Canon imageRUNNER ADVANCE 400i Manuales

Manuales y guías de usuario para Canon imageRUNNER ADVANCE 400i. Tenemos 2 Canon imageRUNNER ADVANCE 400i manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Inicio, Guía Rápida De Funcionamiento

Canon imageRUNNER ADVANCE 400i Guía De Inicio (472 páginas)

Marca: Canon | Categoría: Impresora Todo en uno | Tamaño: 83 MB

Tabla de contenido

Manuals for the Machine
4
How to Use the E-Manual
5
How to Install the E-Manual
5
Top Page of the E-Manual
5
Tabla de Contenido
6
Preface
9
How to Use this Manual
9
Symbols Used in this Manual
9
Keys and Buttons Used in this Manual
9
Displays Used in this Manual
9
Illustrations Used in this Manual
10
Abbreviations Used in this Manual
10
Trademarks
10
Installation Location and Handling
14
Installation Precautions
14
Avoid Installing the Machine in the Following Locations
14
Select a Safe Power Supply
15
Moving the Machine
16
Provide Adequate Installation Space
16
Handling Precautions
16
Items Included with the Machine
18
Carrying the Machine to the Installation Site and Removing the Packing Materials
19
Installing the Filters
20
Attaching the Duplex Tray and the Tray Rib
21
Installing the Drum Unit
22
Installing the Toner Cartridge
25
Loading Paper into the Paper Drawer
27
Attaching the Precaution Label
29
Connecting the Power Cord
30
Main Power and Energy Saver Key
32
How to Turn on the Main Power
32
Energy Saver Key
33
Shutting down the Machine
33
Using the Setup Guide to Configure the Machine
34
Setting the Date and Time
36
Changing Specified Settings
41
Parts and Their Functions
44
External View
44
Internal View
45
Feeder
45
Control Panel Parts and Functions
46
Adjusting the Angle of the Control Panel
47
Backing Up/Exporting Data
48
Data You Can Import/Export All
48
Data You Can Import/Export Individually
48
Other Data You Can Import/Export
48
Loading Paper
50
Loading Paper into a Paper Drawer
50
Adjusting a Paper Drawer to Hold a Different Paper Size
51
Replacing the Toner Cartridge/Waste Toner Container
53
Replacing the Toner Cartridge
53
Replacing the Waste Toner Container
55
Replacing the Drum Unit
58
Routine Cleaning
62
Cleaning the Platen Glass and Underside of the Feeder
62
Manual Feeder Cleaning
62
Consumables
65
When an Error Message/Error Code Is Displayed
67
When an Error Message Is Displayed
67
When an Error Code Is Displayed
67
Service Call Message
68
Contacting Your Local Authorized Canon Dealer
68
Setting the Limited Functions Mode from the Service Call Message Screen
69
Functions Available When the Printer/Scanner Cannot be Used Due to an Error
69
Locations of Staple/Paper Jams
71
Specifications
73
Main Unit
74
Specifications
74
Feeder
76
Cassette Module-AA1
76
Envelope Cassette-E1
76
Staple Finisher-R1
77
Copy Card Reader-F1
77
Super G3 FAX Board-AM1
78
Send Function
79
Network Environment
81
Printer Settings
81
Legal Notices
83
Product Name
83
EMC Requirements of EC Directive
83
Laser Safety
83
Additional Information
83
International ENERGY STAR Program
83
Ipv6 Ready Logo
84
WEEE Directive
84
R & TTE Directive
84
Information Security Standard (IEEE 2600)
84
Copyright
84
Third Party Software
85
The Software Subjected to the Other Conditions
85
Disclaimers
85
