Buffalo filter VisiClear Manuales

Buffalo filter VisiClear Manuales

Manuales y guías de usuario para Buffalo filter VisiClear. Tenemos 1 Buffalo filter VisiClear manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador

Buffalo filter VisiClear Manual Del Operador

Buffalo filter VisiClear Manual Del Operador (360 páginas)

Marca: Buffalo filter | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 10.66 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 System Description
  
  4
  - Introduction
    4
  - Inspection
    4
  - Operational Information
    5
  - Cautions and Warnings
    6
- 2 Operating Instructions
  
  10
  - System Controls
    10
    
    Mode of Operation
    10
    
    Service and Contact
    17
  - Visiclear™ Filter Instructions
    19
    
    Guidance and Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Emissions
    22
    
    Guidance and Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Immunity
    23
- 3 Maintenance
  
  25
  - General Maintenance Information
    26
  - Cleaning
    26
  - Periodic Inspection
    26
    
    Corrective Action
    27
- 4 Customer Service
  
  28
  - Equipment Return
    28
  - Ordering Information
    28
- 5 Terms & Warranty
  
  30
Deutsch

33
- 1 Systembeschreibung
  
  34
  - Einführung
    34
  - Überprüfung
    34
  - Informationen zum Betrieb
    35
  - Achtungshinweise und Warnhinweise
    36
- 2 Bedienungsanweisungen
  
  40
- 3 Wartung
  
  55
  - Allgemeine Informationen zur Wartung
    56
  - Reinigung
    56
  - Regelmäßige Überprüfung
    56
    
    Fehlerbehebung - Siehe Unten
    57
- 4 Kundendienst
  
  58
  - Zurücksendung des Geräts
    58
  - Bestellinformationen
    58
- Geschäftsbedingungen und Garantie
  
  60
Español

63
- 1 Descripción del Sistema
  
  64
  - Introducción
    64
  - Inspección
    64
  - Información Funcional
    65
  - Precauciones y Advertencias
    66
    
    Corriente Alterna
    69
    
    Equipotencialidad
    69
    
    Radiación no Ionizante
    69
    
    Dispositivo de Activación Automática
    69
- Instrucciones de Funcionamiento
  
  70
  - Controles del Sistema
    70
    
    Modo de Funcionamiento
    70
    
    Aspiración Encendida y Pausa
    71
    
    Control de Aspiración
    71
    
    Pedal / Dispositivo de Activación Automática Ezlink
    72
    
    Indicador de Vida Útil del Filtro
    72
    
    Pantallas de Advertencia Adicionales
    76
    
    Servicio y Contacto
    77
    
    Configuración
    77
  - Instrucciones del Filtro Visiclear
    79
    
    Rendimiento
    81
    
    Guía y Declaración del Fabricante: Emisiones Electromagnéticas
    82
    
    Guía y Declaración del Fabricante: Inmunidad Electromagnética
    83
- 3 Mantenimiento
  
  85
  - Información General de Mantenimiento
    86
  - Limpieza
    86
  - Inspección Periódica
    86
  - Resolución de Problemas
    87
    
    Acción Correctiva
    87
- 4 Atención al Cliente
  
  88
  - Devolución del Equipo
    88
  - Información de Pedidos
    88
    
    Especificaciones
    89
    
    Envío del Pedido
    89
    
    Devolución de Material
    89
    
    Excepciones
    89
- 5 Condiciones y Garantía
  
  90
  - Garantía
    90
  - Información Confidencial
    90
  - Daños Consecuentes/Límites de Responsabilidad
    90
  - Jurisdicción
    90
Français

93
- 1 Description du Système
  
  94
  - Introduction
    94
  - Inspection
    94
  - Information Relative au Fonctionnement
    95
  - Mises en Garde et Avertissements
    96
    
    Avertissements
    97
- Mode D'emploi
  
  100
  - Commandes du Système
    100
    
    Mode de Fonctionnement
    100
    
    Service et Contact
    107
    
    Paramètres
    107
  - Instructions Relatives au Filtre Visiclear
    109
    
    Directives et Déclaration du Fabricant - Émissions Électromagnétiques
    112
- 3 Entretien
  
  115
  - Informations Générales Relatives à L'entretien
    116
  - Nettoyage
    116
  - Inspection Périodique
    116
- 4 Service Clientèle
  
  118
  - Renvoi de Matériel
    118
  - Information Relative à la Commande
    118
- 5 Modalités et Garantie
  
  120
  - Manuale Dell'operatore
    121
Italiano

123
- 1 Descrizione del Sistema
  
  124
  - Introduzione
    124
  - Ispezione
    124
  - Informazioni Operative
    125
  - Avvisi DI Attenzione E Avvertenze
    126
    
    Istruzioni Operative
    130
  - Comandi del Sistema
    130
    
    Modalità DI Funzionamento
    130
    
    Indicatore Della Durata del Filtro
    132
  - Istruzioni Per Il Filtro Visiclear
    139
    
    Linee Guida E Dichiarazione del Produttore - Immunità Elettromagnetica
    143
    
    Linee Guida E Dichiarazione del Produttore - Emissioni Elettromagnetiche
    144
- 3 Manutenzione
  
  145
  - Informazioni Generali DI Manutenzione
    146
  - Pulizia
    146
  - Ispezione Periodica
    146
  - Risoluzione Dei Problemi
    147
- 4 Assistenza Clienti
  
