
CIRC COMP (Flexibilidad del Circuito)
78
Humidificador
79
Peso del Paciente
79
Identificación (IDENTIFICATION)
79
Configuración del Tipo y Modo de Respiración de Ventilación
82
Garantía de Volumen (VG)
83
Tipos de Respiración
83
Controles Específicos
83
Ciclo de Flujo
83
Volumen de Máquina
84
Objetivo de Volumen
84
Presión de Inspiración
84
Alarmas y Sistemas de Seguridad
85
Inicio de la Garantía de Volumen
87
Resolución de Problemas
89
Respiraciones Obligatorias
90
Sistema de Demanda de Intra Respiración en la Ventilación con Control de Volumen
90
Respiraciones Solicitadas
92
Respiración Espontánea
93
Modos de Ventilación
94
Compensación de Fuga
94
Ventilación con Control Asistido (A/C)
94
Ventilación Obligatoria Intermitente y Sincronizada (SIMV)
95
Ventilación con Liberación de Presión de la Vía Respiratoria (APRV / BIFÁSICO)
96
PSV Ajustable en APRV / Bifásico
96
Ventilación de Apnea en el Modo APRV / Bifásico
97
Ventilación con Liberación de Presión del Conducto de Aire (APRV / BIFÁSICO)
97
Presión Positiva Continua del Conducto de Aire (CPAP) / Ventilación con Presión Asistida (PSV)
98
Ventilación no Invasiva
99
Ventilación de Respaldo de Apnea
99
El Respaldo de Apnea en el Modo de Control Asistido O SIMV
99
Respaldo de Apnea en CPAP/PSV O APRV / BIFÁSICO
100
Modo Inactivo
103
Tipos de Respiración y Modos Según el Tamaño del Paciente
105
Controles Principales de Respiración
106
Descripción de Los Controles Principales de Respiración
108
Frecuencia Respiratoria (Rate)
108
Volumen Tidal (Volume)
108
Presión de Inhalación (Insp Pres)
108
Tiempo de Inhalación (I-Time)
109
Pausa de Inhalación (Insp Pause)
109
Ventilación con Presión Asistida (Pressure Support)
109
Presión Positiva de Exhalación Final (PEEP)
110
Accionamiento por Flujo de Inhalación (Flow Trig)
111
Período de Presión Alta (Time High)
111
Período de Presión Baja (Time Low)
112
Presión Baja
112
Configuración Avanzada
112
Acceso al Grupo de Configuración Avanzada
112
Características y Rangos de la Configuración Avanzada
114
Límite de Volumen (Vol Limit)
114
Volumen de Máquina (Mach Vol)
115
Aumento de Inhalación (Insp Rise)
116
Forma de Onda
116
Flujo Solicitado
116
Flujo por Tendencia
117
Accionamiento por Presión (Pres Trig)
117
Aumento de PSV (PSV Rise)
118
Período de Sincronización de Presión Alta
119
Período de Sincronización de Presión Baja
119
Ventilación Pulmonar Independiente (ILV)
120
Capítulo 4: Monitores, Visualizaciones y Maniobras
121
Pantallas de Gráficos
121
Rangos de Ejes
123
Acceso a la Pantalla de Bucles
124
Tipos de Bucles
124
Utilización del Botón Freeze (Congelar) para Comparar Bucles
125
Cómo Guardar un Bucle
125
Creación de un Bucle de Referencia
125
Maniobras
126
Pantalla de Maniobra Esofágico
127
Controles
127
Selección del Tamaño y Tipo del Balón
128
Prueba de Fuga/Tamaño del Balón
128
Inicio/Parada de Llenado del Balón
128
Pantalla de Maniobra MIP / P
131
Sensibilidad
132
Flujo Pico
134
Pantalla de Maniobra Autopeep
137
Pantalla de Capnometría
139
Pantallas Digitales
140
Pantalla del Monitor
140
Tendencias
145
Pantalla Principal
146
Relación I: E Calculada
146
Volumen por Minuto Calculado (Calc Ve)
146
Período Máximo / Mínimo de Presión Alta y Baja Calculado
146
Relación Período de Presión Alta: Período de Presión Baja Calculada
147
Monitores de la Pantalla Principal
148
Sistemas de Ventilación AVEA
149
Capítulo 5: Capnografía Volumétrica
149
Introducción
149
Teoría de Funcionamiento
149
Instalación
150
Configuración y Valores Monitoreados
153
Promediado del Etco
153
Comprobación de Calibración
154
Valores Monitoreados
154
Ventilación Alveolar (VA)
155
Formas de Onda y Bucles
156
Alarmas
157
Maniobras
158
Puesta a Cero del Sistema CAPNOSTAT 5
160
Cómo Comprobar la Precisión del CAPNOSTAT 5
162
Capítulo 6: Ventilación Infantil no Invasiva
165
CPAP Nasal (Ncpap)
165
Resumen
165
Compatibilidad del Circuito
165
Especificaciones Generales
165
Alarmas Suspendidas Durante la Ncpap
166
Límite de Presión Ncpap
166
Accionamiento de la CPAP Nasal
167
Monitores
169
Gráficos
170
Ondas Visualizadas
170
Ventilación Nasal Obligatoria Intermitente (Nimv)
171
Compatibilidad del Circuito