Legal Limitations on the Usage of Your Product and the Use of Images
85
Super G3
86
Important Safety Instructions
87
Installation
87
Power Supply
87
Handling
88
Maintenance and Inspections
89
Consumables
90
Other Warnings
91
Guides de la Machine
94
Préface
99
Présentation du Guide
99
Conventions Adoptées
99
Touches et Boutons Utilisés Dans Ce Guide
99
Ecrans Utilisés Dans Ce Guide
99
Illustrations Utilisées Dans Ce Guide
100
Abréviations Utilisées Dans Ce Guide
100
Marques
100
Emplacement et Manipulation
104
Précautions D'installation
104
Eviter les Conditions Suivantes
104
Le Branchement Électrique Doit Être Sûr
105
Déplacement de la Machine
106
Prévoir une Surface Suffisante
106
Précautions D'emploi
106
Eléments Inclus Avec la Machine
108
Transport de la Machine Sur le Site D'installation et Déballage
109
Installation des Filtres
110
Montage du Réceptacle Recto Verso et du Guide de Réceptacle
111
Installation du Tambour
112
Installation de la Cartouche de Toner
116
Chargement du Papier Dans la Cassette
118
Pose de L'étiquette de Précaution
120
Branchement du Cordon D'alimentation
121
Interrupteur Principal et Touche D'économie D'énergie
124
Mise Sous Tension de la Machine
124
Touche D'économie D'énergie
125
Fermeture de la Machine
125
Utilisation du Guide de Configuration pour Configurer la Machine
126
Modification des Réglages Configurés
133
Nomenclature
136
Vue Externe
136
Chargeur
136
Panneau de Commande
136
Vue Interne
137
Chargeur
137
Panneau de Commande
138
Réglage de L'angle du Panneau de Commande
139
Sauvegarde/Exportation des Données
140
Données Pouvant Être Toutes Importées/Exportées
140
Données Pouvant Être Importées/Exportées Individuellement
140
Autres Données Pouvant Être Importées/Exportées
140
Chargement du Papier
144
Chargement du Papier Dans une Cassette
144
Modification du Format Papier D'une Cassette
145
Remplacement de la Cartouche de Toner/Du Réceptacle de Toner Usagé
147
Remplacement de la Cartouche de Toner
147
Remplacement du Réceptacle de Toner Usagé
149
Remplacement du Tambour
152
Entretien Courant
156
Nettoyage de la Vitre D'exposition et Surface Intérieure du Chargeur
156
Nettoyage Manuel du Chargeur
156
Consommables
159
Affichage D'un Message D'erreur/Code D'erreur
161
Lorsqu'un Message D'erreur S'affiche
161
Lorsqu'un Code D'erreur S'affiche
161
Message D'incident de Fonctionnement
162
Contact Avec le Revendeur Agréé Canon Local
163
Réglage du Mode Fonctions Limitées à Partir de L'écran Message D'incident de Fonctionnement
163
Réglage du Mode Fonctions Limitées à Partir de L'écran Message D'incident de
163
Fonctions Disponibles lorsque L'imprimante/Le Scanner N'est Pas Utilisable à la Suite D'une Erreur
164
Fonctions Disponibles lorsque L'imprimante/Le Scanner N'est Pas Utilisable à la Suite D'une
164
Emplacements des Bourrages Papier/D'agrafes
165
Spécifications
167
Machine Proprement Dite
168
Spécifications
168
Chargeur
170
Module une Cassette-AA1
170
Module Enveloppes-E1
170
Module de Finition Agrafage-R1
171
Lecteur de Carte-F1
171
Carte FAX (Super G3)-AM1
172
Fonction D'envoi
173
Environnement Réseau
174
Réglages D'impression
175
Mentions Légales
177
Nom du Produit
177
Exigences CEM de la Directive Européenne
177
Faisceau Laser
177