  148
  - Reso Dell'apparecchiatura
    148
  - Informazioni Per Gli Ordini
    148
    
    Specifiche Tecniche
    149
    
    Reso del Materiale
    149
- 5 Termini E Garanzia
  
  150
Dansk

153
- 1 Systembeskrivelse
  
  154
  - Indledning
    154
  - Kontrol
    154
  - Betjeningsoplysninger
    155
  - Forholdsregler Og Advarsler
    156
- 2 Betjeningsvejledning
  
  160
  - Systemkontroller
    160
    
    Service Og Kontakt
    167
  - Vejledning Til Visiclear™ Filter
    169
- 3 Vedligeholdelse
  
  175
  - Generelle Vedligeholdelsesoplysninger
    176
  - Rengøring
    176
  - Periodisk Kontrol
    176
- 4 Kundeservice
  
  178
  - Returnering Af Udstyr
    178
  - Bestillingsoplysninger
    178
    
    Specifikationer
    179
- Krav Og Garanti
  
  180
Dutch

183
- 1 Beschrijving Van Het Systeem
  
  184
  - Inleiding
    184
  - Inspectie
    184
    
    Attenderingen en Waarschuwingen
    186
- 2 Bedieningsinstructies
  
  190
  - Bedieningselementen Van Het Systeem
    190
    
    Suctie Aan en Stand-By
    191
    
    Service en Contactinformatie
    197
  - Instructies Visiclear™ Filter
    199
- 3 Onderhoud
  
  205
  - Algemene Onderhoudsinformatie
    206
  - Reiniging
    206
  - Periodieke Inspectie
    206
- 4 Klantenservice
  
  208
  - Retourneren Van de Apparatuur
    208
  - Bestelinformatie
    208
    
    Specificaties
    209
- 5 Voorwaarden en Garantie
  
  210
Suomi

213
- 1 Järjestelmän Kuvaus
  
  214
  - Johdanto
    214
  - Tarkistus
    214
  - Käyttötiedot
    215
  - Huomiot Ja Varoitukset
    216
- 2 Käyttöohjeet
  
  220
  - Järjestelmän Ohjaimet
    220
  - Visiclear™-Suodattimen Ohjeet
    229
- 3 Huoltaminen
  
  235
  - Yleiset Huoltotiedot
    236
  - Puhdistaminen
    236
  - Määräaikaistarkistus
    236
- 4 Asiakaspalvelu
  
  238
  - Laitepalautus
    238
  - Tilaustiedot
    238
- 5 Ehdot & Takuu
  
  240
  - Manual Do Operador
    241
Português

243
- 1 Descrição Do Sistema
  
  244
  - Introdução
    244
  - Inspecção
    244
  - Informações de Funcionamento
    245
  - Precauções E Advertências
    246
- Instruções de Funcionamento
  
  250
  - Controlos Do Sistema
    250
    
    Modo de Funcionamento
    250
    
    Indicador de Vida Útil Do Filtro
    252
    
    Alarme de Oclusão Do Visiclear
    254
    
    Modo de Tubagem Aberta
    254
    
    Modo de Lápis Electrocirúrgico
    255
    
    FUSÍVEIS (Placa de Circuitos)
    259
  - Instruções Do Filtro Visiclear
    259
- 3 Manutenção
  
  265
  - Informações Gerais de Manutenção
    266
  - Limpeza
    266
  - Inspecção Periódica
    266
- 4 Serviço de Atendimento Ao Cliente
  
  268
  - Devolução Do Equipamento
    268
  - Informações sobre Encomendas
    268
    
    Especificações
    269
- 5 Termos E Garantia
  
  270
Svenska

303
- 1 Systembeskrivning
  
  304
  - Introduktion
    304
  - Inspektion
    304
  - Driftinformation
    305
  - Försiktighetsåtgärder Och Varningar
    306
  - Systemreglage
    310
    
    Service Och Kontakt
    317
    
    Inställningar
    317
  - Anvisningar För Visiclear™-Filter
    319
- 3 Underhåll
  
  325
  - Allmän Information Om Underhåll
    326
  - Rengöring
    326
  - Regelbunden Inspektion
    326
    
    Korrigerande Åtgärd
    327
- 4 Kundtjänst
  
  328
  - Retur Av Utrustning
    328
  - Beställningsinformation
    328
- Villkor Och Garanti
  
  330
  - Návod K Obsluze
    331
Čeština

333
- 1 Popis Systému
  
  334
  - Úvod
    334
  - Kontrola
    334
  - Provozní Informace
    335
  - Upozornění a Výstrahy
    336
    
    Bezpečnostní Pokyny
    338
- 2 Návod K Použití
  
  340
  - Ovládací Prvky Systému
    340
    
    Provozní RežIM
    340
  - Pokyny K Filtru Visiclear
    349
- 3 Údržba
  
  355
  - Všeobecné Informace O Údržbě
    356
  - ČIštění
    356
  - Pravidelná Kontrola
    356
- 4 Zákaznické Služby
  
  358
  - Vracení Zařízení
    358
  - Informace O Objednání
    358
    
    Technické Údaje
    359
- Obchodní Podmínky a Záruka
  
  360

Productos relacionados

Buffalo filter Categorias

Equipo Medico Sistemas de Filtración de Agua Adaptadores

Más Buffalo filter manuales