171
Nivel de Ncpap
171
Aumento de Inspiración
172
Frecuencia
172
Sensibilidad de Desconexión de Ncpap/IMV
174
Accionamiento de la CPAP / NIMV Nasal
176
Monitores Específicos de CPAP Nasal
179
Formas de Onda Visualizadas
180
Capítulo 7: Alarmas E Indicadores
183
Indicadores de Estado
183
Indicador de Alimentación de Batería Interna
184
Indicadores de Estado de las Baterías
184
Mensajes
185
La Barra de Mensajes
186
Alarmas
187
Categorías de Alarma
187
Prioridad Alta (Advertencia)
187
Prioridad Media (Aviso)
187
Prioridad Baja (Consejo)
187
Controles de Alarma
188
Configuración de un Límite de Alarma
188
Silencio de Alarma
189
Reinicio de Alarma
189
Tipos de Alarma
189
Fallo del Ventilador
190
Alarma de Desconexión del Circuito
190
Indicadores y Alarmas de Suministro de Gas
190
Pérdida del Suministro de Gas
190
Pérdida de Heliox
191
Alarmas de Presión
191
Alarma de Oclusión del Circuito
192
Alarmas de Volumen
193
Límite de Tiempo de Inhalación Máximo (Max I-Time)
194
Alarmas de CPAP Nasal/IMV Nasal
198
Alarmas Suspendidas Durante la Ncpap con la Frecuencia Desactivada
198
Alarmas de Garantía de Volumen
201
Volumen de Límite
202
Activación de Alarmas
202
Capítulo 8: Mantenimiento y Limpieza
203
Limpieza y Esterilización
203
Limpieza de la Superficie Exterior del Sensor y el Cable de Capnometría
204
Adaptadores de la Vía Respiratoria de Capnometría
205
Mantenimiento Periódico Recomendado
206
Mantenimiento de las Baterías
207
Preferencia de Utilización de las Fuentes de Energía
208
Estado de las Baterías
209
Fallo de Carga
209
Fusibles
210
Fusibles de las Baterías
210
Fusibles de la Fuente de Alimentación de CA
211
Sustitución de un Fusible de la Fuente de Alimentación de CA
211
Apéndice A: Información de Contacto y Pedidos
213
Solicitud de Servicio Técnico
213
Pedidos de Piezas
214
Otras Piezas de Recambio y Accesorios
214
Piezas y Accesorios de Monitoreo Fisiológico Avanzado (Paquetes de 10)
215
Piezas y Accesorios de Capnografía
215
Apéndice B: Especificaciones
217
Suministro Neumático
217
Suministro Eléctrico
217
Fuente de Alimentación de CC
218
Entrada / Salida de Datos
218
Entradas Analógicas
219
Presión del Conducto del Aire, P
219
Fase Respiratoria
220
Comunicación Digital
221
Especificaciones Atmosféricas y Medioambientales
224
Presión Barométrica
225
Dimensiones Físicas
225
Accesorios
225
Filtro Microbiano Pall
225
Sistemas de Ventilación AVEA
227
Apéndice C: Diagrama Neumático
227
Motor de Suministro de Gas
227
Apéndice D: Precisión y Rangos del Monitor
229
Apéndice E: Especificaciones del Sensor y la Resistencia del Circuito
233
Especificaciones del Sensor Varflex
233
Especificaciones del Sensor de Flujo de Cable Caliente
234
Prueba de Resistencia del Circuito
235
Especificaciones de la Capnografía Volumétrica
236
Apéndice F: Compatibilidad con Tubos de Monitoreo Traqueal
237
Apéndice G: Texto de la Barra de Mensajes de AVEA
239
Apéndice H: Parámetros Monitoreados de Técnicas Pulmonares Avanzadas
241
Relación de Flexibilidad (C 20 / C)
242
Frecuencia Pico del Flujo de Inhalación (PIFR)
243
Frecuencia Pico del Flujo de Exhalación (PEFR)
243
Presión de Inhalación Máxima (MIP)
246
Trabajo para Respirar del Ventilador (WOB V )
247
Apéndice I: Resolución de Problemas de Capnometría
249
Apéndice J: Cálculos Volumétricos de CO
251
Cálculos Volumétricos de CO2
252
Relación Espacio Fisiológico Muerto/Volumen Corriente (VD Phy / Vt)
252
Relación Espacio Anatómico Muerto/Volumen Corriente (VD Ana/Vt)
254
Índice de Oxigenación (OI)
254
PAO 2 / FIO 2 Relación (P/F)
254
Apéndice K: Declaraciones sobre Emisiones Electromagnéticas
255
Guía y Declaración del Fabricante - Inmunidad Electromagnética
256
Apéndice L: Glosario
259
Índice
261
Productos relacionados
CareFusion Alaris GS
CareFusion Alaris CC
CareFusion Alaris TIVA
CareFusion Alaris PK
CareFusion Alaris Enteral
CareFusion Alaris GH Guardrails
CareFusion Alaris CC Guardrails
CareFusion Alaris GW
CareFusion Alaris GP
CareFusion Alaris VP Plus Guardrails
CareFusion Categorias
Equipo Medico
Bombas
Instrumentos de Medición
Productos para Cuidado de la Salud
Herramientas Eléctricas
Más CareFusion manuales