Informations Complémentaires
177
Programme International ENERGY STAR
177
Logo Ipv6 Ready
178
Directive DEEE
178
Directive R & TTE
178
Norme de Sécurité des Données (IEEE 2600)
178
Copyright
178
Logiciel de Tierce Partie
179
Logiciels Soumis à D'autres Conditions
179
Limites de Responsabilité
179
Restrictions à L'usage de Votre Produit et à L'utilisation des Images
179
Super G3
180
Consignes de Sécurité Importantes
181
Installation
181
Alimentation Électrique
181
Manipulation
182
Entretien et Inspections
183
Consommables
184
Autres Points Importants
185
Aufbau der Handbücher zum System
188
Aufbau der E-Anleitung
189
Anweisung zum Installieren der E-Anleitung
189
Die Oberste Seite der E-Anleitung
189
Vorwort
193
Aufbau der Anleitungen
193
Markierungen und Symbole in dieser Anleitung
193
Tasten- und Schaltflächendarstellung in dieser Anleitung
193
Displayabbildungen in diesem Handbuch
193
In diesem Handbuch Verwendete Abbildungen
194
In diesem Handbuch Verwendete Abkürzungen
194
Warenzeichen
194
Informationen zur Aufstellung und Handhabung
198
Installationsbedingungen
198
Vermeiden Sie die Aufstellung an einem der Folgenden Orte
198
Auswahl einer Sicheren Stromversorgung
199
Transport des Systems
200
Der Platzbedarf des Systems
200
Handhabung
200
IM Lieferumfang des Geräts Enthaltene Gegenstände
202
Transportieren des Systems an den Aufstellort und Entfernen der Verpackung
203
Installieren der Filter
204
Anbringen des Duplexfaches und der Fachrippe
205
Installieren der Trommeleinheit
206
Installieren der Tonerpatrone
210
Einlegen von Papier in die Papierkassette
212
Anbringen des Aufklebers für Warnhinweise
214
Anschließen des Netzkabels
215
Stromzufuhr und Energiespartaste
218
Einschalten des Systems am Hauptschalter
218
Energiespartaste
219
Das Ausschalten der Einheit
219
Verwenden des Systemeinrichtungsbildschirms zum Konfigurieren des Geräts
220
Einstellen von Datum und Uhrzeit
222
Ändern Festgelegter Einstellungen
227
Aufbau und Funktionen
230
Außenansicht
230
Innenansicht
231
Einzug
231
Bedienfeld: Aufbau und Funktionen
232
Justieren des Winkels des Bedienfelds
233
Sichern/Exportieren von Daten
234
Daten, die Sie alle Importieren/Exportieren können
234
Daten, die Sie Einzeln Importieren/Exportieren können
234
Andere Daten, die Sie Importieren/Exportieren können
235
Einlegen von Papier
238
Einlegen von Papier in eine Papierkassette
238
Einrichten der Papierkassette auf andere Papierformate
239
Ersetzen der Tonerpatrone/Des Alttonerbehälters
242
Ersetzen der Tonerpatrone
242
Ersetzen des Alttonerbehälters
244
Ersetzen der Trommeleinheit
247
Regelmäßige Reinigung
252
Manuelles Reinigen des Einzugs
252
Reinigung des Vorlagenglases und der Unterseite des Einzugs
252
Verbrauchsmaterialien
255
Wenn eine Fehlermeldung/Ein Fehlercode Angezeigt wird
257
Wenn eine Fehlermeldung Angezeigt wird
257
Wenn ein Fehlercode Angezeigt wird
257
Serviceruf-Meldung
258
Serviceruf-Meldung
259
Kontaktaufnahme mit Ihrem Canon-Vertriebspartner
259
Meldung
259
Orte für Heftklammern-/Papierstaus
261
Technische Daten
263
Haupteinheit
264
Technische Daten
264
Einzug
266
Kassetteneinheit AA1
266
Kassette mit Briefumschlagzufuhrung E1
266
Finisher R1
267
Kontrollzähler F1
267
Super G3 Faxkarte AM1
268
Sendefunktion
269
Netzwerkumgebung
270
Druckereinstellungen
271
Rechtliche Hinweise
273
Name des Systems
273
EMC-Anforderungen der EU-Richtlinie
273
Sicherheit des Lasers
273
Zusätzliche Informationen
273
Internationales ENERGY STAR-Programm
273
Ipv6 Ready-Logo
274
WEEE Direktive
274
R & TTE-Richtlinie
274
Datensicherheitsstandard (IEEE 2600)
274
Copyright
274
Software von Drittanbietern
275
Andere Bedingungen für die Software
275
Hinweise zum Haftungsausschluss
275
Rechtliche Beschränkungen zur Verwendung des Systems und der damit Produzierten
275
Bilder
275
Super G3
276
Hinweise zum Sicheren Betrieb
277
Installation
277
Stromversorgung
277
Umgang
278
Wartung und Inspektion
279
Verbrauchsmaterialien
281
Andere Warnhinweise
281
Manuali Per Questa Apparecchiatura
284
Guida Rapida All'uso
284
Come Utilizzare L'e-Manual
285
Come Installare L'e-Manual
285
Prima Pagina Dell'e-Manual
285
Prefazione
289
Come Utilizzare Il Presente Manuale
289
Simboli Utilizzati Nel Manuale
289
Tasti E Pulsanti Utilizzati Nel Manuale
289
Schermate Utilizzate Nel Manuale
289
Illustrazioni Utilizzate Nel Manuale
290
Abbreviazioni Utilizzate Nel Manuale
290
Marchi DI Fabbrica
290
Luogo DI Installazione E Precauzioni
294
Precauzioni Per L'installazione
294
Evitare DI Installare la Macchina in Presenza Delle Condizioni Indicate
294
Scegliere una Fonte DI Alimentazione Sicura
295
Spostamento Della Macchina
296
Lasciare Spazio Sufficiente Intorno Alla Macchina
296
Precauzioni Per L'uso
296
Elementi Inclusi Nella Macchina
298
Trasporto Della Macchina Sul Luogo DI Installazione E Rimozione Dei Materiali DI Imballaggio
299
Trasporto Della Macchina Sul Luogo DI Installazione E Rimozione Dei Materiali DI
299
Imballaggio
299
Installazione Dei Filtri
300
Installazione del Vassoio Fronte-Retro E Della Guida del Vassoio
301
Installazione Dell'unità Tamburo
302
Installazione Della Cartuccia Toner
305
Caricamento Della Carta Nel Cassetto
307
Incollaggio Dell'etichetta DI Precauzione
309
Collegamento del Cavo DI Alimentazione
310
Alimentazione Principale E Tasto Risparmio Energetico
312
Come Accendere la Macchina con L'interruttore Principale
312
Tasto DI Risparmio Energetico
313
Arresto Della Macchina
313
Utilizzo Della Guida Alla Configurazione Per Impostare la Macchina
314
Mescolamento del Toner
314
Impostazione Della Data E Dell'ora
316
Registrazione del Numero DI Fax Della Macchina
319
Modifica Delle Impostazioni Specificate
321
Parti E Relative Funzioni
324
Parti Esterne
324
Parti Interne
325
Alimentatore DI Originali
325
Pannello Comandi - Parti E Relative Funzioni
326
Regolazione Dell'angolo del Pannello DI Controllo
327
Backup/Esportazione Dei Dati
328
Dati Che Consentono la Funzione Importa/Esporta Tutti
328
Dati Che Consentono la Funzione Importa/Esporta Individualmente
328
Altri Dati Che Consentono la Funzione Importa/Esporta
328
Caricamento Della Carta
332
Caricamento Della Carta Nei Cassetti
332
Regolazione del Cassetto Per Caricare un Formato Carta Diverso
333
Caricamento Della Carta
333
Sostituzione Della Cartuccia del Toner/Serbatoio del Toner DI Scarto
335
Sostituire la Cartuccia del Toner
335
Sostituzione del Serbatoio del Toner DI Scarto
337
Sostituzione Dell'unità Tamburo
340
Pulizia Periodica
345
Pulizia del Vetro DI Lettura E Della Parte Inferiore Dell'alimentatore
345
Pulizia Manuale Dell'alimentatore
345
Materiali DI Consumo
348
Quando Viene Visualizzato un Messaggio DI Errore/Codice DI Errore
350
Quando Viene Visualizzato un Messaggio DI Errore
350
Quando Viene Visualizzato un Codice DI Errore
350
Messaggio DI Richiesta DI un Intervento DI Assistenza
351
Come Contattare Il Rivenditore Autorizzato Canon Locale
352
Impostazione del Modo Funzioni Limitate Dalla Schermata Messaggio DI Richiesta DI un Intervento DI
352
Impostazione del Modo Funzioni Limitate Dalla Schermata Messaggio DI Richiesta DI un
352
Funzioni Disponibili Quando Non È Possibile Utilizzare Stampante/Scanner a Causa DI un Errore
353
Funzioni Disponibili Quando Non È Possibile Utilizzare Stampante/Scanner a Causa DI un
353
Posizioni Degli Inceppamenti Carta E Punti
355
Unità Principale
355
Specifiche
358
Unità Principale
358
Alimentatore DI Originali
360
Cassette Module-AA1
360
Envelope Cassette-E1
361
Staple Finisher-R1
361
Copy Card Reader-F1
362
Super G3 FAX Board-AM1
362
Funzioni DI Invio
363
Ambiente DI Rete
364
Impostazioni Stampante
365
Note Legali
367
Nome del Prodotto
367
Requisiti DI Compatibilità Elettromagnetica (EMC) Della Direttiva CE
367
Sicurezza del Raggio Laser
367
Informazioni Supplementari
367
International ENERGY STAR-Program
367
Ipv6 Ready Logo
368
Direttiva WEEE (RAEE)
368
Direttiva R & TTE
368
Standard Sulla Protezione Delle Informazioni (IEEE 2600)
368
Diritti D'autore
368
Software DI Terzi
369
Software Soggetto Ad Altre Condizioni
369
Declino DI Responsabilità
369
Limiti Legali Per L'uso del Prodotto E Delle Immagini
369
Importanti Istruzioni DI Sicurezza
371
Installazione
371
Alimentazione Elettrica
371
Precauzioni
372
Manutenzione E Controlli
373
Materiali DI Consumo
374
Altre Avvertenze
375
Manuales del Equipo
378
Guía de Inicio (Este Manual)
378
Cómo Utilizar Este E-Manual
379
Cómo Instalar el E-Manual
379
Página de Inicio del E-Manual
379
Prefacio
383
Cómo Utilizar Este Manual
383
Símbolos Utilizados en Este Manual
383
Teclas y Botones Utilizados en Este Manual
383
Pantallas Utilizadas en Este Manual
383
Ilustraciones Utilizadas en Este Manual
384
Abreviaturas Utilizadas en Este Manual
384
Marcas Comerciales
384
Lugar de Instalación y Manipulación
388
Precauciones de Instalación
388
Evite Instalar el Equipo en Los Siguientes Lugares
388
Seleccione un Enchufe Seguro
389
Trasladar el Equipo
390
Proporcione Suficiente Espacio de Instalación
390
Precauciones de Manejo
390
Elementos Incluidos en el Equipo
392
Desplazar el Equipo hasta el Lugar de Instalación y Retirar Los Materiales de Embalaje
393
Instalar Los Filtros
394
Instalar la Bandeja de Doble Cara y la Cinta de la Bandeja
395
Instalar la Unidad de Tambor
396
Instalar el Cartucho de Tóner
400
Cargar Papel en el Casete
402
Pegar la Etiqueta de Precaución
404
Conectar el Cable de Alimentación
405
Configurar el Equipo
407
Alimentación Principal y Tecla de Ahorro de Energía
408
Cómo Encender la Alimentación Principal
408
Tecla de Ahorro de Energía
409
Apagar el Equipo
409
Usar la Guía de Configuración para Configurar el Equipo
410
Configurar el Idioma y el Formato de Teclado de la Pantalla Táctil
410
Mezclar el Tóner
410
Iniciar Sesión
411
Guardar la Información de Papel que Se Cargó al Instalar la Máquina
411
Establecer una Dirección IP
412
Establecer un Servidor DNS
413
Establecer el Servidor Proxy
414
Guardar el Nombre de la Unidad
415
Especificar las Opciones del Administrador del Sistema
415
Recalibrando con Exactitud las Opciones de Gradación y Densidad del Equipo
416
Cambiar Opciones Especificadas
417
Antes de Utilizar Este Equipo
419
Unidades y Sus Funciones
420
Vista Exterior
420
Vista Interior
421
Alimentador
421
Secciones y Funciones del Panel de Control
422
Ajustar el Ángulo del Panel de Control
423
Hacer Copias de Seguridad de Datos/Exportar Datos
424
Datos con Los que Se Puede Importar/Exportar todo
424
Datos con Los que Se Puede Importar/Exportar Individualmente
424
Otros Datos que Se Pueden Importar/Exportar
425
Cargar Papel
428
Cargar Papel en un Casete
428
Ajustar el Casete para Alojar Papel de Distinto Tamaño
429
Sustituir el Cartucho de Tóner/Depósito de Tóner Residual
431
Sustituir el Cartucho de Tóner
431
Sustituir el Depósito de Tóner Residual
433
Sustituir la Unidad de Tambor
436
Limpieza Periódica
441
Limpieza Manual del Alimentador
441
Limpiar el Cristal de Copia y la Parte Inferior del Alimentador
441
Consumibles
444
Cuando Se Muestre un Mensaje de Error/Código de Error
446
Cuando Se Muestre un Mensaje de Error
446
Ejemplo de un Mensaje de Error que Aparece en la Pantalla Táctil
446
Ejemplo de un Mensaje de Error que Aparece en el Navegador Web
446
Cuando Se Muestre un Código de Error
446
Mensaje de Aviso al Servicio Técnico
447
Consultar al Distribuidor Canon Autorizado
447
Configurar el Modo Funciones Limitadas desde la Pantalla Aviso de Servicio
448
Funciones Disponibles cuando no Puede Usarse la Impresora O el Escáner Debido a un Error
448
Funciones Disponibles cuando no Puede Usarse la Impresora O el Escáner Debido a un
448
Error
449
Ubicaciones de Los Atascos de Grapas/Papel
450
Unidad Principal
450
Especificaciones
452
Unidad Principal
452
Alimentador
454
Módulo de Casete AA1
455
Cassette para Sobres E1
455
Unidad de Acabado Grapadora R1
456
Lector de Tarjetas de Copia F1
456
Tarjeta de Fax Súper G3 AM1
457
Función de Envío
458
Entorno de Red
460
Opciones de Impresora
460
Avisos Legales
461
Nombre del Producto
461
Directiva de la CE sobre Compatibilidad Electromagnética
461
Seguridad Láser
461
Información Adicional
461
Programa Internacional ENERGY STAR
461
Logotipo Ipv6 Ready
462
Directiva WEEE
462
Directiva R & TTE
462
Estandar de Seguridad de la Información (IEEE 2600)
462
Copyright
462
Software de Otros Fabricantes
463
Software Sujeto a Otras Condiciones
463
Descargo de Responsabilidad
463
Limitaciones Legales al Empleo de Su Equipo y al Uso de IMágenes
463
Super G3
464
Instrucciones Importantes de Seguridad
465
Instalación
465
Alimentación Eléctrica
465
Manejo
466
Mantenimiento E Inspecciones
467
Consumibles
468
Otras Advertencias
469

Canon imageRUNNER ADVANCE 400i Guía Rápida De Funcionamiento (33 páginas)

Marca: Canon | Categoría: Impresora Todo en uno | Tamaño: 24 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Canon Categorias

Impresoras

Impresora Todo en uno

Cámaras Digitales Camaras

Videocámaras

Más Canon manuales